G503125 - R00
2
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.
TECHNICAL CHARACTERISTICS.
1. INTRODUCIÓN.
INTRODUCTION.
El grupo telecámara es el encargado de captar la
imagen del acceso donde esté instalada la placa calle
y transmitirla a las viviendas. La transmisión de la
señal de vídeo se puede realizar mediante cable
coaxial de 75 ohmios o mediante par trenzado
categoría 5. El grupo telecámara se configura mediante
tres puentes para uno u otro tipo de cable. La
configuración por defecto es para cable coaxial.
The camera unit is in charge of capturing the image
of the access where the strett panel is installed and
transmit it to dwellings. The transmission of the video
signal can be performed through 75 ohm coaxial
cable or cat.5 twisted pair. The camera unit is
configured through three bridges for either type of
cable. The default setting is for coaxial cable.
There are two camera unit models depending on the
image, if it is in black and white (ref. G1840D) or in
colour (ref. G1850D). Both models have manual
adjustment camera position and support light on both
sides of lens. In case of black and white camera units
the support light is infrared, not visible to the human
eye.
Hay dos modelos de grupo telecámara digital según
la imagen sea en blanco y negro (ref. G1840D) o en
color (ref. G1850D). Ambos modelos disponen de
ajuste manual de la posición de la telecámara y luz
de apoyo a los lados del objetivo. En el caso de
grupos telecámara de blanco y negro la luz de apoyo
es por infrarrojos, no visible por el ojo humano.
Grupo telecámara blanco y negro Ref. G1840D:
Alimentación: 12Vdc ±10%
Consumo: 240mA
Estándar vídeo: CCIR (EIA)
Salida vídeo:
- Configurado para coaxial: 1Vp-p impedancia
75 ohmios.
- Configurado para par trenzado: Diferencial 1Vp-p
impedancia 100 ohmios.
Resolución: 380 líneas TV
Número de pixels: 512(H) * 582(V)
Óptica: 3.6mm (92Deg)
Ajuste manual de la posición de la telecámara:
±14º, tanto en horizontal como en vertical.
Iluminación mediante leds infrarrojos.
Grupo telecámara color Ref. G1850D:
Alimentación: 12Vdc ±10%
Consumo: 160mA
Estándar vídeo: PAL
Salida vídeo:
- Configurado para coaxial: Compuesto 1Vp-p
impedancia 75 ohmios.
- Configurado para par trenzado: Diferencial 1Vp-p
impedancia 100 ohmios.
Resolución: 330 líneas TV
Número de pixels: 320K
Óptica: 3.6mm ó 4.3mm (70 ó 60Deg)
Ajuste manual de la posición de la telecámara:
±14º, tanto en horizontal como en vertical.
Iluminación mediante leds de luz blanca.
Black and White camera unit Ref. G1840D:
Supply voltage: 12Vdc ±10%
Current demand: 240mA
Video signal system: CCIR (EIA)
Video output:
- Configured for coaxial: 1Vp-p impedance 75
ohms.
- Configured for twisted pair: Differential 1Vp-p
impedance 100 ohms.
Resolution: 380 TV lines
Number of pixels: 512(H) * 582(V)
Lens: 3.6mm (92Deg)
Manual adjustment of the camera position: ±14º,
both horizontally and vertically.
Lighting by infrared leds.
Colour camera unit Ref. G1850D:
Supply voltage: 12Vdc ±10%
Current demand: 160mA
Video signal system: PAL
Video output:
- Configured for coaxial: Composite 1Vp-p
impedance 75 ohms.
- Configured for twisted pair: Differential 1Vp-p
impedance 100 ohms.
Resolution: 330 TV lines
Number of pixels: 320K
Lens: 3.6mm or 4.3mm (70 or 60Deg)
Manual adjustment of the camera position: ±14º,
both horizontally and vertically.
Lighting by white light leds.
