Guinaz M3760 Installation Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

МОНИТОР

TACTILE

СИСТЕМА

S2

АРТ

.M3760

И

АРТ

.M3760E

TACTILE MONITOR

FOR S2 SYSTEM

REF.M3760 AND REF.M3760E

РУКОВОДСТВО

ПО

УСТАНОВКЕ

INSTALLATION GUIDE

1
2
3
...
»

Summary of Contents for M3760

Page 1: ...МОНИТОР TACTILE СИСТЕМА S2 АРТ M3760 И АРТ M3760E TACTILE MONITOR FOR S2 SYSTEM REF M3760 AND REF M3760E РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ INSTALLATION GUIDE ...

Page 2: ...те вызов во всем доме и подальше от источников тепла отопительные батареи плиты и т д или агрессивных сред в кухнях и т д 1 When a call is received the image appears immediately on your monitor While you see the visitor he will not be aware you are at home until audio contact is established 2 To establish audio contact press the communication button within 30 sec following the call The monitor is ...

Page 3: ...вое значение настройки Кроме того для переключения камеры когда видеонаблюдение активно Up arrow To move upwards within the menus or increase the numerical value of the adjustments Additionally it changes from camera when the video surveillance is active 5 Стрелка вниз Для прокрутки вниз в меню или для уменьшения числовых значений параметров Down arrow To move downwards within the menus or decreas...

Page 4: ...er monitor Конфигурация когда монитор является последним в своей линии распространения Т е кабель только входит в настенную базу Configuration when the monitor being the last along the distribution line That is to say the cable only enters the wall base panel ПРОВОДКА КАРТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МОНИТОРА M3760 M3760E WIRING OF THE CONNECTION CARD MONITOR M3760 M3760E Соединения производятся на плате разводк...

Page 5: ...имальным током 30 мА в течение времени настроенного в меню АКТИВАЦИЯ ВЫХОДОВ времени AUX 2 Можно настроить так чтобы он был активен в диапазоне от 1 до 60 секунд Этот сигнал относительно массы системы кабель 2М и может быть использован для активации функций не относящихся к установке домофона Клемная колодка IN VDC ВХОД ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ Монитор можно питать от источника питания в...

Page 6: ... universal box by means of 3 lag screws 2 Настроить соединение базы как указано на стр 4 и подключить к разъему монитора Configure the connection card of the wall base panel as indicated on page 4 and connect the monitor connector 3 Установить монитор A B Вставить в настенную базу C Нажать до щелчка Assembly of the monitor A Assemble on the wall panel B Press down until it clips in Привентить мони...

Page 7: ...оторые являются настраиваемыми DESCRIPTION OF FUNCTIONS MENU LANGUAGES To select the language of the text displayed in the screen monitor you must access MAIN MENU CONFIGURATION LANGUAGE and from there its possible to select between 4 languages Spanish English French o Portuguese MONlTOR lNSTALLATlON To switch on the monitor press the switch on switch off OK key If the monitor has not been previou...

Page 8: ... SCREEN ADJUSTMENT It is possible to modify the image adjustments of the monitor Inside the MAIN MENU SCREEN ADJUSTMENT the brightness contrast and colour of the image can be adjusted Once one of these adjustments has been accessed the image of the video surveillance telecamara will be displayed automatically if the system is not occupied to verify the modifications You can increase up arrow or de...

Page 9: ... 2 Дисплей Регулировка яркости контрастности цвета Язык language Устанавливает язык Русский Англ Французский Португальский Настройка Настройка звонка активации выходов режим питания присваивает функции на клавишу AUX Установка Устанавливает количество и тип монитора в установке Вернуться MAlN MENU Screen adjustment Adjusts brightness contrast colour Language Configures the language Spanish English...

Page 10: ... melodies when calling from the auxiliary push button Return ГРОМКОСТЬ Выберите с помощью кнопки ОК 5 громкость которую Вы хотите для Высокий звонка Средний Низкий Вернуться VOLUME Select with the OK push button the desired volume of the call sound High Medium Low Return DURACION TIMBRE SEGUNDOS 2 ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЗВОНКА Регулировка от 1 до 10 сек время звучания звонка RlNG DURATlON Adjusts from ...

Page 11: ...edes to the functions menu Video surveillance The monitor directly performs the video surveillance function Return ФУНКЦИИ КЛАВИШИ AUX На кнопку AUX можно назначить следующие U функции Активирует AUX 1 Включается выход AUX 1 Клеммная колодка 16 Активирует AUX 2 Включается выход AUX 2 Клеммная колодка 18 Позвонить Консьержу Звонок консьержу если он есть в установке Вернуться AUX KEY FUNCTlON To the...

Page 12: ...Guinaz SL P El Escapar P2 31350 Peralta Navarra SPAIN T 34 948 713 182 Ф 34 948 750 659 comercial guinaz com www guinaz com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for M3760

Brand: YORKVILLE Pages: 17

Brand: Aaron Pages: 2

Brand: Aaron Pages: 3

Brand: Eagle Copters Pages: 11

BIM-BAM GNT-921

Brand: Zamel Pages: 6

Brand: Jensen Pages: 4

Xsential QUAD-RO

Brand: Watermark Pages: 8

Brand: AES Pages: 17

ARK COLUMN Series

Brand: DAD Pages: 56

Source Speakers

Brand: MartinLogan Pages: 1

Brand: Q Acoustics Pages: 32

Brand: Bticino Pages: 36

Brand: Haibrain Pages: 26

Brand: Digital Flash Memory Pages: 10

Brand: Wohler Pages: 32

Brand: Omron Pages: 114

CENTRAL ELO SW-24

Brand: Tyco Fire Product Pages: 4

COMTEL MT VCT 05

Brand: Comelit Pages: 52

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands