Guntermann & Drunck GmbH
www.gdsys.de
ControlCenter-Digital-288
A9100222-1.40
Installation und Bedienung
DE
EN
Installation and Operation
Page 1: ...Guntermann Drunck GmbH www gdsys de ControlCenter Digital 288 A9100222 1 40 Installation und Bedienung DE EN Installation and Operation...
Page 2: ...chluss G D bernimmt keine Gew hrleistung f r Ger te die nicht bestimmungsgem eingesetzt wurden nicht autorisiert repariert oder modifiziert wurden schwere u ere Besch digungen aufweisen welche nicht b...
Page 3: ...This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inter ference to radio communications However t...
Page 4: ...nweise zu den Kabelwegen 13 Installation und Anschluss der Arbeitsplatzmodule 14 Installation und Anschluss der Target Module 14 Stromversorgung 15 Netzwerkschnittstellen 15 Empfehlungen zum Twisted P...
Page 5: ...ker und alle Spannungsversorgungen am Ger t ab Disconnect all power sources Before installation ensure that the device has been disconnected from all power sources Disconnect all power plugs and all p...
Page 6: ...stellen Achten Sie bei der Installation der Ger te darauf dass die Netzstecker der Ger te jederzeit zug nglich bleiben L ftungs ffnungen nicht verdecken Bei Ger tevarianten mit L ftungs ffnungen ist e...
Page 7: ...ht Gebrauchte Batterien d rfen nicht in den Hausm ll geworfen werden Beachten Sie die g ltigen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Produkte CAUTION Risk of explosion if the battery is replaced...
Page 8: ...ule verwenden Es ist nicht zul ssig Lichtwellen Module zu verwenden die nicht der Laser Klasse 1 gem EN 60825 1 2014 entsprechen Durch die Verwendung solcher Module kann die Einhaltung von Vorschrifte...
Page 9: ...tal 288 ist zu den Matrixswitches Arbeitsplatz und Target Modulen der DVICenter Serie kompatibel Die Komponenten beider Serien k nnen Sie beliebig kombinieren HINWEIS Ein KVM Matrixsystem erm glicht d...
Page 10: ...ervice Kabel USB Service 2 1 Handbuch Installationsanleitung 1 Handbuch Bedienung Konfiguration 1 Handbuch Webapplikation Config Panel HINWEIS Der Matrixswitch ist standardm ig mit einer Switch Card e...
Page 11: ...tseite sind die Switch Karte CCD Switch Card 288 und die Controller Karte CCD Control Card platziert Beide Komponenten sind separat austauschbar Im Falle eines Ausfalls einer Komponente k nnen Sie so...
Page 12: ...st ckt werden F r den Betrieb des Matrixswitches sind mindestens eine IO Karte beide L fter Boards sowie mindestens ein Spannungsversorgungsmodul erforderlich Die Komponenten auf der R ckseite erf lle...
Page 13: ...Hot Swap WICHTIG Die Filter sind in regelm igen Abst nden zu wechseln Das Wechsel intervall ist von der Staubbelastung der Umgebung abh ngig starke Staubbelastung 1 Monat m ige Staubbelastung 3 Monat...
Page 14: ...ie eine IO Karte ein 1 Dr cken Sie die roten Schieber der einzubauenden Karte gleichzeitig in Pfeilrichtung um die Hebel zu entriegeln 2 Platzieren Sie die Platine der Karte in der F hrungsschiene des...
Page 15: ...nnungsversorgungsmodul aus 1 Ziehen Sie den Arretierungshebel nach oben und halten Sie ihn in dieser Position 2 Klappen Sie den Griff des Spannungsversorgungsmoduls nach vorne 3 Ziehen Sie das Modul a...
Page 16: ...aus 1 Schalten Sie die Schalter der Spannungsversorgungsmodule Power 1 Power 2 und Power 3 aus 2 Dr cken Sie die roten Schieber der Karte gleichzeitig in Pfeilrichtung um die Hebel zu entriegeln 3 Dr...
Page 17: ...rts only Read manual before installing Power 1 Power 2 Power 3 Ident Portfunction Status Fail Dynamic Ports 2 4 6 8 1 3 5 7 9 11 13 15 10 12 14 16 Ident Portfunction Status Fail Dynamic Ports 2 4 6 8...
Page 18: ...t Laser Technologie die der Laser Klasse 1 entsprechen Sie erf llen die Richtlinien gem EN 60825 1 2014 sowie U S CFR 1040 10 und 1040 11 Beachten Sie diesbez glich folgende Sicherheitshinweise Blickk...
Page 19: ...eh r erh ltliches Twisted Pair Kabel der Kategorie 5e oder h her ein Das andere Ende des Kabels ist mit einer Netzwerkschnittstelle eines lokalen Netz werks zu verbinden WICHTIG Die UC Varianten der T...
Page 20: ...en Umgebungen zu gew hrlei sten sind f r L ngen ber 80 Metern Kabel der Codierung AWG24 oder besser zu verwenden Die folgenden Kabel haben w hrend des Testbetriebs unter Laborbedingungen die besten Er...
Page 21: ...die Login Maske ein 2 Bet tigen Sie die Eingabetaste um die Anmeldung durchzuf hren und das On Screen Display zu ffnen 3 Bet tigen Sie die F11 Taste zum Aufruf des Configuration Men s 4 W hlen Sie di...
Page 22: ...Erfassen Sie im Abschnitt Main Network die folgenden Daten 6 Bet tigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgef hrten nderungen Netmask Geben Sie die Netzmaske des Netzwerkes an Im Betriebsmodus...
Page 23: ...gen des Matrixswitches wieder her 1 Schalten Sie alle Spannungsversorgungsmodule des Matrixswitches aus 2 Bet tigen Sie den Reset Taster und halten Sie diesen gedr ckt 3 Halten Sie den Taster weiterhi...
Page 24: ...geln den Zugang auf die Webappli kation k nnen Sie die Netzfilterregeln tempor r deaktivieren um diese anschlie end zu editieren So deaktivieren Sie die eingerichteten Netzfilterregeln tempor r 1 Scha...
Page 25: ...Ger t aus dem Pool Durch die Zuordnung mehrerer Kan le zu einem Arbeitsplatz oder einem Rechner erstellen Sie eine sogenannte Kanal Gruppierung BEISPIEL F r die bertragung eines zweiten Videosignals u...
Page 26: ...nken Spalte Ger tegruppe auf den Kanal dem Sie das Modul zuord nen m chten 5 Klicken Sie auf Pfeil links um das Modul dem ausgew hlten Kanal zuzuordnen 6 Wiederholen Sie die Punkte 4 und 5 um ein weit...
Page 27: ...F gen Sie der Kanal Gruppierung weitere Module hinzu oder entfernen Sie Module aus der Konfiguration 5 Klicken Sie auf Speichern HINWEIS Sie k nnen dem KVM Kanal eines Arbeitsplatzes max sieben zus t...
Page 28: ...erung Die derzeitige Konfiguration wird angezeigt 4 Klicken Sie in der linken Spalte Ger tegruppe auf ein Modul das einem der KVM Kan le 2 bis 8 bzw dem USB RS232 Kanal zugeordnet ist Klicken Sie auf...
Page 29: ...f r zuk nftige Funktionen Ident blau an LED zur Identifizierung des Ger tes in der Webapplikation aktiviert Bereich LED Status Bedeutung Status gr n an Die Controller Karte ist einsatzbereit blinkt D...
Page 30: ...gelb an Status Modus Ein Benutzer ist am Arbeitsplatzmodul eingeloggt bzw auf das Targetmodul aufgeschaltet Port Modus Der Port ist f r den Anschluss eines Moduls oder eines bergeordneten Slave Maste...
Page 31: ...ul wird mit der erforderlichen Netzeingangsspannung versorgt DC ok gr n Der Matrixswitch wird mit der erforderlichen Spannung durch das Span nungsversorgungsmodul versorgt LED Farbe Bedeutung AC gr n...
Page 32: ...zuk nftige Funktionen DisplayPort 1 DisplayPort Buchse reserviert f r zuk nftige Funktionen Stromversorgung Anzahl max 3 Typ internes Spannungsversorgungsmodul Anschluss 1 Kaltger testecker IEC 320 C...
Page 33: ...Deutsch...
Page 34: ...G D will not provide warranty for devices that Are not used as intended Are repaired or modified by unauthorized personnel Show severe external damages that was not reported on the receipt of goods Ha...
Page 35: ...This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inter ference to radio communications However t...
Page 36: ...replacing the switch card 12 Installation 13 Required accessories 13 Instructions on cable runs 13 Installing and connecting user modules 14 Installing and connecting target modules 14 Power supply 15...
Page 37: ...upplies of the device D branchez toutes les sources d alimentation Avant l installation assurez vous que l appareil a t d branch de toutes les sources d alimentation D branchez toutes les fiches d ali...
Page 38: ...ant access to the power plugs During the installation of the devices ensure that the power plugs remain accessible Do not cover the ventilation openings Ventilation openings prevent the device from ov...
Page 39: ...r Do not dispose of batteries in municipal waste Check local regulations for the disposal of electronic products ATTENTION Il y a danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Mett...
Page 40: ...les It is not permitted to use fibre optic modules which do not meet the requirements of laser class 1 in accordance to EN 60825 1 2014 By using such modules the compli ance with regulations and advic...
Page 41: ...ntrolCenter Digital 288 is compatible with the matrix switches user modules and target modules of the DVICenter series You can combine any components of both series NOTE A KVM matrix system lets you s...
Page 42: ...CD Power Module Cover 1 service cable USB Service 2 1 manual Installation Guide 1 manual Operation Configuration 1 manual Web application Config Panel NOTE By default the matrix switch is equipped wit...
Page 43: ...h card CCD Switch Card 288 and the controller card CCD Control Card are placed on the front panel of the matrix switch In case of a failure both cards can be replaced separately Both cards are require...
Page 44: ...three power supply modules Operating the matrix switch requires at least one IO card two fan boards and at least one power supply module The components of the back panel have the following tasks 4 Fa...
Page 45: ...hot swap during operation IMPORTANT Change the filters regularly The time between changing the filter depends on how much dust the devices are exposed to Strong exposure to dust 1 month Moderate expo...
Page 46: ...out of the housing How to install an IO card 1 Press both red sliders of the card you want to install in the direction of the arrow to release the lever 2 Place the card on the slot s guard rail 3 Pr...
Page 47: ...place a power supply module 1 Pull the locking lever up and hold it in this position 2 Fold down the handles of the power supply module 3 Pull the module out of the housing How to install a power supp...
Page 48: ...w to replace the switch card 1 Turn off the power supply modules at the Power 1 Power 2 and Power 3 buttons 2 Press the card s red sliders in the direction of the arrow to release the lever 3 Press th...
Page 49: ...e installing Power 1 Power 2 Power 3 Ident Portfunction Status Fail Dynamic Ports 2 4 6 8 1 3 5 7 9 11 13 15 10 12 14 16 Ident Portfunction Status Fail Dynamic Ports 2 4 6 8 1 3 5 7 9 11 13 15 10 12 1...
Page 50: ...uirements in accordance to EN 60825 1 2014 as well as U S CFR 1040 10 and 1040 11 Mind the following instructions when dealing with laser beams Avoid direct eye exposure to beam on page 4 Always conne...
Page 51: ...tegory 5e or better twisted pair cable which is available as accessory Connect the other end of the cable to a network interface of the local network IMPORTANT UC variants of target modules provide tw...
Page 52: ...rferences use installation cables with at least AWG24 coding for lengths over 80 metres The following cables achieved the best results during test operation NOTE It is permitted to connect several seg...
Page 53: ...to log in Enter the following data to the login box 2 Press Enter to log in and open the on screen display 3 Press F11 to call the Configuration menu 4 Select Network and press Enter 5 Select Interfa...
Page 54: ...der Main Network 6 Press F2 to save your settings Netmask Enter the network netmask This setting is auto obtained in the DHCP operating mode Connection type Press F8 to define if the network port and...
Page 55: ...switch How to reset the default settings of the matrix switch 1 Turn off all power packs of the matrix switch 2 Press and hold the Reset button 3 Keep the button pressed and turn on at least one of th...
Page 56: ...the netfilter rules If the adjusted netfilter rules prevent access to the Config Panel web application they can be can temporarily disabled Now you can edit the netfilter rules How to disable netfilte...
Page 57: ...lects an available device from the pool after switching Assigning multiple channels to a console or computer creates a channel group EXAMPLE To transmit a second video signal and a USB 2 0 signal of t...
Page 58: ...left column Device group click on the channel you want to add the module to 5 Click on arrow left to assign the module to the chosen channel 6 Repeat steps 4 and 5 to add another module to the channe...
Page 59: ...d more modules to or delete them from the channel group 5 Click on Save NOTE You can assign up to seven additional video channels and a USB or RS232 channel to a console s KVM channel You can assign u...
Page 60: ...3 Click on Channel group to see the current configuration 4 In the left column Device group click on a module that is assigned to one of the 2 to 8 channels or to the USB RS232 channel Click on arrow...
Page 61: ...reserved for future functions Ident Blue On LED to identify device in the web application is active Name LED Status Meaning Status Green On Controller card is ready for operation Blinking Controller...
Page 62: ...ever of the card is unlocked Dynamic Port Yellow On Status mode A user is logged in at the user module or accesses the target module Port mode Port is configured to connect a module or a superior slav...
Page 63: ...g AC ok Yellow The power supply module is supplied with the required input voltage DC ok Green The power supply module supplies the required voltage to the matrix switch LED Colour Meaning AC Green Th...
Page 64: ...for future functions DisplayPort 1 DisplayPort socket reserved for future functions Power supply Amount Max 3 Type Internal power supply module Connection 1 IEC plug IEC 320 C14 Current consumption 1...
Page 65: ...English...
Page 66: ......
Page 67: ...English...
Page 68: ...re Leimbach 9 57074 Siegen Germany http www gdsys de sales gdsys de Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet ver ffentlicht The manual is constantly updated and available on our webs...
