brennenstuhl RCS 1000 N Comfort Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 116

Bedienungsanleitung

........................................ 2

Operating Instructions

.................................. 11

Handleiding

........................................................ 20

Manuale di istruzioni

...................................... 29

Bruksanvisning

................................................ 38

Manual de instrucciones

................................47

Kullanım talimatı

............................................ 56

Οδηγίες χρήσης

..................................................65

Руководство по эксплуатации

.................... 74

Manual de instruções

.................................... 86

Navodilo za uporabo

........................................95

Upute za korištenje

...................................... 104

Funkschalt-Set

Remote Control Set

RCS 1000 N Comfort

079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N.qxp 12.06.17 15:16 Seite 1

Summary of Contents for RCS 1000 N Comfort

Page 1: ...i istruzioni 29 Bruksanvisning 38 Manual de instrucciones 47 Kullan m talimat 56 65 74 Manual de instru es 86 Navodilo za uporabo 95 Upute za kori tenje 104 Funkschalt Set Remote Control Set RCS 1000...

Page 2: ...nicht die Gefahren die bei unsachgem em Umgang mit Elektroger ten entstehen k nnen Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt Elektroger te benutzen Erstickungsgefahr Lassen Sie Verpackungsmaterial nic...

Page 3: ...n Wenn die Fl ssigkeit in die Augen gelangt Augen nicht reiben sondern sofort gr ndlich mit Wasser aussp len und unverz glich einen Arzt aufsuchen Wenn Sie die Batterie nicht benutzen entnehmen Sie si...

Page 4: ...F A B C D 3 Schutzkontaktstecker 8 Deckel des Batteriefachs 4 Funktionsleuchte 9 Tasten ON A B C D Ger te vorbereiten Bevor Sie die Ger te benutzen k nnen m ssen Sie die Batterie einsetzen den Systemc...

Page 5: ...rie richtig eingesetzt haben Systemcode synchronisieren Vor der ersten Verwendung der Ger te muss der Systemcode synchronisiert werden damit alle Schaltsteckdosen auf das Funksignal der Fernbedienung...

Page 6: ...rehen 2 Die Abdeckung 13 ber der Schrauben ffnung 12 leicht anheben und nach au en schwenken 3 Mit den DIP Schaltern 14 1 bis 5 den gleichen Systemcode einstellen wie bei der Fernbedienung Schaltsteck...

Page 7: ...dem eine Bedientaste ein In der Abbil dung ist das Tastenpaar A mit dem DIP Schalter A eingestellt Ger te anschlie en Die Reichweite des Funksignals der Fernbedienung betr gt max 25 m und ist abh ngig...

Page 8: ...en um die Schaltsteckdose 1 auszuschalten Die Funktionsleuchte 6 leuchtet bei jedem Tastendruck Die Funktionsleuchte 4 erlischt REINIGUNG Achtung Gefahr durch elektrischen Schlag Vor dem Reinigen das...

Page 9: ...EG konform ST RUNGEN BEHEBEN 9 RCS 1000 N Comfort St rung Ursache Behebung Funktionsleuchte 4 leuchtet nicht beim Dr cken einer Taste Batterie falsch eingelegt Batterie richtig einlegen Batterie hat k...

Page 10: ...unkanlagentyp RCS 1000 N der Richtlinie 2014 53 EU und 2011 65 EU RoHS II entspricht Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist unter der folgenden Internetadresse verf gbar www brennenstu...

Page 11: ...erly Do not ever allow children to use electronic devices unintended Risk of suffocation Do not leave the packaging material lying around carelessly Children may swallow small parts and choke on them...

Page 12: ...least 10 minutes and immediately go to the doctor If you are not using the battery remove it to avoid unnecessary discharges DISPOSAL Dispose of electrical devices in an environmentally compatible man...

Page 13: ...7 Buttons OFF A B C D 3 Shockproof outlets 8 Battery cover 4 Function lamp 9 buttons ON A B C D Preparing the device Before you can use the device you must insert the battery synchronize the system c...

Page 14: ...battery Check to ensure the battery has been installed properly Synchronize the system code Prior to initial use of the devices the system code must be synchronized so all of the switch outlets react...

Page 15: ...ghtly lift the cover 13 over the screw opening 12 and swivel it outward 3 Using DIP switches 14 1 through 5 set the same system code used for the remote control Assigning the switch outlet to an opera...

Page 16: ...ting button In the figure the button pair A is set with DIP switch A Connecting the device The range of the wireless signal of the remote control is max 25 m and depends on the structural conditions T...

Page 17: ...et button 7 OFF for instance A in order to switch the switch outlet 1 off The function lamp 6 will illuminate every time the button is pressed The function lamp 4 will go out CLEANING Attention Risk o...

Page 18: ...pliant FAULT RECTIFICATION 18 RCS 1000 N Comfort Fault Cause Repair Function lamp 4 does not illuminate when a button is pressed Battery incor rectly inserted Insert the bat tery correctly Battery doe...

Page 19: ...ment of type RCS 1000 N is in conformity with Directive 2014 53 EU and RoHS2 Directive 2011 65 EU The full text of the EU Declaration of Conformity can be found under the following Internet address ww...

Page 20: ...die bij verkeerd gebruik van elektrische apparaten kunnen ontstaan Laat kinderen nooit zonder toezicht elektrische apparaten gebruiken Gevaar op verstikking Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslin...

Page 21: ...met veel water Wanneer de batterijvloeistof in de ogen is geraakt wrijf dan niet in de ogen maar spoel ze onmiddellijk met water en raadpleeg direct een arts Wanneer de batterij niet in gebruik is ve...

Page 22: ...FF knoppen A B C D 3 Geaard stopcontact 8 Deksel van batterijvak 4 indicatorlampje 9 ON knoppen A B C D Het apparaat voorbereiden Voordat u het apparaat gebruikt moet u de batterij erin plaatsen de sy...

Page 23: ...rect ingelegd is De systeemcode synchroniseren Voordat u het apparaat voor de eerste maal gebruikt moet u de systeemcode synchroniseren zodat alle tussenstekkers op het radiosignaal van de afstandsbed...

Page 24: ...f het deksel 13 licht op over het schroefgat 12 heffen en draai het naar buiten 3 Stel met behulp van de dip schakelaar 14 1 tot 5 keer dezelfde systeemcode als op de afstandsbediening in De tussenste...

Page 25: ...tel bovendien een bedieningsknop in In de afbeelding is het knoppenpaar A ingesteld met dip schakelaar A Toestellen aansluiten De reikwijdte van het radiosignaal is maximaal 25 m en hangt af van de om...

Page 26: ...7 bv A om de tussenstekker 1 in te schakelen Wanneer u op een knop drukt brandt het indicatorlampje 6 Het indicatorlampje 4 gaat uit REINIGING Opgelet Gevaar op elektrische schok Haal de stekker uit...

Page 27: ...1000 N Comfort Storing Oorzaak Oplossing Het indicatorlampje 4 brandt niet bij het indrukken van een knop De batterij is verkeerd geplaatst Leg de batterij er correct in De batterij maakt geen contact...

Page 28: ...uhl GmbH Co KG verklaren dat het radioapparaat type RCS 1000 N voldoet aan Richtlijnen 2014 53 EU en 2011 65 EU RoHS II De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende...

Page 29: ...cazioni di sicurezza basilari I bambini non riconoscono i pericoli che possono derivare dall uso improprio degli apparecchi elettrici Non lasciare mai utilizzare degli apparecchi elettrici a dei bambi...

Page 30: ...a gli occhi non sfregarli ma sciacquarli immediatamente e a fondo con acqua e rivolgersi senza indugio a un medico Se la batteria non viene utilizzata estrarla per evitare inutili scaricamenti SMALTIM...

Page 31: ...Tasti OFF A B C D 3 Spina con contatto di terra 8 Coperchio del vano batterie 4 Spia di funzionamento 9 Tasti ON A B C D Preparazione apparecchi Prima di poter utilizzare gli apparecchi necessario in...

Page 32: ...gia dalla batteria Verificare che la batteria sia correttamente inserita Sincronizzazione del codice di sistema Prima di utilizzare gli apparecchi per la prima volta necessario sincronizzare il codice...

Page 33: ...l coperchio 13 con un cacciavite a croce di dimensione adeguata 2 Sollevare leggermente il coperchio 13 dal foro della vite 12 e ruotarlo verso l esterno 3 Con i DIP switch 14 da 1 a 5 impostare il me...

Page 34: ...Impostare anche un tasto di comando Nell illustra zione la coppia di tasti A stata impostata con il DIP switch A Collegamento degli apparecchi La portata del segnale radio del telecomando arriva al m...

Page 35: ...pio A per spegnere la presa di commutazione 1 La spia di funzionamento 6 si accende a ogni pressione di tasto La spia di funzionamento 4 si spegne PULIZIA Attenzione Pericolo di vita da shock elettric...

Page 36: ...A 23 Conformit CE RIMOZIONE GUASTI 36 RCS 1000 N Comfort Guasto Causa Rimedio La spia di funziona mento 4 non si accende alla pressione di un tasto Batteria inserita in modo errato Inserire la batter...

Page 37: ...ianto radiofonico modello RCS 1000 N conforme alla direttiva 2014 53 UE e 2011 65 UE RoHS II Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo Internet www brenne...

Page 38: ...er hanteras p fel s tt Barn f r aldrig anv nda elek triska enheter utan uppsikt Risk f r kv vning Ta hand om f rpackningsmaterialet Barn kan sv nga sm delar och kv vas Str mbrytarna ska bara stoppas i...

Page 39: ...jligt N r du inte anv nder batteriet ska du ta bort det s att det inte laddar ur i on dan AVFALLSHANTERING Elektriska enheter m ste kasseras p ett milj v nligt s tt Elektriska enheter f r inte kassera...

Page 40: ...p A B C D 3 Jordad kontakt 8 Lock till batterifacket 4 Funktionslampa 9 ON knapp A B C D Iordningst lla enheter Innan du b rjar anv nda enheten m ste du s tta i batteriet synkronisera systemkoden mell...

Page 41: ...ll att du har satt i batteriet p r tt s tt Synkronisera systemkod Innan enheten anv nds f r f rsta g ngen m ste systemkoden synkroniseras s att samtliga str mbrytare reagerar p fj rrkontrollens radio...

Page 42: ...ft skyddet 13 en aning ver skruv ppningen 12 och sv ng ut det 3 St ll in samma systemkod som du st llde in p fj rrkon trollen med hj lp av DIP brytarna 14 1 till och med 5 Tilldela en man verknapp til...

Page 43: ...r knapparna A st llts in med hj lp av DIP brytaren Ansluta enheter Radiosignalens r ckvidd fr n fj rrkontrollen r max 25 m och beror p de byggnadstekniska f ruts ttningarna R ckvidden kan st ras p gru...

Page 44: ...el A f r att koppla fr n str mbrytaren 1 Funktionslampan 6 lyser varje g ng du trycker p en knapp Funktionslampan 4 slocknar RENG RING Varning Fara p grund av elst t F re reng ring m ste enheten skilj...

Page 45: ...12 volt typ A 23 EG f rs kran om verensst mmelse FEL TG RDER 45 RCS 1000 N Comfort Fel Orsak tg rd Funktionslampa 4 lyser inte n r en knapp trycks in Batteri har satts i fel S tt i batteri r tt Batter...

Page 46: ...iktlinjerna 2014 53 EU och 2011 65 EU RoHS II EU konformitetsf rklaringens fullst ndiga text finns tillg nglig p f ljande internetadress www brennenstuhl com konformitaetserklaerung ke_1507450 pdf Til...

Page 47: ...ridad b sicas Los ni os no reconocen los peligros que pueden surgir del manejo inapropiado de los aparatos el ctricos Nunca deje usar a ni os sin vigilancia aparatos el ctricos Peligro de asfixia No d...

Page 48: ...en contacto con los ojos no los frote debe enjuagarlos inmediatamente con abundante agua y contactar con un m dico Si no utiliza la bater a ret rela para evitar cualquier descarga innecesaria ELIMINAC...

Page 49: ...FF A B C D 3 enchufe de seguridad 8 tapa del compartimento 4 luz funcional de bater a 9 teclas A B C D Preparaci n de los dispositivos Antes de utilizar los dispositivos debe insertar la bater a Sincr...

Page 50: ...utilizar por primera vez el dispositivo se debe sincro nizar el c digo de sistema para que todos los enchufes de conexi n respondan a la se al de radio del control a distancia Adem s debe emparejar c...

Page 51: ...nte sobre el agujero de tornillo 12 y girar hacia afuera 3 Asigne con el interruptor DIP 14 1 a 5 el mismo c digo de sistema que el del emisor manual Asignar un bot n de control al enchufe de conexi n...

Page 52: ...ci n se muestra la conexi n del par de botones A con el interrup tor DIP A Conectar dispositivos El alcance de la se al inal mbrica del emisor manual es de m x 25 metros y depende de factores de const...

Page 53: ...tablecido OFF 7 por ejemplo A para apagar el enchufe de conexi n 1 La luz funcional 6 se enciende al presionar el teclado La l mpara de funcionamiento 4 se apaga LIMPIEZA Cuidado Riesgo de descarga el...

Page 54: ...ltios tipo A 23 Conformidad CE SOLUCIONAR AVER AS 54 RCS 1000 N Comfort Aver a Causa Soluci n La luz funcional 4 no se enciende al pulsar un bot n Bater a insertada incor rectamente Inserte la bater a...

Page 55: ...radioel ctrico RCS 1000 N corresponde a lo estipulado en la directiva 2014 53 UE y 2011 65 UE RoHS II El texto completo de la declaraci n de conformidad de la UE est disponible en la siguiente direcci...

Page 56: ...rikli cihazlar usul ne ayk r kullanman n yaratabilece i tehlikeleri kavrayamaz ocuklar n elektrikli cihazlar g zetiminiz olmadan kullanmas na asla izin vermeyin Bo ulma tehlikesi Ambalaj malzemelerini...

Page 57: ...erin S v g z ile temas etti inde g zlerinizi ovmay n hemen bol su ile y kay n ve derhal bir doktora ba vurun Pili kullanmad n zda gereksiz de arj nlemek i in pili kart n ATIK G DERME Elektrikli cihazl...

Page 58: ...OFF d meleri A B C D 4 Fonksiyon lambas 8 Pil yuvas n n kapa 5 Uzaktan kumanda 9 ON d meleri A B C D Cihazlar n haz rlanmas Cihazlar kullanmadan nce pili yerle tirmeli uzaktan kumanda ve telsiz prizl...

Page 59: ...ilmesi T m telsiz prizlerin uzaktan kumandan n telsiz sinyaline tepki vermesi i in cihazlar n ilk kullan m ndan nce sistem kodu senkronize edilmelidir Her telsiz prizin ayr kumanda edilebilmesi i in a...

Page 60: ...e d ar ya do ru evirin 3 1 ile 5 aras DIP alterleriyle 14 uzaktan kumandadaki ayn sistem kodunu ayarlay n Telsiz prizin bir kumanda d mesine tahsis edilmesi 1 A ile E aras DIP alterleriyle 14 uzaktan...

Page 61: ...y n Ayr ca bir kumanda d mesini ayarlay n ekilde d me ifti A ile DIP alteri A ayarlanm t r Cihazlar n ba lanmas Uzaktan kumandan n telsiz sinyalinin kapsama alan azami 25 m ve yap sal zelliklere ba l...

Page 62: ...s n Fonksiyon lambas 6 her d me bas m nda yanar Fonksiyon lambas 4 s ner TEM ZLEME Dikkat Elektrik arpmas nedeniyle tehlike Temizlemeden nce cihaz elektrik ebekesinden ay r n Dikkat Elektrik arpmas ne...

Page 63: ...aras Depolama s cakl 40 ile 70 C aras Pil 12 Volt tip A 23 AB uyumlulu u ARIZA G DERME 63 RCS 1000 N Comfort Ar za Nedeni Giderme Bir d meye bas l d nda fonksiyon lam bas 4 yanm yor Pil yanl tak lm P...

Page 64: ...RCS 1000 N Telsiz Ekipman Tipinin 2014 53 EU ve 2011 65 EU RoHS II Y netmeliklerine uygun oldu unu beyan ederiz AB Uygunluk Beyan n n komple metni a a daki internet adresinde mevcuttur www brennenstuh...

Page 65: ...220 240 V 50 Hz 65 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 65...

Page 66: ...2012 19 66 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 66...

Page 67: ...1 5 2 6 7 OFF A B C D 3 8 4 9 ON A B C D 67 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 67...

Page 68: ...ON OFF 1 8 10 2 3 10 4 5 6 6 11 10 8 68 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 68...

Page 69: ...DIP DIP 1 8 10 2 DIP 11 1 5 3 10 1 16 13 2 13 12 3 DIP 14 1 5 3 12 13 14 15 16 69 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 69...

Page 70: ...DIP A B C D E A ON OFF OFF OFF OFF B OFF ON OFF OFF OFF C OFF OFF ON OFF OFF D OFF OFF OFF ON OFF 2 13 3 16 12 15 123 123 DIP A 25 m 70 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06...

Page 71: ...10 1 1 2 2 3 O 9 1 6 4 1 OFF 7 1 6 4 71 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 71...

Page 72: ...T 230 V 50 Hz 230 V 4 35 A 1000 W 25 m 433 05 MHz 434 79 MHz 433 92 MHz 5 dBm 0 35 C 40 70 C 12 Volt A 23 72 RCS 1000 N Comfort 4 6 6 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 72...

Page 73: ...011 65 E RoHS II www brennenstuhl com konformitaetserklaerung ke_1507450 pdf H Brennenstuhl GmbH Co KG Seestra e 1 3 D 72074 T bingen Ser vice FAQ s www brennenstuhl com 73 RCS 1000 N Comfort 079615 B...

Page 74: ...220 240 50 74 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 74...

Page 75: ...75 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 75...

Page 76: ...2012 19 EU 76 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 76...

Page 77: ...1 2 3 4 5 6 7 OFF A B C D 8 9 ON A B C D 77 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 77...

Page 78: ...ON OFF 1 8 10 2 3 10 4 5 6 6 11 10 8 78 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 78...

Page 79: ...DIP DIP 1 8 10 2 11 DIP 1 5 3 10 3 12 13 14 15 16 79 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 79...

Page 80: ...P 1 5 1 14 DIP A E DIP K DIP A B C D E A ON OFF OFF OFF OFF B OFF ON OFF OFF OFF C OFF OFF ON OFF OFF D OFF OFF OFF ON OFF 2 13 3 12 16 15 80 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp...

Page 81: ...123 123 A DIP 25 10 1 1 2 2 3 9 81 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 81...

Page 82: ...ON A 1 6 4 1 7 OFF A 1 6 4 82 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 82...

Page 83: ...230 50 230 4 35 A 1000 25 433 05 434 79 433 92 5 0 35 C 40 70 C 12 A 23 83 RCS 1000 N Comfort 4 6 6 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 83...

Page 84: ...2 84 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 16 Seite 84...

Page 85: ...53 EU 2011 65 EU RoHS II www brennenstuhl com konformitaetserklaerung ke_1507450 pdf H Brennenstuhl GmbH Co KG Seestra e 1 3 D 72074 T bingen www brennenstuhl de 85 RCS 1000 N Comfort 079615 BA_Funksc...

Page 86: ...perigos que podem surgir do manuseamento incorrecto de aparelhos el ctricos N o permita que as crian as utilizem aparelhos el ctricos sem vigil ncia Perigo de asfixia N o deixe material de embalagem...

Page 87: ...n o esfregar os olhos lavar imediatamente com bastante gua e consultar um m dico Se n o usar a pilha retire a para evitar uma descarga desnecess ria ELIMINA O Eliminar aparelhos el ctricos adequadamen...

Page 88: ...il 3 Ficha de contacto de seguran a 4 Indicador luminoso 5 Telecomando 6 Indicador luminoso 7 Bot es OFF A B C D 8 Tampa do compartimento de pilhas 9 Bot es ON A B C D Preparar os dispositivos aparelh...

Page 89: ...energia ao dispositivo Verifique se a pilha foi colocada correctamente Sincronizar o c digo do sistema Antes da primeira utiliza o dos dispositivos o c digo do sistema deve ser sincronizado de maneira...

Page 90: ...e fendas em cruz de tamanho adequado 2 Levantar ligeiramente a tampa 13 sobre o orif cio do parafuso 12 e rodar para fora 3 Definir o mesmo c digo de sistema como no telecomando com os interruptores D...

Page 91: ...disso definir um bot o operacional Na figura o par de bot es A foi definido com o interruptor DIP A Conex o dos dispositivos O alcance do sinal radiof nico do telecomando de 25 m no m ximo dependendo...

Page 92: ...edefinido 7 OFF por exemplo A para desligar a tomada el ctrica de liga o 1 O indicador luminoso 6 acende se ao premir qualquer bot o O indicador luminoso 4 apaga se LIMPEZA Aten o Perigo de choque el...

Page 93: ...a 12 volts tipo A 23 CE compat vel ELIMINA O DE AVARIAS 93 RCS 1000 N Comfort Avaria Causa Elimina o Ao premir um bot o o indicador luminoso 4 n o se acende A pilha foi colo cada incorrecta mente Colo...

Page 94: ...io RCS 1000 N cor responde diretiva 2014 53 UE e diretiva 2011 65 UE RoHS II O texto completo da declara o de conformidade EU est dispon vel no seguinte endere o da Internet www brennenstuhl com konfo...

Page 95: ...nastanejo pri nestrokovni uporabi elektri nih naprav Otroci naj nikoli neuporabljajo nenadzorovano elektri nih naprav Nevarnost zadu itve Ne pustite embala nega materiala po nemarnem le ati Otroci lah...

Page 96: ...z vodo in nemudoma poi ite zdravni ko pomo e baterije ne uporabljate jo odstranite in prepre ite nepotrebno praznjenje ODSTRANITEV Elektri ne naprave odstranite okolju prijazno Elektri ne naprave ne...

Page 97: ...oke 7 Tipke OFF A B C D 3 Vtika z za itnim stikom 8 Pokrov predala za baterije 4 Funkcijska lu ka 9 Tipke ON A B C D Priprava naprav Preden za nete uporabljati naprave morate vstaviti baterijo sinhron...

Page 98: ...d prvo uporabo naprave morate sinhronizirati sistemsko kodo zato da se bodo vse vklopne vti nice odzvale na radijski signal daljinskega upravljalnika Prav tako morate vsaki vklopni vti nici dodeliti f...

Page 99: ...ahlo dvignite in zavrtite navzven 3 Z DIP stikali 14 1 do 5 nastavite nastavite enako sistemsko kodo kot na daljinskem upravljalniku Dodelitev vklopne vti nice upravljalni tipki 1 Z DIP stikali 14 A b...

Page 100: ...nastavite sistemsko kodo 123 Prav tako nastavite upravljalno tipko Na sliki je par tipk A nastavljen z DIP stikalom A Priklop naprav Doseg signala daljinskega upravljalnika zna a maks 25 m in je odvi...

Page 101: ...mer A za izklop vklopne vti nice 1 Funkcijska lu ka 6 zasveti ob vsakem pritisku na tipko Funkcijska lu ka 4 se ugasne I ENJE Pozor ivljenjska nevarnost zaradi elektri nega udara Pred i enjem napravo...

Page 102: ...70 C Baterija 12 V vrsta A 23 ES konformno ODPRAVA NAPAK 102 RCS 1000 N Comfort Napaka Vzrok Odprava Funkcijska lu ka 4 ne zasveti ob pritisku na tipko Napa no vstav ljena baterija Pravilno vstav ljen...

Page 103: ...ktivam 2014 53 EU in 2011 65 EU RoHS II Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na slede em spletnem naslovu www brennenstuhl com konformitaetserklaerung ke_1507450 pdf Proizvajalec H Bren...

Page 104: ...astati nestru nim rukovanjem s elektri nim ure ajima Ne dopu tajte djeci da koriste elektri ne ure aje bez nadzora Opasnost od gu enja Ne ostavljajte materijal pakiranja bez nadzora Djeca mogu proguta...

Page 105: ...e trljajte o i ve ih isperite vodom te bez oklijevanja posjetite lije nika Kad ne koristite baterije izvadite ih da biste izbjegli nepotrebno istjecanje ZBRINJAVANJE Elektri ne ure aje zbrinite uvaju...

Page 106: ...djecu 3 Uti nica sa za titnim kontaktom 4 Funkcijsko svjetlo 5 Daljinski upravlja 6 Funkcijsko svjetlo 7 Tipke OFF A B C D 8 Poklopac pretinca za baterije 9 Tipke ON A B C D Priprema ure aja Prije ne...

Page 107: ...a tipka ne svijetli 6 ure aj ne dobiva energiju od baterije Provjerite jeste li ispravno postavili bateriju Sinkroniziranje sistemskog koda Prije prvog kori tenja ure aja potrebno je sinkronizirati si...

Page 108: ...pca 13 kri nim odvija em odgovaraju e veli ine 2 Pokrov 13 iznad otvora za vijak 12 lagano podignite i okrenite prema van 3 S DIP prekida ima 14 1 do 5 podesite isti sistemski kod kao na daljisnkom up...

Page 109: ...temski kod 123 Podesite osim toga jednu korisni ku tipku Na slici je par tipki A pode en DIP prekida em A Prikap anje ure aja Domet signala daljinskog upravlja a iznosi maks 25 m i ovisi o gra evinsko...

Page 110: ...m 1 Pritisnite prethodno postavljenu tipku 7 OFF primjerice A da biste isklju ili uti nicu s prekida em 1 Funkcijsko svjtelo 6 svijetli pri svakom pritisku na tipku Funkcijsko svjetlo se gasi 4 I ENJE...

Page 111: ...p A 23 EG konform UKLANJANJE SMETNJI 111 RCS 1000 N Comfort Smetnja Uzrok Rje enje Funkcijsko svjetlo 4 ne svijetli pritiskom na gumb Baterija je pogrje no umetnuta Baterija je pravilno umetnuta Bater...

Page 112: ...2014 53 EZ i 2011 65 EZ RoHS II Cjelokupni tekst EZ Izjave o sukladnosti dostupan je na sljede oj internetskoj adresi www brennenstuhl com konformitaetserklaerung ke_1507450 pdf Proizvo a H Brennenstu...

Page 113: ...079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 17 Seite 113...

Page 114: ...079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 17 Seite 114...

Page 115: ...079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N qxp 12 06 17 15 17 Seite 115...

Page 116: ...Seestra e 1 3 D 72074 T bingen H Brennenstuhl S A S 4 rue de Bruxelles F 67170 Bernolsheim lectra t ag Blegistrasse 13 CH 6340 Baar www brennenstuhl com 0418516 617 079615 BA_Funkschaltset RCS 1000 N...

Search results

Summary of Contents for RCS 1000 N Comfort

Reviews:

Related manuals for RCS 1000 N Comfort

Brands by name

Popular brands

brennenstuhl RCS 1000 N Comfort, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for RCS 1000 N Comfort

Reviews:

Related manuals for RCS 1000 N Comfort

Brands by name

Popular brands