background image

F-7

F-6

Autres produits Germ Guardian

disponibles

Purificateur d’air à rayons

UVC pour chambre

Modèle nº EV9102

Le purificateur d'air à rayons UVC pour chambre
élimine 99,9 % des germes ciblés en suspension dans
l’air. Il élimine également les odeurs et les allergènes,
notamment les acariens de la poussière et les spores
responsables des moisissures. Pour empêcher la pro-
lifération des germes chez vous, au bureau, ou dans
une garderie utilisez le purificateur d’air faisant appel à
la technologie éprouvée des rayons ultraviolets (UVC)
utilisée dans les hôpitaux.

Modèle n° EV9LB Ampoule et filtre de rechange

Purificateur d’air à rayons

UVC pour prise

Modèle n° GG1000

Le purificateur d'air à rayons UVC pour prise élimine
99 % des germes ciblés en suspension dans l’air. Il
élimine également les odeurs et les allergènes, notam-
ment les acariens de la poussière et les spores re-
sponsables des moisissures. Idéal dans la salle de
bains, la chambre à coucher et les endroits fréquentés
par les animaux de compagnie.

Modèle n° LB1000 Ampoule de rechange

PURIFICATEURS à rayons UVC

Bâton à rayons UVC

Modèle n° LW18

Passez simplement le bâton à rayons UVC au-dessus
des surfaces pour éliminer jusqu'à 99 % des germes.
Les rayons UVC aident à éliminer les germes des
surfaces ménagères de la plupart des foyers, ainsi que
des surfaces des objets personnels.

GARANTIE LIMITÉE

©2007 Guardian Technologies LLC

Brevet en instance

Guardian Technologies LLC

P.O. Box 221135 · Beachwood, OH 44122, ÉTATS-UNIS

1-866-603-5900 · www.germguardian.com

Guardian Technologies LLC garantie au consommateur que ce produit est exempt de défauts

matériels ou de fabrication, à partir de la date d’achat originale. Veuillez garder votre reçu de vente

original pour valider le début de la période de garantie.

Si le produit s’avère défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou remplacerons

toutes les pièces défectueuses gratuitement. La machine complète doit être livrée en port payé à

n’importe quel centre de service de garantie Guardian Technologies LLC autorisé. Veuillez inclure les

renseignements complets sur le problème, la date d’achat, une copie du reçu de vente original et

votre nom, adresse et numéro de téléphone. Si vous êtes situé loin de tout centre de garantie, com-

muniquez directement avec la manufacture, au 1-866-603-5900, pour obtenir de l’aide aux États-

Unis ou au Canada. Utilisez seulement des pièces de remplacement Guardian Technologies

authentiques.

La garantie ne couvre pas l’usure inhabituelle et les dommages causés par accident ou par une utili-

sation déraisonnable du produit. Cette garantie ne couvre pas les réparations non autorisées. Cette

garantie vous donne certains droits juridiques et vous pouvez avoir aussi d’autres droits (les droits

peuvent varier d’un état à l’autre aux États-Unis).

Nous considérons le processus d’enregistrement comme important afin d’assurer un service

supérieur à notre clientèle. Cependant, l’envoi de cette carte à Guardian Technologies LLC est facul-

tatif et si vous ne l’envoyez pas, cela n’affectera en rien vos droits d’utiliser cette garantie en accord

avec les conditions mentionnées plus haut. Si vous avez des questions ou commentaires au sujet du

produit, communiquez avec nous sans frais au numéro 1-866-603-5900 ou envoyez vos commen-

taires à : Customer Service, Guardian Technologies LLC, P.O. Box 221135, Beachwood, Ohio 44122,

ÉTATS-UNIS

GUIDE DE DÉPANNAGE

PROBLÈME

SOLUTION

L’indicateur ne s’allume pas.

L’ampoule est grillée. Appeler le 1-866-603-5900.

La brosse à dents est mouillée.

Éliminer tout excédent d’eau avant d’utiliser l’assainisseur.

L’unité ne termine pas le cycle.

Appelez le 1-866-603-5900 pour toute commande.

TS3000REV1007:Layout 1  11/6/07  1:29 PM  Page 9

Summary of Contents for Germ Guardian TS3000

Page 1: ...A 1 Year Limited Warranty www germguardian com 1 866 603 5900 REV1007 2007 Guardian Technologies LLC Patent Pending Guardian Technologies LLC P O Box 221135 Beachwood OH 44122 1 866 603 5900 www germg...

Page 2: ...ng of this product other than the designated sanitizing chamber Do not touch hot surfaces or remove the lid while sanitizing cycle is taking place Always wait for the full 50 minute cycle to complete...

Page 3: ...releasing the on off button Toothbrushes must be subjected to the complete 50 minute cycle to be sanitized Duty Cycle 50 Minutes On 11 Hours and 10 Minutes Off IN ORDER FOR GERMS TO BE KILLED OR REND...

Page 4: ...customers how ever submitting this card to Guardian Technologies LLC is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above If you have any ques...

Page 5: ...the air while killing germs and odors Model No FLT4000 Replacement Filter AIR CLEANSING SYSTEMS Ultrasonic Digital Humidifier with Nano Silver Technology Model No H3000 The Ultrasonic Digital Humidifi...

Page 6: ...ckly convert to a canister to clean stairs and other hard to reach areas Model No FLTB Replacement HEPA Dirt Cup Filter Model No FLTA Replacement Exhaust Filter Model No BLT1 Replacement Belt UV C Lig...

Page 7: ...is laisser tomber ou ins rer d objet dans les ouvertures de l appareil l exception de ceux qui sont plac s dans la chambre de st rilisation d sign e Ne jamais toucher les surfaces chaudes ou retirer l...

Page 8: ...au lave vaisselle ROUTINE DE NETTOYAGE 1 D branchez l unit et laissez la refroidir 2 Tournez et retirez le couvre ampoule fig 10 3 D gagez l ampoule fig 11 4 Remplacez la avec une ampoule neuve n LB3...

Page 9: ...antie Si le produit s av re d fectueux pendant la p riode de garantie nous r parerons ou remplacerons toutes les pi ces d fectueuses gratuitement La machine compl te doit tre livr e en port pay n impo...

Page 10: ...le FLT4000 Filtre de rechange SYST ME DE PURIFICATION DE L AIR F 9 F 8 Humidificateur num rique ultrasonique dot de la technologie Nano Silver Mod le n H3000 L humidificateur ultrasonique num rique es...

Page 11: ...est un aspirateur balai ET tra neau Utilisez le mode balai puissant pour nettoyer les tapis et les planchers puis passez rapidement au mode tra neau pour nettoyer les escaliers et tout autre endroit...

Page 12: ...r abertura de este producto que no sea la c mara de esterilizaci n designada No toque las superficies calientes ni retire la tapa mientras se efect a el ciclo de esterilizaci n Espere siempre a que te...

Page 13: ...ltar el bot n de encendido apagado Para esterilizar cepillos de dientes debe someterlos al ciclo completo de 50 minutos Ciclo de funcionamiento 50 minutos de operaci n 11 horas y 10 minutos apagado PA...

Page 14: ...cada estado en los EE UU Consideramos que el proceso de registro es importante para garantizar el servicio superior a nue stros clientes sin embargo el env o de esta tarjeta a Guardian Technologies L...

Page 15: ...Completo para la Limpieza del Aire para Mesa es ideal para el hogar o la oficina Peque o y compacto purifica el aire y elimina los g rmenes y los olores Modelo No FLT4000 Filtro de Repuesto SISTEMAS P...

Page 16: ...sto para el Modelo No LB1000 Aspiradora Vertical y de Canastilla 2 en 1 con Tecnolog a Nano Silver Modelo No GGU300 La aspiradora sin bolsa 2 en 1 es una aspiradora vertical Y de canastilla Use la pod...

Reviews: