Allgemeiner Teil / General Section
Varixx UMS 4200
1 - 4
GRUNDIG Service
Technische Daten
Verstärkerteil
Ausgangsleistung:
Sinusleistung ...................................................................... 2 x 5W
Musikleistung ..................................................................... 2 x 8W
Empfangsteil
Empfangsbereiche:
FM ...................................................................... 87,5 ...108,0MHz
MW ....................................................................... 531 ... 1602kHz
Senderspeicher .......................................................... 20 FM, 20 MW
CD Teil
Frequenzgang ............................................................ 20Hz ... 20kHz
Geräuschspannungsabstand (wtd.) ....................................... > 70dB
Cassettenteil
Tonträger ....................... Compact-Cassette nach DIN 45516 (IECI)
Frequenzbereich ........................................................ 80Hz ... 10kHz
Spurlage ....................................................... Viertelspur international
Geräuschspannungsabstand (wtd.) ....................................... > 45dB
Gleichlaufschwankungen (WRMS) .......................................
±
0,25%
System
Spannungsversorgung:
Betriebsspannung ............................................................... 230V~
Netzfrequenz .................................................................... 50/60Hz
max. Leistungsaufnahme ....................................................... 45W
Leistungsaufnahme in Standby ............................................. < 5W
Leistungsaufnahme in Standby (Öko-Modus) ....................... < 1W
Abmessungen und Gewicht:
Abmessungen Gerät (B x H x T) .................... 145 x 208 x 209mm
Gewicht Gerät ..................................................................... 2,75kg
Abmessungen Lautsprecher (B x H x T) ........ 131 x 208 x 170mm
Gewicht pro Lautsprecher ................................................... 1,35kg
Technical Data
Amplifier Unit
Output:
Sine wave power ................................................................ 2 x 5W
Music power ....................................................................... 2 x 8W
Receiver Unit
Reception ranges:
FM ..................................................................... 87.5 ... 108.0MHz
AM ........................................................................ 531 ... 1602kHz
Station presets ............................................................ 20 FM, 20 AM
CD Unit
Frequency response .................................................. 20Hz ... 20kHz
Noise voltage ratio (wtd.) ....................................................... > 70dB
Cassette Unit
Sound recording medium ............................................ Compact tape
according to DIN 45516 (IECI)
Frequency range ........................................................ 80Hz ... 10kHz
Tracking position ...................................... International quarter-track
Noise voltage ratio (wtd.) ....................................................... > 45dB
Wow and flutter (WRMS) ......................................................
±
0.25%
System
Power supply:
Operating voltage ................................................................ 230V~
Mains frequency ............................................................... 50/60Hz
Max. power consumption ....................................................... 45W
Power consumption in stand-by mode .................................. < 5W
Power consumption in stand-by mode (eco mode) ............... < 1W
Dimensions and weight:
Device dimensions (W x H x L) ...................... 145 x 208 x 209mm
Device weight ...................................................................... 2.75kg
Loudspeaker dimensions (W x H x L) ............ 131 x 208 x 170mm
Weight per speaker ............................................................. 1.35kg
