© Guldmann DK-1
1/2018 • # 557617_4.00
© Guldmann DK-1
1/2018 • # 557617_4.00
21
2 .02 Indicateurs lumineux
Le Verrouillage Position Moteur possède un voyant lumineux sous
chaque verrou.
Indicateur
lumineux
Statut
Commentaires
Eteint
Eteint/Pause/
Déverroullié
Lumière
constante
Verrouillé
Clignotement
continu
Activation/
Désactivation
du verrou
3 clignotements
en 0.5 secondes
Réception du
signal
5 fois 2 clignote-
ments suivis par
une pause de 3
secondes
Batterie faible
En cas de batterie faible il n’y a
qu’une seule séquence lumineuse
5 fois 4 clignote-
ments suivis par
une pause de 3
secondes
Surintensité
En cas de surcharge il n’ya qu’une
séquence lumineuse
Clignotement
continu
Position
perdue
Quand le Verrouillage de Position
Moteur est connecté à la batterie
pendant l’installation ou en cas de
coupure de courant, l’indicateur lumi-
neux va se mettre à clignoter conti-
nuellement, comme si le verrou était
activé ou désactivé. Cela arrive après
une coupure de courant, le verrou
devient incapable de détecter si le
module est vérouillé ou déverrouillé.
Appuyez sur le bouton «déverrouiller
le rail transversal et le module»sur la
télécommande.
3 .00 Transport et rangement
Guldmann recommande de toujours transporter et ranger les pro-
duits dans leur emballage d’origine.
Explication des symboles sur l’emballage :
30%
70%
-10ºC
14ºF
40ºC
104ºF
70 kPa
106 kPa
Les produits doivent être stockés :
– à des températures comprises entre -10 et +40 °C
– à une humidité relative comprise entre 30 et 70 %
– à une pression atmosphérique comprise entre 700 et 1060 hPa
– sur le côté indiqué sur le carton d’emballage : “This side up”
4 .00 Entretien et rangement
4 .01 Nettoyage et désinfection
Nous recommandons de nettoyer les produits et toutes les pièces
que les patients et le personnel soignant sont susceptibles de
toucher avec un chiffon imbibé d‘eau chaude et de solution savon-
neuse douce.
Si une désinfection est nécessaire, utilisez des lingettes désinfect-
antes imbibées d‘une solution d‘alcool isopropylique à 85 % max.
ou un chiffon imbibé d‘eau chaude et de nettoyant désinfectant,
par ex. un chlore se dissolvant jusqu’à 1500 ppm.
Si d‘autres produits chimiques et/ou d‘autres liquides avec une
résolution plus élevée doivent être utilisés pour nettoyer ou
désinfecter ces produits, veuillez contacter Guldmann en joignant
la fiche de sécurité du produit et sa composition chimique pour
examen.
Attention :
Faites bien attention qu’aucun liquide ne s’infiltre dans le
module ou Verrou de Position. Ces pièces ne résistent pas à l’eau.
Toute infiltration de liquide peut entrainer des dommages techniques
et risques de blessures.
4 .02 Rangement
Voir 3.00
Lors d’un rangement pour du long terme, déconnecter les prises
de la batterie ainsi que la prise de la batterie sur la carte électro-
nique.
4 .03 Entretien quotidien
Assurez-vous que le Verrouillage Position Moteur est intact.
N’utilisez pas le Verrouillage Position Moteur s’il est endom-
magé ou défectueux. Dans le cas contraire, contactez le service
après-vente Guldmann ou un technicien agréé, conformément aux
indications de Guldmann.
4 .04 Mise au rebut du Verrouillage Position Moteur avec
batterie
Les réglementations locales et nationales concernant le recyclage
approprié vis-à-vis de l’environnement doivent être observées.
Les batteries (type NiMH) doivent toujours être remises à un
centre de recyclage agréé.
5 .00 Maintenance et durée de vie
5 .01 Durée de vie
Les produits ont une durée de vie prévisionnelle de 15 ans, à
condition que l’utilisation et les inspections soient effectuées de la
manière indiquée au point 5.02.
Remplacement d’éléments
Les batteries et les cartes de circuit imprimé doivent être rem-
placées par un technicien qualifié ou un membre du service
après-vente Guldmann.
5 .02 Inspections
Conformément à la norme internationale EN/ISO 10535 Lève-per
-
sonnes pour transférer des personnes handicapées – Exigences
et méthodes d’essai, une inspection du module de levage doit être
réalisée au moins une fois par an. Guldmann recommande de
réaliser une inspection régulière au moins une fois par an suivant
les habitudes d’utilisation.
Les inspections de sécurité et d’entretien des produits doivent être
effectuées par un membre du service après-vente Guldmann ou
par un technicien d’entretien agréé. Guldmann peut proposer un
contrat d’entretien pour cette inspection lors de l’achat.
