GÜDE 85005 Translation Of The Original Instructions Download Page 32

Page: 32 / 32

GÜDE GmbH & Co. KG

Birkichstrasse 6
74549 Wolpertshausen
Deutschland
Tel.: +49-(0)7904/700-0
Fax.: +49-(0)7904/700-250
eMail: [email protected]

www.guede.com

85005 + 85006 – 01.06.2022

Summary of Contents for 85005

Page 1: ...G DE GmbH Co KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland GGH 10 INOX 85005 GGH 17 INOX 85006 DE Originalbetriebsanleitung Gasheizgebl se EN Translation of the original instructions Gas heater...

Page 2: ...achine DEUTSCH Nur im Freien ausreichend bel fteten R umen und entfernt von brennbaren Materialien verwenden ENGLISH Use only outdoors in adequately ventilated areas and away from combustible material...

Page 3: ...B B A A E E 2x 2x C C D D Lieferumfang EN EN Scope of delivery GGH 10 INOX 85005 GGH 17 INOX 85006...

Page 4: ...Symbole Betrieb Umgang mit Gasflaschen Wartung Lagerung Garantie Service Entsorgung Fehlerbehebung 12 12 English Technical data Safety instructions Intended use Emergency behaviour Symbols Operation...

Page 5: ...Montage EN EN Assembly 6 7 Betrieb EN EN Operation 8 10 Reinigung Transport Lagerung EN EN Cleaning Transport Storage 11 EG Konformit tserkl rung EN EN EC Declaration Of Conformity 26...

Page 6: ...6 1 A B E 2x...

Page 7: ...7 2 D 3 C 4...

Page 8: ...8 5 7 Gas ON 6...

Page 9: ...9 2 ON START 1 3 10 sec 1 2...

Page 10: ...10 Gas OFF 1 2 min 2 6 5 3 4 OFF STOP 1...

Page 11: ...11 2...

Page 12: ...ngen Propan G31 Butan G30 oder deren Mischungen Gr e der Gasflasche 5 kg 11 kg 5 kg 11 kg Betriebsdruck P 300 mbar 500 mbar Einstufung des Ger tes nach Luftausblastemperatur 55 K Typ A3 70 K Typ A3 Ge...

Page 13: ...ksam gelesen und verstanden haben Falls ber den Anschluss und die Bedienung des Ger tes Zweifel entstehen sollten wenden Sie sich an den Kundendienst Das Produkt ist zur Verwendung durch Personen ab 1...

Page 14: ...nn Sie Hilfe anfordern machen Sie Wenn Sie Hilfe anfordern machen Sie folgende Angaben folgende Angaben 1 Ort des Unfalls 2 Art des Unfalls 3 Zahl der Verletzten 4 Art der Verletzungen Sicherheitshinw...

Page 15: ...ein und m ssen einen Kabelquerschnitt von mindestens 1 5 mm2 haben Von derVerwendung vonVerl ngerungs kabeln mit unterschiedlicher L nge und Querschnitt so wie von Adaptern und Mehrfachsteckern wird a...

Page 16: ...saugseite pr fen ob der L fter dreht 9 Wenn der L fter dreht Gasventilknopf gedr ckt halten und gleichzeitig Z ndtaste wiederholt dr cken bis der Brenner z ndet 10 Gasventilknopf noch ca 10 Sekunden g...

Page 17: ...en an sich stets von dem Ger t fern zu halten Reparaturen und Arbeiten die nicht in dieser Anleitung beschrieben wurden nur von qualifiziertem Fachperso nal durchf hren lassen Nur Originalzubeh r und...

Page 18: ...kung sch tzt das Ger t vor Transportsch den Die Verpackungsmaterialien sind in der Regel nach umweltvertr glichen und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgew hlt und deshalb recycelbar Das R ckf...

Page 19: ...Butan G30 or their mixtures Size of gas cylinder 5 kg 11 kg 5 kg 11 kg Operating pressure P 300 mbar 500 mbar Classification of the device according to air output temperature 55 K Typ A3 70 K Typ A3...

Page 20: ...t intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concern...

Page 21: ...store explosive or flammable materials e g fuel paper paints in the vicinity of the product Keep the following safety distances Air intake side 2 5 m Air outlet side 3 5 m side 2 0 m top 2 0 m back 2...

Page 22: ...eep dry at all times Never expose tool to rain Do not use the device indoors Open flames are prohibited Keep the machine out of reach of children Protect against frost A A B C D E F G 2015 1186 kW ENE...

Page 23: ...efore using the device always check that the pressure controller seal is correctly fitted and working properly Before use make sure the gas bottle contains gas desi gned for the work being done Gas bo...

Page 24: ...result of any unauthorised interference or caused by foreign items Failing to follow the operating and assem bly instructions and common wear are also not included in the guarantee Important informat...

Page 25: ...ect position Call specialist No gas Gas cylinder empty Replace gas cylinder Closed valve on the gas cylinder Open valve Burner ignites flame goes off as soon as the gas valve is turned on Thermal elem...

Page 26: ...d t sa azonoss gi nyilatkozat EU Ezzel kijelentj k mi a hogy a lentiekben megjel lt g pipari term k koncepci ja s tervez se az ltalunk forgalomba ker l kivitelez sben megfelel az EU illet kes biztons...

Page 27: ...a garantito Gegarandeerd geluidsdrukniveau Zaru en hladina akustick ho v konu Garantovan hladina akustick ho v konu Garant lt akusztikus teljes tm nyszint Zajam ena ravan akusti ne zmogljivosti Garant...

Page 28: ...a garantito Gegarandeerd geluidsdrukniveau Zaru en hladina akustick ho v konu Garantovan hladina akustick ho v konu Garant lt akusztikus teljes tm nyszint Zajam ena ravan akusti ne zmogljivosti Garant...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...G DE GmbH Co KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel 49 0 7904 700 0 Fax 49 0 7904 700 250 eMail info guede com www guede com 85005 85006 01 06 2022...