background image

PORTUGUÊS

Descrição do produto:

1. Suportes de base

2. Barras

3. Borrachas elásticas

4. Orifício do suporte dos pés

5. Suporte dos pés

6. Rodas

7. Suporte para o contador 

   (contador não fornecido)

8. Porca do assento

9. Cabos

Advertências de segurança

Leia sempre o manual de instruções antes de utilizar o Gymform® Total Fitness.

Se tiver alguma dúvida sobre o seu estado de forma física ou se sofreu algu-

ma doença, consulte sempre o seu médico antes de utilizar o Gymform® Total 

Fitness.

Se sofrer de hérnia discal, consulte o seu médico antes de utilizar o aparelho.

Se sofrer de asma ou de alguma outra doença respiratória, consulte o seu médi-

co antes de utilizar o Gymform® Total Fitness.

Coloque sempre o Gymform® Total Fitness numa superfície plana. 

Vigie que as crianças não utilizem o Gymform® Total Fitness sem a supervisão 

de um adulto. 

Não o utilize se estiver grávida. 

Não ingira bebidas alcoólicas enquanto utilizar o aparelho. 

Beba água após o seu uso. O peso máximo admitido para o produto é de 120 kg.

Para poder realizar exercício de forma segura e cómoda, deve deixar um perí-

metro mínimo de espaço livre de 0,6 m.

Para utilizar este aparelho de uma forma adequada, realize os exercícios refe-

ridos no guia de exercícios. Não realize exercícios diferentes, já que se pode 

lesionar devido a um mau uso do aparelho.

Advertência: “Não utilizar o produto com fins terapêuticos”

CERTIFICADOS E NORMAS

Classe HC

Modelo nº VDPGYCIND0057

Este produto cumpre a Diretiva Standard 

EN ISO 20957-1:2013 e EN 957-2:2003.

MONTAGEM DO PRODUTO:

A. Colocar os suportes de base (1) com as borrachas elásticas (3) em posição 

de cruz:

B. Colocar as barras (2) sobre os suportes de base (1). O orifício do suporte dos 

pés (4) tem de estar no suporte de base que tem rodas (6):

C. Primeiro, fixe um suporte de base (1) e as barras (2) com um parafuso (C.1), 

coloque a anilha e a fêmea com a mão. Seguidamente, fixe o outro suporte de 

base (1) com um parafuso no mesmo lado (C.2), tal como mostra a ilustração, e 

coloque a anilha e a fêmea com a mão. Logo a seguir, fixe da mesma forma os 

outros 2 parafusos (C.3 - C.4).

D. Quando tiver os 4 parafusos, anilhas e fêmeas colocados com a mão, fixe-os 

bem com a chave hexagonal (14) e com a chave Allen (15) fornecidas.

Nota: Se a superfície onde tenciona utilizar o Gymform® Total Fitness não for 

completamente plana, pode regular a altura do suporte de base (1) com rodas, 

enroscando e desenroscando as ventosas reguláveis (17) da sua base.

E. Coloque o suporte dos pés (5) no orifício do suporte dos pés (4), devendo 

ficar o suporte para o contador (7) virado para o interior do aparelho. Fixar pri-

meiro com um fecho (16) no orifício da parte inferior. O suporte dos pés tem 2 

posições, escolha a que desejar e fixe-a mediante um fecho (16) no orifício da 

parte superior.

F. Retire as proteções do assento. Coloque o espaldar do assento (13) em po-

sição vertical e, seguidamente, exerça pressão sobre o espaldar para baixo a fim 

de o mesmo ficar bem fixo. 

G. Corte as braçadeiras de fixação que tem o assento.

Procedimento de fixação do assento: Para fixar o assento (12) no meio das ba-

rras (2), puxe pela porca do assento (8) e rode-a para a direita um quarto de 

rotação. Quando o assento (12) passar pela zona média das barras (2), este 

ficará fixo. Esta é uma opção para alguns exercícios especiais (ver o guia de 

exercícios).

Para desbloquear a fixação do assento, puxe pela porca do assento (8) e rode-a 

para a esquerda. 

H. Fixe os cabos (9) abaixo do assento (12). Primeiro, retire os parafusos que 

tem e coloque bem cada cabo tal como mostra a ilustração. Seguidamente, fixe 

bem os parafusos tal como indicado na ilustração.

Nota: Antes de realizar este passo, fixe o assento (12) tal como referido acima 

na secção Procedimento de fixação do assento, para maior comodidade e para 

a sua segurança.

I. Seguidamente, apenas deverá fixar, com o gancho, as asas (10) nas anilhas 

das borrachas elásticas (11). Em função do tipo de exercício que deseje realizar, 

podem ser colocadas nas borrachas elásticas da parte frontal ou da parte trasei-

ra (ver o Guia de exercícios). 

Guardar: 

Para guardar o aparelho, puxe pelo espaldar do assento (13) para cima e dobre 

o mesmo sobre o assento (12). Para fixar o assento (12) no meio das barras (2), 

puxe pela porca do assento (8) e rode-a para a direita um quarto de rotação. 

Quando o assento (12) passar pela zona média das barras (2), este ficará fixo. 

Assegure-se de que a posição do suporte dos pés (5) esteja completamente 

perpendicular em relação às barras (2). Levante a base pelo lado contrário ao 

suporte dos pés (5) e deslize a unidade, graças às suas rodas (6), até ao lugar 

onde deseje guardar o Gymform® Total Fitness. Apoiando o suporte dos pés (5) 

no chão, o aparelho fica em posição vertical. Deixe o aparelho num lugar onde 

não possa receber qualquer pancada, já que poderia cair caso acontecesse isso.

Garantia de qualidade:

Este produto está coberto por uma garantia contra defeitos de fabrico sujeita aos 

prazos estipulados pela legislação em vigor em cada país.

Esta garantia não cobre os danos decorrentes de um uso inadequado, uso co-

mercial negligente, desgaste anormal, acidentes ou manipulação indevida.

Fabricado na China

10. Asas 

11. Anilhas das borrachas elásticas

12. Assento

13. Espaldar do assento

14. Chave hexagonal

15. Chave Allen

16. Fecho

17. Ventosas reguláveis

Summary of Contents for Total Fitness

Page 1: ...GYMFORM TOTAL FITNESS is a registered EU CTM trade mark International patents pending All imitations will be prosecuted...

Page 2: ......

Page 3: ...ct Description Descripci n de producto Description du produit Produktbeschreibung Descrizione del prodotto Descri o do produto Beschrijving van het product 15 14 16 10 1 9 8 5 13 7 1 2 11 11 12 3 6 6...

Page 4: ...PRODUCT ASSEMBLY MONTAJE DEL PRODUCTO MONTAGE DU PRODUIT PRODUKTAUFBAU COME MONTARE IL PRODOTTO MONTAGEM DO PRODUTO MONTAGE VAN HET PRODUCT A B E C D 1 3 1 6 4 1 1 2 7 5 4 16 C 1 C 2 C 4 C 3 17...

Page 5: ...Storage Guardar Rangement Aufbewahrung Come riporre il prodotto Guardar Opbergen H F 13 9 12 8 2 12 8 2 5 6...

Page 6: ...positions choose the position required and fix it using a bolt 16 in the upper hole F Remove the seat padding Place the seat back 13 in a vertical position then push the seat back down until it is fix...

Page 7: ...tiene que quedar hacia dentro del producto Fijar primero con el pasador 16 en el agujero de abajo El soporte de pies tiene 2 posiciones escoja la que desee y f jela mediante un pasador 16 en el agujer...

Page 8: ...ort pour les pieds 4 Le support pour le compteur 7 doit tre vers l int rieur du produit Fixez premi rement l installation avec la cheville 16 dans le trou du bas Le support pour les pieds a 2 position...

Page 9: ...ymform Total Fitness au fgestellt werden soll nicht vollst ndig eben ist kann die H he des St nders 1 mit R dern reguliert werden indem entsprechend einstellbare Saugn pfe 17 an oder abgeschraubt werd...

Page 10: ...pazio supporto piedi 4 Il supporto per contatore 7 deve rimanere rivolto verso l interno Fissare innanzitutto il passan te 16 al foro inferiore Il supporto piedi presenta 2 posizioni Selezionare quell...

Page 11: ...te para o contador 7 virado para o interior do aparelho Fixar pri meiro com um fecho 16 no orif cio da parte inferior O suporte dos p s tem 2 posi es escolha a que desejar e fixe a mediante um fecho 1...

Page 12: ...ter of losser te draaien E Plaats de voetsteun 5 in de opening voor de voetsteun 4 de steun voor de teller 7 dient naar binnen te wijzen Bevestig hem eerst met de pin 16 in de onderste opening De voet...

Page 13: ......

Page 14: ......

Reviews: