Garantie à vie limitée d’H+C Waterware
Toutes les pièces du robinet H+C Waterware sont garanties contre les défauts de matériau et de fabrication à l’acheteur
initial, aussi longtemps qu’il en sera le propriétaire.
H+C Waterware remplacera « sans frais » pendant la période de garantie toute pièce défectueuse ou qui présente des
vices de fabrication dans des conditions normales d’utilisation résidentielle. Évitez d’utiliser des nettoyants abrasifs, de la
laine d’acier et des produits chimiques puissants qui terniront le fi ni et annuleront votre garantie.
Cette garantie exclut tout usage industriel, commercial et professionnel et les acheteurs faisant un tel usage bénéfi cient
d’une garantie limitée de cinq ans à partir de la date d’achat. Toutes les autres conditions de la présente garantie
s’appliquent, sauf la durée.
Inscrivez votre nouveau robinet à hcwaterware.com/warrantyregister
Français - 3
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION,
D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE
DE VOTRE NOUVEAU robinet de cuisine avec
douchette rétractable ou avec bec extensible
© 2010 DANZE, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
4.
A. Appliquer du ruban d’étanchéité pour tuyau sur
les fi lets de l’orifi ce d’entrée.
A-1. Fixer les tuyaux d’alimentation flexibles au
robinet.
A-2. Fixer les tuyaux d’alimentation rigides
au robinet. Pour éviter de tordre le tuyau
d’alimentation en cuivre, utiliser deux clés, l'une
pour tenir le tuyau en place et l’autre pour visser
l’écrou.
B. Les tuyaux flexibles/rigides s’adaptent à des
orifices d’entrée de 3/8 po. Appliquer du
ruban d’étanchéité pour tuyau sur les filets de
l’orifi ce avant de fi xer les tuyaux d’alimentation
fl exibles/ rigides.
B-1. Fixer les tuyaux fl exibles à l’orifi ce d’entrée.
B-2. Fixer les tuyaux rigides à l’orifi ce d’entrée avec
un écrou.
Étape 4. Vérifi er le robinet
Après avoir installé le robinet, faire couler l’eau
pour évacuer tout débris. Fixer la tête de
douchette au boyau de douchette. Faire couler
l’eau chaude et froide par le Tête de douchette.
REMARQUE:
ne pas oublier d’installer la
rondelle étanche avant de visser la tête de
douchette au boyau.
Questions : Communiquez avec le service technique
d’H+C Waterware au
888-328-2383 (États-Unis) ou 800-487-8372 (Canada)
Pièces et caractéristiques détaillées sur le site
hcwaterware.com
3-A-1.
3-B-1.
3-A-2.
3-B-2.
