Grundig TVR 3730 TEXT/FR, Service Manual

Page: 3 / 20

Supplément 3 Supplement 3
Réf. N / Part No. 72010 525 0300
Supplément 2 Supplement 2
Réf. N / Part No.
72010-525.02
Service Manual Réf. N / Part No.
72010-525.00
TVR 3730 text/FR TVR 5130 FR TVR 5530 text/FR
P 4-18 C.I. Interruptur secteur / Power Switch Board
• •
P 8 P 4-16 Châssis étage de puissance / Power PCB (GSPD)
• • •
P 4-27 C.I. Tube / Tube PCB
• • •
P 4-46 C.I. capteurs de mécanique / Tape Deck Sensor Panel
• • •
P 11
P 19
P 17
P 19
P 20
P 4-46
P 4-49
P 4-57
P 4-59
P 4-63
P 4-58
Châssis partie signal / Signal-Chassis (KSPUx)
• Module de commande / Keyboard Control Unit (CO)
• C.I. de traitement du signal TV / TV Signal Electronics (TV)
• Etage FI EURO 2 / Frontend 2 (TU2)
• Télétexte (TXT)
• IN/OUT (IO)
• Vidéo/Chroma (VS)
• Son Mono / Standard Sound (AL)
• Procédure servo/Gestion mécanique / Deck Control/Deck Electronic (DE)
• • •
P 4-68 C.I. Embases / Socket Board (BUPI)
• • •
P 5 Ampli de têtes / Head Amplifier (OHAD)
• • •
CCIR, B/G/H - PAL
• • •
CCIR, I - PAL
• • •
CCIR, B/G/L/L' - SECAM
• • •
NTSC-Lecture / NTSC Playback
• • •
2 Etages de réception / Frontend (2 Tuner)
• • •
Diagonale écran 37cm (diagonale image: 34cm) / Screen diagonale 37cm (visible picture: 34cm)
•
Diagonale écran 51cm (diagonale image: 48cm) / Screen diagonale 51cm (visible picture: 48cm)
•
Diagonale écran 55cm (diagonale image: 51cm) / Screen diagonale 55cm (visible picture: 51cm)
•
Angle de déviation / Deflection angle 90
0
• • •
Platine mécanique "High Speed Drive" (HSD)
• •
2-Têtes / Head
• • •
Lecture standard / Normalplay
• • •
VISS (Recherche de séquence)
• • •
ATS euro plus (Syst. Install. simplifiée)
• • •
"On Screen Display" (OSD)
• • •
VPS
• • •
PDC (Contrôle d'enregist. de progr.)
• • •
Télétexte "DOS"
• •
SHOW VIEW (Programmation)
• • •
6 Programmations différées / 6 Timer
• • •
69 Prog EURO-AV + Chinch-AV
• • •
Prise casque / Headphone Jack
• • •
Embase EURO-AV / Socket
• • •
Prises LINE/CV / Sockets
• • •
Composition des appareils / TVR Overview
TVR 37…FR, TVR 51…FR, TVR 55…FR Partie générale / General Section
GRUNDIG Service 3
Tableau des équipements
Table of Features
Tableau des modules
Table of Modules