Guardian AC5109 Use & Care Instructions Manual Download Page 10

FILTRE:         
Modèle n° 

FLT5100

O

Ampoule de rechange

Modèle n° LB5100

Remplacement du carbone (lot de 4)

Modèle n° FLT51CB4

Découvrez notre programme en ligne

de rappel de remplacement des filtres.

www.guardiantechnologies.com

IMPORTANT : Pour maintenir la performance du purificateur

d'air, n'utilisez que des pièces de rechange AUTHENTIQUES

de Guardian Technologies. Pour effectuer un achat, 

visitez notre site Web www.guardiantechnologies.com 

Remarque: N’enfoncez PAS d’objets, ni vos doigts, à l’intérieur de l’appareil. Avertissement: N’utilisez PAS 

d’essence, de benzine, de diluant ou de nettoyants puissants (entre autres) pour nettoyer la surface intérieure ou

l’extérieur de l’appareil, car cela risque de l’endommager. N’utilisez JAMAIS d’alcool ni d’autres dissolvants.

Qu’est-ce que le CADR?

CADR est l’acronyme de Clean Air Delivery Rate, soit le volume d’air filtré produit par unpurificateur d’air. Le classement 

CADR indique l’efficacité d’un purificateur d’air dans sa filtration des particules fines, telles que la fumée de tabac et les

pollens de plantes, dans une pièce.

Débit d’air pur

Comparez les performances des différents purificateurs d’air à l’aide du CADR. Premièrement, repérez la superficiede la

pièce suggérée. Puis, consultez les données CADR. Plus la valeur est élevée, plus l’appareil filtre rapidement l’air.

Reportez-vous au site web pour chaque modèle de numéros CADR

GUIDE DE DÉPANNAGE

Vérifiez que l’appareil est branché à une prise de courant fonctionnelle.

Vérifiez que le filtre et le couvercle inférieur du filtre sont 

correctement installés.

Vérifier si la protection du moteur est déclenchée. 

Débranchez et rebranchez l'appareil dans la prise de courant. 

Appelez le service à la clientèle.

PROBLÈME

L'appareil s'arrête

intempestivement ou ne

fonctionne pas.

SOLUTION

L’air ne circule pas à partir de

l’appareil.

Débranchez l’appareil. Vérifiez le filtre. Nettoyez ou 

remplacez le filtre si nécessaire.

Odeurs non éliminées.

Assurez-vous que le filtre est propre. Remplacez si nécessaire.

L’air sortant de l’appareil a

une odeur.

Vérifiez l’état du filtre pour voir s’il est très sale. 

Remplacez si nécessaire. 

F-8

F-9

Augmentation du niveau de bruit. Assurez-vous que le filtre est propre. Remplacez si nécessaire.
L’indicateur lumineux filtre

clignote sur l'écran.

Remplacez filtre et réinitialisez le voyant.

L’indicateur lumineux UV-C

clignote sur l'écran.  

Remplacez l'ampoule et réinitialisez le voyant.  

Voyant de remplacement de l’ampoule UV-C : 

Le voyant UV situé sur l’écran clignotera en bleu lorsqu’il est temps de remplacer l’ampoule UV.

1. Retirez le filtre de l’appareil.

3. Pour retirer l’ampoule UV-C, saisissez-la avec 

    précaution en utilisant un chiffon ou un mouchoir en

    papier propre et tournez l'ampoule d’un quart de tour. 

    Pour le retirer.

4. Pour réinstaller l’ampoule UV-C, suivez les

    instructions de l’étape 3 dans le sens inverse.

5. Remettez le couvercle UV-C en place et fixez-le à

    nouveau à l'aide des 4 vis.

6. Retournez le filtre et le panneau arrière avant de

    faire fonctionner l'appareil.

7. Réinitialisez l’éclairage UV en maintenant appuyé

    le bouton « UV » pendant 5 secondes.

IMPORTANT :  L’ampoule UV-C doit être remplacée tous les à 10 mois, selon l'usage. 

Visitez notre site Web www.guardiantechnologies.com pour acheter une ampoule de rechange.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

NETTOYAGE

• Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer.

• N’immerger jamais l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide.

• N’utilisez jamais d’agents agressifs ou inflammables comme de l’eau de Javel ou de l’alcool pour

  nettoyer une quelconque partie de l’appareil.

REMPLACEMENT DE L’AMPOULE UV-C

L'état de la qualité de l'air

reste médiocre.  

Vérifiez l’état du filtre pour voir s’il est très sale. Remplacez si

nécessaire. Augmentez la vitesse du ventilateur pour faire circuler l'air.

2. Après avoir retiré le filtre, utilisez un tournevis 

    cruciforme pour retirer les quatre vis et détachez

    le couvre-ampoule UV-C.

BOÎTIER DE L’APPAREIL

Nettoyez régulièrement l’intérieur et l’extérieur du boîtier de l’appareil pour y éviter l’accumulation de poussière.

1. Essuyez la poussière du boîtier de l’appareil en utilisant un chiffon doux.

2. Nettoyez l’entrée et la sortie d’air en utilisant un chiffon sec et doux.

GRILLE DE PRÉFILTRE

Le préfiltre est conçu pour collecter les grosses particules de poussière et de débris; il doit être nettoyé 

chaque mois ou plus fréquemment selon l’usage de l’appareil. Enlevez-le et nettoyez-le régulièrement avec

la brosse fournie en accessoire ou votre aspirateur. Cela enlèvera les peluches et la saleté et aidera à 

prolonger la durée de vie du filtre (reportez-vous à Remplacement du filtre pour localiser et enlever le filtre).

Des préfiltres de remplacement sont disponibles en visitant notre site Web à www.guardiantechnologies.com. 

PIÈCES DE REMPLACEMENT

Summary of Contents for AC5109

Page 1: ...at are the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects under this warranty If this product should become defective within the warranty period we will repair or replace any defective parts free of charge All warranty repairs must be completed by Guardian Technologies LLC This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights other rights may...

Page 2: ...gent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Use appliance only for intended household use as described in this manual Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire electric shock or injury to persons WARNING Cancer and Reproductive Harm For more information go to www P65Warnings ca gov The 8 hour TWA Ozone for this product is 0 001 ppmv when tested in a 30 m3 ...

Page 3: ...el IMPORTANT The air purifier is shipped with the filter stored in the filter compartment The filter is shipped in a bag to prevent degradation Before using remove and discard bag Display Panel UV AQI A 2h 4h 6h 8h FILTER RESET IONIZER UV C MODE SLEEP LOCK TIMER SPEED AUTO ON OFF UV Back of Unit Air Quality Monitor Sensor HEPA Filter with Charcoal Filter Layer UV C Bulb Cover Compartment under HEP...

Page 4: ...er Reset Indicator flashes to indicate it is time to change the filter Replace the filter according to the instructions pg 7 Press and hold Filter Reset control for approximately 5 seconds the unit will beep before flashing indicator stops AIR QUALITY MONITOR Air Quality Monitor senses and detects the amount of particulate matter PM2 5 in the air The light circle around the display will change col...

Page 5: ...ver to remove 4 screws and detach the UV C bulb cover 3 The UV C bulb is removed by carefully grasping the bulb with a clean cloth or tissue and twisting the bulb turn Remove from unit 4 The UV C bulb is reinstalled by reversing the process in Step 3 5 Replace the UV C cover and re attach with 4 screws 6 Return filter and back panel before operating unit 7 Reset the UV light by holding the UV butt...

Page 6: ...ilisation commerciale abusive ou déraisonnable ou de dommages additionnels Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par des réparations non autorisées ou de toute utilisation non conforme avec le manuel des instructions Les défaillances découlant d une usure normale ne seront pas considérées des défauts de fabrication selon la présente garantie Si cet appareil s avère défectueux pendant la...

Page 7: ... un liquide quelconque N utilisez pas cet appareil à proximité de l eau Il faut faire preuve d une extrême prudence lors de l utilisation d un appareil par les enfants ou des personnes handicapées ou à proximité de ces derniers et lorsqu on laisse l appareil en fonctionnement sans surveillance Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé par des personnes y compris des enfants ayant des capacité...

Page 8: ...é dans le compartiment à filtre Le filtre est expédié dans un sac pour éviter sa dégradation Avant l utilisation enlevez et jetez le sac Panneau de l écran UV AQI A 2h 4h 6h 8h BOUTON DE RÉINITIALISATION DU FILTRE RESET IONISEUR MODE UV C VEILLE VERROUILLÉ MINUTERIE VITESSE AUTO MARCHE ARRÊT UV Arrière de l appareil Capteur de moniteur de la qualité de l air Filtre HEPA avec couche filtrante au ch...

Page 9: ...r s allumera à l écran Appuyez à nouveau pour l arrêter FILTER RESET 8 Le voyant de réinitialisation du filtre clignote pour indiquer qu il est temps de changer le filtre Remplacez le filtre selon les instructions page 7 Maintenez le bouton de commande de Réinitialisation du filtre enfoncé pendant 5 secondes environ l appareil émettra un bip avant puis l indicateur s arrêtera de clignoter MONITEUR...

Page 10: ...t réinitialisez le voyant L indicateur lumineux UV C clignote sur l écran Remplacez l ampoule et réinitialisez le voyant Voyant de remplacement de l ampoule UV C Le voyant UV situé sur l écran clignotera en bleu lorsqu il est temps de remplacer l ampoule UV 1 Retirez le filtre de l appareil 3 Pour retirer l ampoule UV C saisissez la avec précaution en utilisant un chiffon ou un mouchoir en papier ...

Page 11: ...que se deriven del desgaste inusual el uso comercial abusivo irrazonable o daños suplementarios Esta garantía no cubre los daños que se deriven de reparaciones no autorizadas o de algún uso que no esté de acuerdo con este manual de instrucciones Los defectos que se deriven del uso y desgaste normales no se considerarán defectos de fábrica bajo esta garantía Si durante el período de garantía se det...

Page 12: ...ov No se debe utilizar en exteriores NUNCAbloquee las aberturas para el aire las rejillas salidas del aparato ni coloque el producto sobre una superficie suave como una cama o sofá ya que esto podría provocar que el aparato se vuelque se bloquee la abertura de entrada o la salida del aire No intente reparar o ajustar un funcionamiento eléctrico o mecánico incorrecto de esta unidad El hacerlo anula...

Page 13: ...rtimiento del filtro El filtro se envía en una bolsa para evitar que se degrade Antes de usarlo retire la bolsa y deséchela Panel de la pantalla UV AQI A 2h 4h 6h 8h REAJUSTE DEL FILTRO IONIZADOR MODO UV C SUSPENDER BLOQUEAR TEMPORIZADOR VELOCIDAD AUTOMÁTICO ENCENDIDO APAGADO UV Parte posterior de la unidad Sensor del monitor de calidad del aire Filtro HEPA con capa de filtro de carbón Cubierta co...

Page 14: ... y enciéndala El Indicador de reajuste del filtro parpadea para indicar que es momento de cambiar el filtro Dependiendo del uso del aparato y de las condiciones ambientales el filtro puede durar 6 meses aproximadamente Los pliegues interiores del filtro cambiarán de blanco a color gris cuando esté sucio y haga falta reemplazarlo Es importante mantener y cambiar el filtro para seguir optimizando el...

Page 15: ...Reemplácelo si fuera necesario La luz del indicador filtro está parpadeando Reemplace el filtro y restablezca el sistema La luz del indicador UV C está parpadeando Reemplace el foco y restablezca el sistema Indicador de reemplazo del foco UV C La luz de modo UV en la pantalla parpadeará de color azul cuando sea el momento de reemplazar el foco UV 1 Saque el filtro de la unidad 2 Después de retirar...

Reviews: