© Guldmann ES-1
1/2018 • # 557617_4.00
© Guldmann ES-1
1/2018 • # 557617_4.00
29
2 .02 Luz indicadora
El bloqueador de posición tiene una luz indicadora visible por
debajo de todos los sistemas de bloqueo.
Luz Indicadora Estado
Comments
Apagado
Apagado / en
espera
Desbloqueado
Luz continua
Bloqueado
Luz intermitente
continua
Activación /
Desactivación
del bloqueo
3 flashes en 0,5
segundos
Recepción de
señal
5 x 2 flashes
seguidos de
una pausa de 3
segundos
Batería baja
La secuencia se inicia y sucede una
vez cuando la situación ocurre
5 x 4 flashes
seguidos de
una pausa de 3
segundos
Exceso de
corriente
La secuencia se inicia y sucede una
vez cuando la situación ocurre
Luz intermitente
continua
Posición
perdida
Cuando el bloqueo de posición es
conectado a la batería durante la
instalación, o durante una falla en la
alimentación eléctrica, la luz indicadora
encenderá en forma intermitente como
si el bloqueo se estuviera activando o
desactivando. Esto es debido a que el
bloqueador es incapaz de reconocer si
está bloqueado o desbloqueado luego
de ser activado después de una pér-
dida de alimentación eléctrica.
Presione “desbloquear el riel transver-
sal y grúa” en el control remoto para
solucionar esto.
3 .00 Transporte y almacenamiento
Guldmann recomienda que los equipos se transporten y se alma-
cenen siempre en los embalajes originales.
Explicación de los símbolos del embalaje:
30%
70%
-10ºC
14ºF
40ºC
104ºF
70 kPa
106 kPa
Los equipos deben almacenarse a:
– Temperatura entre −10 y +40 ºC
– Una humedad relativa del aire entre el 30 y el 70 %
– Una presión del aire entre 700 y 1060 hPa
– Este lado hacia arriba
4 .00 Mantenimiento y almacenamiento
4 .01 Limpieza y desinfección
Recomendamos limpiar con un paño humedecido en agua cali
-
ente y una solución jabonosa suave todos los productos y aquel
-
las piezas con las que puedan entrar en contacto los pacientes o
cuidadores.
Cuando sea necesario llevar a cabo una desinfección, utilice
toallitas desinfectantes con una solución de alcohol isopropílico
al 85 %, como máximo, o bien un paño humedecido en agua cali
-
ente y un limpiador desinfectante, por ejemplo, hipoclorito disuelto
hasta 1500 ppm.
En caso de que fuese necesario utilizar otros líquidos con mayor
concentración y/o productos químicos para limpiar o desinfectar
estos productos, póngase en contacto con Guldmann e indique la
composición química que encontrará en la ficha de seguridad del
artículo.
Precaución:
Tenga gran cuidado para asegurar que ningún líquido
penetre dentro de la grúa y el bloqueador de posición. Estos no son
a prueba de líquidos. La falla en proteger la grúa y el bloqueador
de posición de líquidos puede resultar en daños o puede causar
lesiones personales.
4 .02 Almacenamiento
Consulte el apartado 3.00.
Si lo va a guardar durante un período prolongado, desconecte los
enchufes de la batería y el enchufe de la batería en la placa de
circuito impreso de carga.
4 .03 Mantenimiento diario
Asegúrese de que el bloqueo de la grúa esté intacto. No utilice el
bloqueo de la grúa si está dañado o defectuoso. En dicho caso,
póngase en contacto con el servicio técnico de Guldmann o con
un técnico autorizado según las instrucciones de Guldmann.
4 .04 Eliminación del bloqueo de la grúa, incluyendo
las baterías
Deben cumplirse las normas locales y nacionales sobre el
reciclaje respetuoso con el medio ambiente.
Las baterías (de tipo NiMH) deben entregarse en un punto de
reciclaje autorizado.
5 .00 Mantenimiento y duración
5 .01 Duración
Los productos tienen una duración estimada de 15 años, en con
-
diciones de uso correcto e inspecciones de mantenimiento cor-
rectas, vea la sección 5.02.
Reemplazo de componentes
El reemplazo de baterías y circuitos impresos, deben ser realiza
-
dos por un técnico de mantenimiento calificado, o por el Servicio
Técnico de Guldmann.
5 .02 Inspecciones de seguridad y mantenimiento
De acuerdo con la norma internacional EN/ISO 10535 «Hoist for
the transfer of disabled persons – Requirements and test met-
hods», debe llevarse a cabo una inspección como mínimo una
vez al año. Guldmann recomienda la realización de una inspec
-
ción de seguridad y mantenimiento como mínimo una vez al año
en función del uso que se haga del elevador.
Las inspecciones de seguridad y mantenimiento de los productos
debe realizarlas un técnico de mantenimiento autorizado o el
equipo de reparación de Guldmann.
En el momento de la compra, Guldmann podría ofrecer un con
-
trato de mantenimiento para la realización de dicha inspección.
