9
PROHLÁŠENÍ O SHOD
Ě
EU
Tímto prohlašujeme my
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstraße 6
D-74549 Wolpertshausen
že koncepce a konstrukce níže uvedených p
ř
ístroj
ů
v
provedeních, která uvádíme do ob
ě
hu, odpovídá
p
ř
íslušným základním požadavk
ů
m sm
ě
rnic EU na
bezpe
č
nost a hygienu.
V p
ř
ípad
ě
zm
ě
ny p
ř
ístroje, která s námi nebyla
konzultována, ztrácí toho prohlášení svou
platnost.
Ozna
č
ení p
ř
ístroj
ů
: OP 6, OP 12, OP 18
Obj.
č
.: 30001, 30003, 30005
Datum/podpis výrobce:
01.06.2011
Údaje o podepsaném:
jednatel
pan
Arnold
Technická dokumentace:
J. Bürkle FBL; QS
P
ř
íslušné sm
ě
rnice EU:
93/68 EWG
91/369/EWG
93/44/EWG
Záruka
Záruka se vztahuje výlu
č
n
ě
na vady materiálu nebo
výrobní vady. P
ř
i uplat
ň
ování reklamace v záru
č
ní dob
ě
p
ř
iložte originální doklad o koupi s datem koup
ě
. Ze záruky
je vylou
č
eno neodborné použití jako nap
ř
. p
ř
etížení
p
ř
ístroje, násilné použití, poškození cizí osobou nebo
cizím p
ř
edm
ě
tem. Nedodržení návodu k použití a návodu
k montáži a normální opot
ř
ebení je rovn
ě
ž vylou
č
eno ze
záruky.
Chování v p
ř
ípad
ě
nouze
Zave
ď
te úrazu odpovídající pot
ř
ebnou první pomoc a
vyzv
ě
te co možná nejrychleji kvalifikovanou léka
ř
skou
pomoc.
Chra
ň
te zran
ě
ného p
ř
ed dalšími úrazy a uklidn
ě
te jej.
Kv
ů
li p
ř
ípadné nehod
ě
musí být na pracovišti vždy po
ruce lékárni
č
ka první pomoci dle DIN 13164. Materiál,
který si z lékárni
č
ky vezmete, je t
ř
eba ihned doplnit.
Pokud požadujete pomoc,
uve
ď
te tyto údaje:
13. Místo
nehody
14. Druh
nehody
15. Po
č
et zran
ě
ných
16. Druh
zran
ě
ní
Likvidace
Pokyny pro likvidaci vyplývají z piktogram
ů
umíst
ě
ných na
p
ř
ístroji resp. obalu. Popis jednotlivých význam
ů
najdete
v kapitole „Ozna
č
ení“.
Likvidace p
ř
epravního obalu
Obal chrání p
ř
ístroj p
ř
ed poškozením p
ř
i p
ř
eprav
ě
.
Obalové materiály jsou zvoleny zpravidla podle jejich
šetrnosti v
ůč
i životnímu prost
ř
edí a zp
ů
sobu likvidace a lze
je proto recyklovat. Vrácení obalu do ob
ě
hu materiálu šet
ř
í
suroviny a snižuje náklady na likvidaci odpad
ů
.
Č
ásti obalu
(nap
ř
. fólie, Styropor®) mohou být nebezpe
č
né pro d
ě
ti.
Existuje riziko udušení!
Č
ásti obalu uschovejte mimo
dosah d
ě
tí, a co nejrychleji zlikvidujte.
Požadavky na obsluhu
Obsluha si musí p
ř
ed použitím p
ř
ístroje pozorn
ě
p
ř
e
č
íst
návod k obsluze.
Kvalifikace
Krom
ě
podrobného pou
č
ení odborníkem není pro
používání p
ř
ístroje nutná žádná speciální kvalifikace.
Minimální v
ě
k
Na p
ř
ístroji smí pracovat jen osoby, jež dosáhly 16 let.
Výjimku p
ř
edstavuje využití mladistvých, pokud se toto
d
ě
je b
ě
hem profesního vzd
ě
lávání za ú
č
elem dosažení
dovednosti pod dohledem školitele.
Školení
Používání p
ř
ístroje vyžaduje pouze odpovídající pou
č
ení
odborníkem resp. návodem k obsluze. Speciální školení
není nutné.
Servis
Máte
technické otázky?
Reklamaci?
Pot
ř
ebujete
náhradní díly nebo návod k obsluze?
Na naší domovské stránce
www.guede.com
Vám v
oddílu
Servis
pom
ů
žeme rychle a nebyrokraticky. Prosím
pomožte nám pomoci Vám. Aby bylo možné Váš p
ř
ístroj v
p
ř
ípad
ě
reklamace identifikovat, pot
ř
ebujeme sériové
č
íslo,
objednací
č
íslo a rok výroby. Všechny tyto údaje najdete
na typovém štítku. Abyste m
ě
li tyto údaje vždy po ruce,
zapište si je prosím dole.
Sériové
č
íslo:
Objednací
č
íslo:
Rok výroby:
Tel.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax:
+49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail:
Tabulka údržby
Po lisování omyjte díly horkou vodou. Lis skladujte v suché
místnosti, aby mohlo d
ř
evo lisovacího koše dob
ř
e
vyschnout.
Po delší dob
ě
stání namažte ložiska a kovový povrch
jedlým olejem.
SK
Úvod
Na výrobu muštu a ovocnej š
ť
avy z bobú
ľ
a ovocia.
POZOR: Lisovanie sa smie uskuto
č
ni
ť
až po rozmliaždení
ovocia. Použite prosím lisovacie plátno (je možné dosta
ť
ako príslušenstvo!), aby lisované ovocie nebolo tla
č
ené
von z lisovacieho koša.
Ovládacie prvky
1.
Stojan so zbernou misou š
ť
avy
2.
Stojan so zbernou misou š
ť
avy
3. Lisovací
kôš
4. Drevený
tanier
5. Drevené
rozpery
6. Prítla
č
ná doska
7. Skrutka
8. Ojnica
