GÜDE GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
-------------------
DE
Originalbetriebsanleitung
Elektro Gartenfräse
-------------------
EN
Translation of the original instructions
Electric garden tiller
-------------------
FR
Traduction du mode d’emploi d’origine
Jardinière rotative électrique
-------------------
IT
Traduzione del Manuale d’Uso originale
Giardiniere elettrico rotante
-------------------
ES
Traducción de las instrucciones originales
Jardinero rotatorio eléctrico
-------------------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Elektrische roterende tuinman
-------------------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
Elektrické zahradní oje
-------------------
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Elektrická záhradná kultivátor
-------------------
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Elektryczny kultywator ogrodowy
-------------------
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
Elektromos kerti kormány
GEGF 1540.1
94378
Summary of Contents for 94378
Page 6: ...2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 3...
Page 7: ...3 2 3 4 2 2x 5 2x 2x...
Page 8: ...4 4 2x 5 2x 6...
Page 9: ...5 1 2 1 2...
Page 10: ...6...
Page 11: ...7 S T O P S T A R T 1 2 1 2 0 1 5 mm2 25 m 0 2 5 mm2 25 m...
Page 12: ...8 2 94378 01005 94378 01001 1 3 2 1 1 2 1 1 2 2...
Page 13: ...9 1 2 3...
Page 14: ...10 1 2 1 2 2 3 5 4 ca 70 ml XII X I 6 2x 2x 1...
Page 75: ......