![GÜDE 195131 Translation Of The Original Instructions Download Page 28](http://html1.mh-extra.com/html/gude-0/195131/195131_translation-of-the-original-instructions_2277806028.webp)
24
FR
FRANÇAIS
FR
Utilisation conforme aux
prescriptions
Le scarifi cateur est destiné à scarifi er et à démousser
des surfaces petites et moyennes de gazon dans des
jardins privés.
Démousseur pour pelouse : destiné à l‘élimination
des couches étouff ant la pelouse (mousse, feuilles,
mauvaises herbes, etc.).
Scarifi cateur : pour traiter la surface herbeuse et pour
régénérer la surface de la pelouse.
En considération des risques physiques pour
l‘utilisateur et pour d‘autres personnes, le scarifi cateur
ne doit pas être utilisé pour d‘autres buts.
Comme déjà indiqué, cette machine n’est conçue que
pour être utilisée conformément aux prescriptions.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
non-respect des règles en vigueur et des dispositions
indiquées dans ce mode d‘emploi.
Le scarifi cateur ne devra pas être utilisé pour
réduire des buissons, des haies et des arbustes,
pour couper ou broyer des plantes grimpantes ou
des gazons sur toits ou dans des jardinières pour
balcons. En outre le scarifi cateur ne doit être
utilisé ni comme broyeur pour broyer les tailles
d‘arbres et de haies ni pour niveler le sol.
Opérateur
L‘appareil peut être utilisé et entretenu uniquement
par des personnes familiarisées avec le fonctionne-
ment de l‘appareil et les risques possibles.
Qualifi cation: Mis à part l’instruction détaillée par
un spécialiste, aucune autre qualifi cation spécifi que
n’est requise.
Âge minimal: L’appareil peut être utilisé uniquement
par des personnes de plus de 18 ans. Exception faite
des adolescents manipulant l’appareil dans le cadre
de l’enseignement professionnel sous la surveil-
lance du formateur.
L‘âge minimal de l‘utilisateur est déterminé selon les
dispositions locales.
Formation: L’utilisation de l’appareil nécessite uni-
quement l’instruction par un spécialiste, éventuelle-
ment par la notice. Une formation spéciale n’est pas
nécessaire.
Risques résiduels
Malgré l‘utilisation correcte et le respect de toutes
les règles de sécurité, des risques résiduels peuvent
subsister.
Les lames rotatives peuvent provoquer des
blessures graves par coupure ou amputer des
parties du corps.
Ne mettez jamais les mains sous le corps du
boîtier lorsque l‘appareil est en marche. Portez
des gants de protection ! Portez des chaussures de
sécurité avec protection contre les coupures,
semelle antidérapante et bout en acier !
Les pierres ou terre éjectées peuvent
provoquer des blessures.
Avant de commencer à tondre, contrôlez si aucun
objet étranger ne se trouve sur la surface à tondre.
Portez des lunettes de protection lors du travail.
Risque d’électrocution
Un câble d‘alimentation endommagé représente
un danger de mort par électrocution. Gardez les
câbles de connexion et les rallonges à l’écart des
pièces dangereuses en mouvement pour éviter
qu‘ils ne soient endommagés.
Un éclairage/conditions de lumière
insuffi santes représentent un grand risque.
Lors du travail avec l‘appareil, veillez toujours à un
éclairage suffi sant ou à des conditions de lumière
suffi santes.
Endommagement de l‘audition.
Un séjour prolongé à proximité immédiate de
l‘appareil en service peut endommager l‘audition.
Toujours porter une protection acoustique!
Atteinte à la santé résultant des vibrations
des mains et bras en cas d‘utilisation
prolongée de l‘appareil ou lorsque l‘appareil
n‘est pas correctement dirigé et évalué. Faire
des pauses fréquentes. Limiter le nombre
d‘exposition par jour.
Dommages liés au happement/à
l‘entraînement
Les lames en rotation peuvent happer, enrouler ou
couper le câble de raccordement, les fi ls, cordons
ou les vêtements. Pendant le travail, toujours
garder une distance suffi sante par rapport au
câble au sol et ne pas l‘écraser. Avant de
commencer à tondre, contrôlez si aucun objet
étranger ne se trouve sur la surface à tondre.
Portez une tenue adéquate. Ne portez pas de
vêtements larges et bijoux. Éloignez les cheveux,
vêtements et gants à une distance de sécurité des
parties mobiles.