Guardian AC5109 Use & Care Instructions Manual Download Page 15

FILTRO:         
Modelo No. 

FLT5100

O

Foco de repuesto

Modelo No. LB5100

Paquete con 4 repuestos de carbón

Modelo No. FLT51CB4

Pruebe nuestro recordatorio de

cambio de filtro y el programa de filtros

de repuesto en línea.

www.guardiantechnologies.com

IMPORTANTE: Para mantener el desempeño del purificador 

de aire, utilice únicamente piezas de repuesto GENUINAS 

de Guardian Technologies. Para comprar, visite 

nuestro sitio web www.guardiantechnologies.com

NOTA: NO introduzca ningún objeto extraño ni sus dedos de la unidad. PRECAUCION: NO utilice 

gasolina, bencina, solvente, limpiadores agresivos, etc. para limpiar el interior y el exterior de la

unidad, ya que podrían dañar el aparato. NUNCA utilice alcohol ni otro tipo de solventes.

¿Qué significa CADR?

CADR es la sigla en inglés de Clean Air Delivery Rate, e indica el volumen de aire filtrado por un

purificador de aire. Las clasificaciones CADR muestran la efectividad del purificador de aire para

atrapar las partículas finas del humo del tabaco y pólenes en la habitación, entre otras.

Promedio de emisión de aire puro

Compare los números CADR entre un purificador de aire y otro. Mire primero el tamaño de la habitación

para la cual se recomienda. Enseguida, consulte los números del promedio de emisión de aire puro(CADR).

Mientras más elevado sea el número, más rápidamente se filtra ell aire.

Consulte el sitio web para los números CADR modelo individuales.

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Verifique que la unidad esté conectada en un tomacorriente

que funcione perfectamente.

Verifique que el filtro y la cubierta inferior del filtro estén

correctamente instaladas.

Verifique si se activó el protector del motor. Desconéctelo y

vuélvalo a conectar a la salida.

Llame al departamento de servicio al cliente.

PROBLEMA

La unidad se apaga

inesperadamente o no

funciona.

SOLUCIÓN

La unidad no hace circular aire. Desconecte la unidad. Verifique el filtro. Limpie o reemplace

el filtro si es necesario.

Los olores no se eliminan.

Cerciórese que el filtro esté limpio. Reemplácelo si fuera necesario.

El aire de salida tiene un olor. Verifique si el filtro está muy sucio. Reemplácelo si fuera necesario.

S-8

S-9

Incremento del nivel de ruido. Cerciórese que el filtro esté limpio. Reemplácelo si fuera necesario.
La luz del indicador filtro está

parpadeando. 

Reemplace el filtro y restablezca el sistema.

La luz del indicador UV-C está

parpadeando.   

Reemplace el foco y restablezca el sistema.  

Indicador de reemplazo del foco UV-C: 

La luz de modo UV en la pantalla parpadeará de color azul cuando sea el momento de reemplazar el foco UV.

1. Saque el filtro de la unidad.

2. Después de retirar el filtro, use un desarmador 

    Philips para quitar los 4 tornillos y retirar la cubierta

    del foco UV-C.
3. El foco UV-C se retira tomándolo cuidadosamente con

    un paño limpio o pañuelo desechable y girando el foco 

    un cuarto de vuelta. Saque el foco de la unidad.
4. El foco UV-C se vuelve a instalar invirtiendo el orden 

    del proceso en el Paso 3.
5. Vuelva a colocar la cubierta de la luz UV-C y fíjela 

    con los 4 tornillos.
6. Vuelva a colocar el filtro y el panel posterior antes 

    de operar la unidad.
7. Para reiniciar la luz UV, mantenga presionado el 

    botón de UV durante 5 segundos.

IMPORTANTE: El foco UV-C debe se reemplazar cada 10 meses, dependiendo del uso. Visite nuestro 

sitio web www.guardiantechnologies.com para comprar un foco de repuesto.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

LIMPIEZA

• Siempre desenchufe la unidad antes de limpiarla.

• Nunca sumerja la unidad en agua o en otro líquido.

• Nunca use agentes limpiadores agresivos o inflamables como lejía o alcohol para limpiar ninguna 

  parte de la unidad.

REEMPLAZO DE LA LUZ UV-C

El estado de la calidad del 

aire sigue siendo malo.   

Verifique si el filtro está muy sucio. Reemplácelo si fuera necesario. 

Aumente la velocidad del ventilador para circular el aire.

CUERPO DE LA UNIDAD

Limpie regularmente el interior y el exterior del cuerpo para evitar que se acumule polvo en el interior y en el exterior.

1. Para limpiar el polvo pase un paño suave y seco por el cuerpo de la unidad.

2. Limpie la entrada y la salida de aire con un paño suave y seco.

PANTALLA DE PREFILTRO

El prefiltro fue diseñado para capturar las partículas grandes de polvo y residuos. Se debe limpiar en forma mensual o 

con más frecuencia según el uso. Retire y limpie regularmente con el cepillo de la aspiradora. Esto quitará las pelusas

y el polvo y ayudará a mantener la vida útil del filtro (consulte la sección de reemplazo del filtro para ubicar y retirar el

filtro). Los prefiltros de repuesto están disponibles visitando nuestro sitio web en www.guardiantechnologies.com.

PARTES DE REPUESTO

Summary of Contents for AC5109

Page 1: ...at are the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty If this product should become defective within the warranty period we will repair or replace any defective parts free of charge All warranty repairs must be completed by Guardian Technologies LLC This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights other rights may...

Page 2: ...gent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Use appliance only for intended household use as described in this manual Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire electric shock or injury to persons WARNING Cancer and Reproductive Harm For more information go to www P65Warnings ca gov The 8 hour TWA Ozone for this product is 0 001 ppmv when tested in a 30 m3 ...

Page 3: ...el IMPORTANT The air purifier is shipped with the filter stored in the filter compartment The filter is shipped in a bag to prevent degradation Before using remove and discard bag Display Panel UV AQI A 2h 4h 6h 8h FILTER RESET IONIZER UV C MODE SLEEP LOCK TIMER SPEED AUTO ON OFF UV Back of Unit Air Quality Monitor Sensor HEPA Filter with Charcoal Filter Layer UV C Bulb Cover Compartment under HEP...

Page 4: ...er Reset Indicator flashes to indicate it is time to change the filter Replace the filter according to the instructions pg 7 Press and hold Filter Reset control for approximately 5 seconds the unit will beep before flashing indicator stops AIR QUALITY MONITOR Air Quality Monitor senses and detects the amount of particulate matter PM2 5 in the air The light circle around the display will change col...

Page 5: ...ver to remove 4 screws and detach the UV C bulb cover 3 The UV C bulb is removed by carefully grasping the bulb with a clean cloth or tissue and twisting the bulb turn Remove from unit 4 The UV C bulb is reinstalled by reversing the process in Step 3 5 Replace the UV C cover and re attach with 4 screws 6 Return filter and back panel before operating unit 7 Reset the UV light by holding the UV butt...

Page 6: ...ilisation commerciale abusive ou déraisonnable ou de dommages additionnels Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par des réparations non autorisées ou de toute utilisation non conforme avec le manuel des instructions Les défaillances découlant d une usure normale ne seront pas considérées des défauts de fabrication selon la présente garantie Si cet appareil s avère défectueux pendant la...

Page 7: ... un liquide quelconque N utilisez pas cet appareil à proximité de l eau Il faut faire preuve d une extrême prudence lors de l utilisation d un appareil par les enfants ou des personnes handicapées ou à proximité de ces derniers et lorsqu on laisse l appareil en fonctionnement sans surveillance Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé par des personnes y compris des enfants ayant des capacité...

Page 8: ...é dans le compartiment à filtre Le filtre est expédié dans un sac pour éviter sa dégradation Avant l utilisation enlevez et jetez le sac Panneau de l écran UV AQI A 2h 4h 6h 8h BOUTON DE RÉINITIALISATION DU FILTRE RESET IONISEUR MODE UV C VEILLE VERROUILLÉ MINUTERIE VITESSE AUTO MARCHE ARRÊT UV Arrière de l appareil Capteur de moniteur de la qualité de l air Filtre HEPA avec couche filtrante au ch...

Page 9: ...r s allumera à l écran Appuyez à nouveau pour l arrêter FILTER RESET 8 Le voyant de réinitialisation du filtre clignote pour indiquer qu il est temps de changer le filtre Remplacez le filtre selon les instructions page 7 Maintenez le bouton de commande de Réinitialisation du filtre enfoncé pendant 5 secondes environ l appareil émettra un bip avant puis l indicateur s arrêtera de clignoter MONITEUR...

Page 10: ...t réinitialisez le voyant L indicateur lumineux UV C clignote sur l écran Remplacez l ampoule et réinitialisez le voyant Voyant de remplacement de l ampoule UV C Le voyant UV situé sur l écran clignotera en bleu lorsqu il est temps de remplacer l ampoule UV 1 Retirez le filtre de l appareil 3 Pour retirer l ampoule UV C saisissez la avec précaution en utilisant un chiffon ou un mouchoir en papier ...

Page 11: ...que se deriven del desgaste inusual el uso comercial abusivo irrazonable o daños suplementarios Esta garantía no cubre los daños que se deriven de reparaciones no autorizadas o de algún uso que no esté de acuerdo con este manual de instrucciones Los defectos que se deriven del uso y desgaste normales no se considerarán defectos de fábrica bajo esta garantía Si durante el período de garantía se det...

Page 12: ...ov No se debe utilizar en exteriores NUNCAbloquee las aberturas para el aire las rejillas salidas del aparato ni coloque el producto sobre una superficie suave como una cama o sofá ya que esto podría provocar que el aparato se vuelque se bloquee la abertura de entrada o la salida del aire No intente reparar o ajustar un funcionamiento eléctrico o mecánico incorrecto de esta unidad El hacerlo anula...

Page 13: ...rtimiento del filtro El filtro se envía en una bolsa para evitar que se degrade Antes de usarlo retire la bolsa y deséchela Panel de la pantalla UV AQI A 2h 4h 6h 8h REAJUSTE DEL FILTRO IONIZADOR MODO UV C SUSPENDER BLOQUEAR TEMPORIZADOR VELOCIDAD AUTOMÁTICO ENCENDIDO APAGADO UV Parte posterior de la unidad Sensor del monitor de calidad del aire Filtro HEPA con capa de filtro de carbón Cubierta co...

Page 14: ... y enciéndala El Indicador de reajuste del filtro parpadea para indicar que es momento de cambiar el filtro Dependiendo del uso del aparato y de las condiciones ambientales el filtro puede durar 6 meses aproximadamente Los pliegues interiores del filtro cambiarán de blanco a color gris cuando esté sucio y haga falta reemplazarlo Es importante mantener y cambiar el filtro para seguir optimizando el...

Page 15: ...Reemplácelo si fuera necesario La luz del indicador filtro está parpadeando Reemplace el filtro y restablezca el sistema La luz del indicador UV C está parpadeando Reemplace el foco y restablezca el sistema Indicador de reemplazo del foco UV C La luz de modo UV en la pantalla parpadeará de color azul cuando sea el momento de reemplazar el foco UV 1 Saque el filtro de la unidad 2 Después de retirar...

Reviews: