GÜDE 85005, Translation Of The Original Instructions, Page: 14 / 32

14
DE
DEUTSCH
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß
nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder indus-
triellen Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine
Gewährleistung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks-
oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden
Tätigkeiten eingesetzt wird.
Dieses Gerät darf nur wie angegeben bestimmungsgemäß
verwendet werden. Bei Nichtbeachtung der Bestim-
mungen, aus den allgemein gültigen Vorschriften sowie
den Bestimmungen aus dieser Anleitung, kann der Herstel-
ler für Schäden nicht verantwortlich gemacht werden.
Der Gasheizer darf nicht verwendet werden:
DARF NICHT FÜR DIE BEHEIZUNG VON
BEWOHNBAREN RÄUMEN IN WOHNGEBÄUDEN
BENUTZT WERDEN; FÜR DIE VERWENDUNG
IN ÖFFENTLICHEN GEBÄUDEN SIND DIE
NATIONALEN BESTIMMUNGEN ZU BEACHTEN.
Das Gerät darf nicht in Umgebungen oder Räumen unter-
halb des Erdniveaus betrieben werden.
Montieren Sie das Gerät nicht in explosions- und feuer-
gefährdeten Räumen.
In der Nähe von brennbaren Materialien (z.B. Papier,
Baustoffe);
An Orten, in denen luftflüchtige Materialien gelagert oder
vorhanden sind ( z.B. Benzin, Lösungsmittel, Chemika-
lien) oder in denen eine explosionsfähige Atmosphäre
entstehen kann;
Das Gerät ist nicht zur Trocknung von Kleidung oder zur
Montage unter Bänken oder in Fußboden-Schächten
bestimmt.
Gerät nicht in der Tierhaltung bzw. Tieraufzucht verwen-
den.
Nach eigenmächtiger baulicher Veränderung des Gashei-
zers; Das Heizgerät darf nicht ohne an seiner vorgese-
henen Stelle befindliche Feuerschutzgitter betrieben
werden. Das Gerät nur betreiben, wenn es vollständig
montiert ist!
Bei falschem, unzulässigem Anschluss an die Gasquelle;
An Orten, die nicht ausreichend belüftet sind;
Als Heizquelle bei Veranstaltungen und Festen.
Verhalten im Notfall
Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendi-
gen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie schnellst
möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an. Bewahren Sie
den Verletzten vor weiteren Schädigungen und stellen
Sie diesen ruhig. Wenn Sie Hilfe anfordern, machen Sie Wenn Sie Hilfe anfordern, machen Sie
folgende Angaben: folgende Angaben:
1. Ort des Unfalls
2. Art des Unfalls
3. Zahl der Verletzten
4. Art der Verletzungen
Sicherheitshinweise für Gasheizgebläse
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen.
Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshin-
weise und Anweisungen können elektrischen Schlag,
Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen für die Zukunft auf.
In einigen Regionen können Vorschriften die
Benutzung dieser Maschine einschränken.
Lassen Sie sich von Ihrer örtlichen Behörde
beraten.
Warnung - Einige Teile des Produktes
können sehr heiß werden und Verbrennungen
verursachen.
Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und
schutzbedürftige Personen anwesend sind.
Gerät nur in gut belüfteter Umgebung und entfernt von
brennbaren Materialien verwenden.
Verwenden oder lagern Sie keine explosiven oder
entflammbaren Stoffe (z.B. Benzin, Papier, Farben) im
Aufstellraum des Produkts.
Halten Sie folgende Sicherheitsabstände ein:
Luftansaugseite 2,5 m; Luftauslassseite 3,5 m;
seitlich 2,0 m; oben 2,0 m; Rückseite 2,5 m.
Stecken Sie niemals fremde Gegenstände in das Gerät.
Es ist sicherzustellen, dass das Gebläse vor dem Zünden
des Brenners richtig in Betrieb ist.
Stellen Sie die Gasflasche während des Betriebes unter
keinen Umständen vor das Gasheizgebläse! Es besteht
Brandgefahr!
Eine freie Luftansaugung und ein freier Luftauslass müs-
sen immer gewährleistet sein.
Die Geräte dürfen nicht in öl-, schwefel und salzhaltiger
Atmosphäre aufgestellt werden.
Nicht in feuergefährdeten Räumen (z. B. Holzschuppen)
aufstellen.
Warnung! - Um eine Überhitzung des
Heizgerätes zu vermeiden, darf das
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
Dieses Heizgerät nicht mit einem Programmschalter,
einem Zeitschalter, eine separaten Fernwirksystem
oder irgendeiner anderen Einrichtung verwenden, die
das Heizgerät automatisch einschaltet, da Brandgefahr
besteht, wenn das Heizgerät abgedeckt oder falsch
aufgestellt wird.
Wenn Sie das Gerät nicht in einem sicheren Zustand
zurücklassen können, schalten Sie das Gerät immer so ab
wie in dieser Anleitung bei Ausschalten beschrieben.