GÜDE 75782, Translation Of The Original Instructions, Page: 43 / 112

FR
37
PWS 650 BR | PWS 700 BR FRANÇAIS
Caractéristiques Techniques
Scies à bascule ................................................................PWS 650 BR ............................................. PWS 700 BR
N° de commande. ..........................................................................................75782 .......................................................................75785
Puissance du moteur .....................................6 kW / 8,2 PS
à 3600 min -1
..................................... 6,6 kW/9 PS
à 3600 min -1
Cylindrée ...........................................................................................270 ccm .................................................................. 270 ccm
Tours du moteur ........................................................................ 1440 min
-1 ..............................................................1600 min -1
lame de scie ............................................................. Ø 650 mm/40 Dents ...........................................Ø 700 mm/42 Dents
Perçage ................................................................................................ 30 mm ..................................................................... 30 mm
Max. Rotations de la lame de scie ..........................................750 min
-1 ..............................................................1800 min -1
Ø min/max du tronçon ....................................................... 80 - 220 mm .......................................................... 80 - 240 mm
Volume du réservoir/consommation............d‘essence 6,0 l/3,3 l/h ......................................... d‘essence 6,0 l/3,2 l/h
Cartouche d‘huile .................................................................................. 1,1 l ...........................................................................1,1 l
Poids ......................................................................................................160 kg ......................................................................183 kg
Informations sur le bruit et les vibrations
Niveau d’intensité acoustique L
WA
1), 2) .................................112 dB (A) ...............................................................112 dB (A)
Portez une protection auditive!
1) Mesuré selon EN ISO 3744: 1995, sous charge, dangerosité K=3 dB (A)
2) 2) Les valeurs indiquées correspondent aux valeurs d’émission et peuvent ne pas représenter des valeurs sûres
sur le poste de travail. Bien qu’il y ait une corrélation entre les valeurs d’émission et de nuisance, ces valeurs ne
permettent pas de savoir de manière fi able si des mesures de prévention supplémentaires sont nécessaires ou
non. Diff érents facteurs peuvent infl uer sur le niveau réel de nuisance sur le poste de travail, par exemple les
caractéristiques du local de travail et la présence d’autres sources sonores, c’est-à-dire le nombre de machines
et d’opérations eff ectuées à proximité. Les valeurs admissibles sur le poste de travail peuvent également varier
d’un pays à l’autre. Les informations fournies permettent toutefois à l’utilisateur de mieux estimer les dangers et
les risques.
Lisez attentivement ce mode
d‘emploi avant la première utilisati-
on de la pompe et assurez-vous de
l‘avoir bien compris. Respectez toutes les consignes
de sécurité fi gurant dans le mode d’emploi. Compor-
tez vous de façon responsable vis-à-vis d’autres perso-
nnes. Si vous avez des doutes en ce qui concerne le
branchement et l‘utilisation de l‘appareil, contactez le
service clients.
Description de l‘appareil
1
Bascule de chargement
2
Capot de la lame de scie
3
Ressort de traction
4
Sécurité de transport
5
Roues de translation
6
Moteur
A
Réservoir d‘essence
D
Starter
B
Goulot de remplissage
d‘huile
E
manette de gaz
C
Corde de démarrage
F
Robinet d‘essence
7
Poignée de transport
8
Interrupteur d’arrêt d‘urgence
Utilisation Conforme à la
destination
La scie à bascule pour bois de chauff age sert à la cou-
pe transversale du bois de chauff age en respectant
toutes les caractéristiques techniques et consignes
de sécurité.
Il est interdit de couper des morceaux de bois trop
courts, trop légers ou trop fi n pour être bloqués par
les contre-pointes dans la bascule de chargement.
La machine doit être manipulée par une seule
personne.
Veillez à ce que personne ne se trouve dans la zone
dangereuse. La distance minimale s‘élève à 2 m.
Utilisez l‘appareil uniquement à l‘extérieur,
jamais dans des pièces fermées ou mal ventilées.
Ce dispositif peut être utilisé uniquement dans le but
indiqué.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
non respect des dispositions des règles en vigueur et
des dispositions indiquées dans ce mode d‘emploi.