Gude SPALTY W 370/4T, Manual For Use And Maintenance

Page: 44 / 50

44
ERSATZTEILE ERSATZTEILE
ERSATZTEILE ERSATZTEILE
ERSATZTEILE
Sämtliche Arbeiten zur Wartung (Ersatz von Maschinenteilen) ist ausschließlich dem vom
Wiederverkäufer befugten Fachpersonal vorbehalten. Eingriffe zur Instandhaltung und Wartung, die im
vorliegenden Handbuch nicht ausdrücklich angeführt sind, ziehen den unmittelbaren Verfall der
Garantie hinter sich und entheben den Hersteller von jeder Haftung für Folgeschäden an Personen,
Tieren oder Gegenständen. Bestellen Sie die Ersatzteile ausschließlich bei Ihrem Wiederverkäufer.
Hierbei sind das Maschinenmodell, das Ankaufsdatum und die Kennummer.
RESERVEDELE RESERVEDELE
RESERVEDELE RESERVEDELE RESERVEDELE
Udskiftning af maskindele samt ekstraordinær vedligeholdelse af maskinen må udelukkende udføres af
fagligt kompetente personer, der er autoriserede af forhandleren. Indgreb til istandsættelse eller
vedligeholdelse, der ikke udtrykkeligt er anført i den foreliggende brugsanvisning, medfører et
øjeblikkeligt bortfald af garantien og fritager producenten for ethvert ansvar for følgeskader på
personer, dyr eller genstande. Bestil udelukkende reservedele hos Deres forhandler. Husk at angive
maskinens model, købsdato og serienummer.
RESERVDELAR RESERVDELAR
RESERVDELAR RESERVDELAR
RESERVDELAR
Reservdelar och montering av dessa får endast hanteras av auktoriserad personal hos återförsäljare.
Om skötselåtgärder utförs utöver vad som anges i denna bruksanvisning så gäller inte garantin och
samtidigt fråntas tillverkaren allt ansvar för skador på personer, djur eller föremål som orsakats av
detta. Beställ alltid reservdelar från återförsäljare och ange då maskinmodell, inköpsdatum och
serienummer.
SPARE PARTS SPARE PARTS
SPARE PARTS SPARE PARTS
SPARE PARTS
Replacement of spare parts and therefore extraordinary maintenance of the machine must be carried
out by the retailer’s specialised and authorised personnel only. If any maintenance operations other
than those expressly indicated in this handbook are carried out, the warranty will be immediately null
and void and manufacturer shall be relieved of all and any responsibility with regard to accidents
involving persons, animals or things. Always order spare parts form your regular retailer remembering
to indicate the machine model, the purchase date and the serial number.