9
OPGELET: ALLEEN GEBRUIKEN VOOR OEFENINGEN MET HET LICHAAMSGEWICHT. NIET GESCHIKT VOOR
OEFENINGEN MET HALTERS OF ANDERE GEWICHTEN. GEWICHTEN HEFFEN TIJDENS HET GEBRUIK KAN
SCHADELIJK ZIJN VOOR DE GEBRUIKER.
OPPOMPEN.
MOET DOOR EEN VOLWASSENE GEBEUREN. NIET VERDER POMPEN DAN DE DIAMETER AANGEGEVEN OP
HET PRODUCT.
•
Verwijder de plug uit het product en ga verder met opblazen.
•
Oppompen met pomp en het bijgeleverde ventiel (Foto 1) indien nodig.
•
Oppompen bij kamertemperatuur (20° C / 70° F) op een plaats vrij van scherpe voorwerpen.
•
Om de aangegeven diameter te bereiken moet krachtig en met intervallen gepompt worden.
WAARSCHUWING.
KINDEREN DIENEN HET PRODUCT ALLEEN ONDER TOEZICHT VAN EEN VOLWASSENE TE GEBRUIKEN.
•
Controleer vóór elk gebruik of het product intact is; gebruik het product ver van warmtebronnen en op ondergronden vrij
van scherpe voorwerpen (pas op voor ritssluitingen, ringen, horloges, enz.).
•
Reinig met water en een milde zeep. Gebruik geen borstels, schuurzponsen of chemische producten.
Steriliseer niet.
•
Bij doorboring, NIET REPAREREN: het gerepareerde product is niet meer veilig.
•
Stel het product niet langdurig bloot aan directe warmtebronnen of direct zonlicht; dit kan de fysische eigenschappen en
de kleur wijzigen.
DE FABRIKANT EN DE VERDELER KUNNEN NIET AANSPRAKELIJK GESTELD WORDEN VOOR SCHADE TE WIJTEN AAN EEN
VERKEERD GEBRUIK VAN HET PRODUCT. LEES EN BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGEN ZORGVULDIG.
In geval van klachten, vermeld het TRACKING NUMBER - LOT op het product.
GEPRODUCEERD DOOR:
Ledraplastic S.p.A. - Via Brigata Re, 1 - 33010 Osoppo (UD) - ITALY - www.gymnic.com
ADVARSEL: KUN FOR ØVELSER MED KROPPSVEKT. IKKE EGNET FOR ØVELSER MED VEKTSTANG ELLER ANNEN
FORM FOR VEKTBELASTNING. BRUKEREN KAN SKADES DERSOM HAN/HUN LØFTER VEKTER UNDER BRUK AV
PRODUKTET.
BLÅSE OPP.
UTFØRES AV EN VOKSEN. DIAMETER VIST PÅ PRODUKTET MÅ IKKE OVERSTIGES.
•
Fjern pluggen fra produktet og fyll det opp med luft.
•
Bruk en pumpe og den spesielle overgangsdelen (bilde 1) ved behov.
•
Blås opp ved romtemperatur (20 °C / 70 °F) og ikke i nærheten av skarpe gjenstander.
•
Du må bruke kraft og fylle med luft med jevne mellomrom for å oppnå og vedlikeholde oppgitt diameter.
FORSIKTIG.
BARN BØR BRUKE PRODUKTET UNDER OPPSYN AV VOKSNE.
•
Kontroller at produktet er helt før bruk. Ikke bruk produktet i nærheten av åpen varme og på overflater med skarpe
gjenstander (vær spesielt oppmerksom på glidelåser, ringer, klokker osv.).
•
Vask med vann og mild såpe. Bruk ikke børster, slipende svamper eller kjemiske midler. Bruk ikke systemer for sterilisering.
•
REPARER IKKE dersom produktet punkteres. Et reparert produkt overholder ikke nødvendigvis sikkerhetsforskriftene.
•
Utsett ikke produktet for direkte varme eller direkte sollys i lange perioder. Dette kan forårsake endringer av de fysiske
egenskapene og fargeendringer.
PRODUSENTEN OG DISTRIBUTØREN HAR INTET ANSVAR FOR SKADER FORÅRSAKET AV FEIL BRUK AV PRODUKTET. LES
DENNE BRUKERVEILEDNINGEN NØYE OG OPPBEVAR DEN FOR FREMTIDIG BRUK.
Oppgi TRACKING NUMBER - LOT vist på produktet ved reklamasjon.
PRODUSERT AV:
Ledraplastic S.p.A. - Via Brigata Re, 1 - 33010 Osoppo (UD) - ITALY - www.gymnic.com
UWAGA: PRZEZNACZONE DO ĆWICZEŃ TYLKO Z WŁASNYM CIĘŻAREM CIAŁA. NIE NADAJE SIĘ DO ĆWICZEŃ
Z DODATKOWYM DOCIĄŻENIEM NP. ZE SZTANGĄ LUB INNYM TYPEM CIĘŻARU. PODNOSZENIE CIĘŻARÓW
PODCZAS UŻYTKU MOŻE PROWADZIĆ DO USZKODZENIA CIAŁA.
NADMUCHIWANIE.
TYLKO PRZEZ OSOBĘ DOROSŁĄ LUB POD NADZOREM OSOBY DOROSŁEJ. NIE PRZEKRACZAĆ ŚREDNICY
WSKAZANEJ NA PRODUKCIE.
•
Usunąć zatyczkę z produktu i przystąpić do pompowania.
•
Nadmuchiwać przy pomocy pompki używając odpowiedniego zaworu (Zdjęcie 1).
•
Dmuchać w temperaturze zbliżonej do 20° C / 70° F z dala od ostrych przedmiotów.
•
Aby uzyskać wskazaną średnicę, niezbędne jest energiczne pompowanie z przerwami.
OSTRZEŻENIE.
UŻYWANIE PRZEZ DZIECI, MUSI SIĘ ODBYWAĆ POD NADZOREM OSOBY DOROSŁEJ.
•
Przed użytkowaniem sprawdzać produkt pod kontem uszkodzeń zewnętrznych; używać z daleka od bezpośrednich źródeł
ciepła(typu ogień, gorące przedmioty itp.) używać tylko na powierzchniach pozbawionych ostrych elementów (Uwaga na
zamki błyskawiczne, pierścionki, zegarki itp.).
•
Czyścić wodą z mydłem. Nie używać twardych szczotek, gąbek z ostrymi elementami lub substancji chemicznych. Nie
sterylizować.
•
W razie przebicia NIE NAPRAWIAĆ: produkt sklejony nie jest zgodny z certyfikatami i procedurami bezpieczeństwa.
•
Nie wystawiać produktu na długotrwałe działanie bezpośrednich źródeł światła i ciepła; może to doprowadzić do zmiany
charakterystyki właściwości fizycznych i kolorystycznych produktu.
PRODUCENT I DYSTRYBUTOR NIE ODPOWIADAJĄ ZA SZKODY SPOWODOWANE NIEWŁAŚCIWYM UŻYTKOWANIEM
PRODUKTU. UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI.
W razie reklamacji powoływać się na partię TRACKING NUMBER - LOT z opakowania produktu.
WYPRODUKOWANE PRZEZ:
Ledraplastic S.p.A. - Via Brigata Re, 1 - 33010 Osoppo (UD) - ITALY - www.gymnic.com
NL
NO
PL
