background image

Listes de pieèces détachées / Spare Parts List

TVR

37…FR, TVR

51…FR, TVR

55…FR

Sous réserve de modifications

Printed in Germany

Service Manual Sach-Nr. / Part No. 72010 525 0300

Subject to alteration

VK 21 / VK 211  0598

8005/8015

Ersatzteilliste

Pièces détachées

SACH-NR. / N

°

 REFERENCE.: 27599 101 6100

SIGNALCHASSIS KSPUG3/GLPVXTF

ETAGE DE TRAITEMENT DU SIGNAL

KSPUG3/GLPVXTF

1

4 / 98

TVR

 POS. NR. ABB.

SACHNUMMER ANZ.

BEZEICHNUNG

DESIGNATION

 N

°

POS.

FIG.

REFERENCE

NB

d

f

1301.000

75988 050 0900

TUNER UV916S/PH EURO MK2

MODULE TUNER UV916S/PH EURO MK2

1501.000

75988 025 2900

VERBINDUNGSKABEL TUN1/TUN2

CABLE DE CONNEXION TUN1/TUN2

1702.000

75988 025 3000

TUNER UV 1216D/P

MODULE TUNER UV 1216D/P

1900.000

75988 040 2400

VERBINDER BM V 2POL.M 2,0

CONNEXION BM V 2POL.M 2,0

1909.000

75988 019 8000

SOCKEL 13-FACH

SOCLE  7 VOIES

1911.000

75988 022 5700

SOCKEL   5-FACH

SOCLE  5 VOIES

1912.000

75988 019 8100

SOCKEL   7-FACH

SOCLE  7 VOIES

1913.000

75988 015 2500

STECKERVERBINDUNG 5-POL

CONNECTEUR 5 POL

1914.000

75988 037 8400

STECKVERBINDER 3 POL.

CONNECTEUR 3 POL

1970.000

75988 037 8400

STECKVERBINDER 3 POL.

CONNECTEUR 3 POL

1971.000

75988 037 8400

STECKVERBINDER 3 POL.

CONNECTEUR 3 POL

ALLE NICHT AUFGEFÜHRTEN E-TEILE
SIEHE E-LISTE SIGNALCHASSIS  27599-101.37

POUR LES PIECES DETACHEES NON
MENTIONNEES VOIR CHASSIS ETAGE DE
PUISSANCE  27599-101.37

ENTWICKLUNGSCODE AA
CODE D'ETUDES AA

Btx *32700#

 ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS

POS. NR.

SACHNUMMER BEZEICHNUNG

N

°

POS.

REFERENCE

DESIGNATION

POS. NR.

SACHNUMMER BEZEICHNUNG

N

°

POS.

REFERENCE

DESIGNATION

C 2800

75988 050 1000 GOLDCAP 5V5 S 1F

D 6300

75988 037 2900 DIODE BA 792

D 6301

75988 037 2900 DIODE BA 792

D 6706

75988 022 6700 DIODE BBY 40 VAR

D 6707

75988 037 2900 DIODE BA 792

F 1320

75988 025 2400 FILTER OFWG1965M

F 1322

83190 094 5300 OFW L 9453  SIE

F 1340

75988 025 2800 FILTER CER 5M5/6MO TPWA03

F 1345

75988 035 7200 FILTER CER 5,5 MHZ

F 1346

75988 037 2200 FILTER 6MHZO EFCT-YS5 BP

F 1720

75988 025 2400 FILTER OFWG1965M

F 1740

75988 025 2800 FILTER CER 5M5/6MO TPWA03

F 1746

75988 037 2200 FILTER 6MHZO EFCT-YS5 BP

F 1750

83190 094 5300 OFW L 9453  SIE

F 5100

75988 025 2600 FILTER 4M286 5VS

F 5103

75988 025 2600 FILTER 4M286 5VS

F 5500

75988 050 2000 FILTER LINE 1A0 50V CM04

F 5501

75988 050 2000 FILTER LINE 1A0 50V CM04

IC 7051

75988 028 9000 IC LA 7437 B

IC 7200

75988 019 7100 IC TDA 8362/N5

IC 7202

75988 019 7200 IC TDA 8395P/N2

IC 7301

75988 024 0700 IC SM TDA 9812 T

IC 7591

75988 019 7400 IC SM 4052BT

IC 7593

75988 019 7400 IC SM 4052BT

IC 7705

75988 019 7300 IC SM 4053BT

IC 7754

75988 005 6100 IC TDA 9830 / V1

IC 7801

75988 050 1500 IC TMP87CS39N CTCG5-1

IC 7813

75988 050 1900 IC ST24C08B6

IC 7840

75988 040 8200 IC SDA 5650

IC 7880

75988 050 1800 IC SAA5254P/E/M1C

L 5108

75988 002 1700 DR 0309 22UH 10% AX

L 5204

75988 037 1400 DROSSEL 100MHZ 600RBLM21/

BOBINE

L 5302

75988 017 7400 SPULE 0,17U 38,9/BOBINE

L 5303

75988 025 3100 SPULE VAR 77M8 OU25 7KM-H/

BOBINE

L 5305

75988 019 3300 SPULE 1U PM10 EL0606 BOBINE

L 5307

75988 022 5800 DR A 5,6UH 10% RM5 ST

L 5701

75988 019 3300 SPULE 1U PM10 EL0606 BOBINE

L 5702

75988 019 3300 SPULE 1U PM10 EL0606/BOBINE

L 5704

75988 017 7400 SPULE 0,17U 38,9/BOBINE

L 5706

75988 022 5800 DR A 5,6UH 10% RM5 ST

R 3027

75988 009 4100 TRIMMER 10KOHM PM30

R 3322

75988 001 6400 ESTR 22 KOHM PM30

R 3341

75988 001 6400 ESTR 22 KOHM PM30

R 3606

75988 009 4100 TRIMMER 10KOHM PM30

R 3729

75988 010 7000 TRIMMER 4,7KOHM PM30

SI 1001

S

75988 050 0800 LOET-SI.-GR 500 MA/T

SI 1002

S

83156 150 2700 LOET-SI.-GR 630 MA/T

SI 1003

S

75988 050 0800 LOET-SI.-GR 500 MA/T

SI 1004

S

75988 028 0300 SICHERUNG T 315 MA 250V/

FUSIBLE

T 7009

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7100

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7101

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7102

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7103

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7104

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7105

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7106

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7107

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7304

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7306

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7307

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7308

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7310

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7311

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7312

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7501

83010 048 5700 SMD-TRANS.BC 857 B

T 7502

83010 048 5700 SMD-TRANS.BC 857 B

T 7507

83010 048 5700 SMD-TRANS.BC 857 B

T 7681

83022 001 8800 TRANS BC337-25  SIE/PHI/T

T 7682

83022 001 8800 TRANS BC337-25  SIE/PHI/T

T 7704

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7707

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7708

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7709

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7711

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7812

75988 050 1600 IR EMPFAENGER

Ersatzteilliste

Pièces détachées

SACH-NR. / N

°

 REFERENCE.: 27599 101 6600

SIGNALCHASSIS KSPUG1/GLPVTF

ETAGE DE TRAITEMENT DU SIGNAL

KSPUG1/GLPVTF

1

4 / 98

TVR

 POS. NR. ABB.

SACHNUMMER ANZ.

BEZEICHNUNG

DESIGNATION

 N

°

POS.

FIG.

REFERENCE

NB

d

f

1301.000

75988 025 6200

TUNER UV916S/PH EURO MK2

MODULE TUNER UV916S/PH EURO MK2

1501.000

75988 025 2900

VERBINDUNGSKABEL

CABLE DE CONNEXION

1702.000

75988 025 3000

TUNER UV 1216D/P

MODULE TUNER

1900.000

75988 040 2400

VERBINDER BM V 2POL.M 2,0

CONNEXION BM V 2POL.M 2,0

1909.000

75988 019 8000

SOCKEL 13-FACH

SOCLE  13 VOIES

1911.000

75988 022 5700

SOCKEL   5-FACH

SOCLE    5 VOIES

1912.000

75988 019 8100

SOCKEL   7-FACH

SOCLE    7 VOIES

1913.000

75988 015 2500

STECKERVERBINDUNG 5-POL

CONNECTEUR 5POL

1914.000

75988 037 8400

STECKVERBINDER 3 POL.

CONNECTEUR 3 POL

1971.000

75988 037 8400

STECKVERBINDER 3 POL.

CONNECTEUR 3 POL

ALLE NICHT AUFGEFÜHRTEN E-TEILE
SIEHE E-LISTE SIGNALCHASSIS  27599-101.37

POUR LES PIECES DETACHEES NON
MENTIONNEES VOIR CHASSIS ETAGE DE
PUISSANCE  27599-101.37

ENTWICKLUNGSCODE AA
CODE D'ETUDES AA

Btx *32700#

 ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SOUS RESERVE DE MODIFICATIONS

POS. NR.

SACHNUMMER BEZEICHNUNG

N

°

POS.

REFERENCE

DESIGNATION

POS. NR.

SACHNUMMER BEZEICHNUNG

N

°

POS.

REFERENCE

DESIGNATION

C 2800

75988 050 1000 GOLDCAP 5V5 S 1F

D 6300

75988 037 2900 DIODE BA 792

D 6301

75988 037 2900 DIODE BA 792

D 6706

75988 022 6700 DIODE BBY 40 VAR

D 6707

75988 037 2900 DIODE BA 792

D 6708

75988 037 2900 DIODE BA 792

F 1320

75988 025 2400 FILTER OFWG1965M

F 1322

83190 094 5300 OFW L 9453  SIE

F 1340

75988 025 2800 FILTER CER 5M5/6MO TPWA03

F 1345

75988 035 7200 FILTER CER 5,5 MHZ

F 1346

75988 037 2200 FILTER 6MHZO EFCT-YS5 BP

F 1720

75988 025 2400 FILTER OFWG1965M

F 1740

75988 005 3700 FILTER 5,5MHZ

F 1746

75988 037 2200 FILTER 6MHZO EFCT-YS5 BP

F 1750

83190 094 5300 OFW L 9453  SIE

F 5100

75988 025 2600 FILTER 4M286 5VS

F 5103

75988 025 2600 FILTER 4M286 5VS

F 5108

75988 025 2500 FILTER LC VAR 1G072 5VS

F 5500

75988 050 2000 FILTER LINE 1A0 50V CM04

F 5501

75988 050 2000 FILTER LINE 1A0 50V CM04

IC 7051

75988 028 9000 IC LA 7437 B

IC 7151

75988 028 3800 IC TDA 4722/V2

IC 7200

75988 019 7100 IC TDA 8362/N5

IC 7202

75988 019 7200 IC TDA 8395P/N2

IC 7301

75988 024 0700 IC SM TDA 9812 T

IC 7312

75988 019 7300 IC SM 4053BT

IC 7410

75988 019 2600 IC TMP 91C242AN BTVD1-3P

IC 7591

75988 019 7400 IC SM 4052BT

IC 7593

75988 019 7400 IC SM 4052BT

IC 7705

75988 019 7300 IC SM 4053BT

IC 7754

75988 005 6100 IC TDA 9830 / V1

IC 7801

75988 025 7700 IC TMP 87 CS 39 N CTCG5-3

IC 7813

75988 025 7300 IC ST24C08B6

IC 7840

75988 040 8200 IC SDA 5650

L 5204

75988 037 1400 DROSSEL 100MHZ 600R BLM21/

BOBINE

L 5302

75988 017 7400 SPULE 0,17U 38,9/BOBINE

L 5303

75988 025 3100 SPULE VAR 77M8 OU25 7KM-H/

BOBINE

L 5305

75988 019 3300 SPULE 1U PM10 EL0606/BOBINE

L 5307

75988 022 5800 DR A 5,6UH 10% RM5 ST

L 5702

75988 019 3300 SPULE 1U PM10 EL0606/BOBINE

L 5704

75988 017 7400 SPULE 0,17U 38,9/BOBINE

L 5706

75988 022 5800 DR A 5,6UH 10% RM5 ST

R 3027

75988 009 4100 TRIMMER 10KOHM PM30

R 3322

75988 009 4100 TRIMMER 10KOHM PM30

R 3341

75988 001 6400 ESTR 22 KOHM PM30

R 3606

75988 009 4100 TRIMMER 10KOHM PM30

R 3729

75988 009 7300 ESTR S6 2,2 KOHM LIN RM3

SI 1001

S

75988 025 6900 SICHERUNG T 500MA WI

SI 1002

S

75988 005 3000 KLEINSTSICHERUNG 630 MA/T

SI 1003

S

75988 025 6900 SICHERUNG T 500MA WI

SI 1004

S

75988 025 7000 SICHERUNG T 250MA 250V/

FUSIBLE

T 7009

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7100

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7101

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7102

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7103

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7104

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7105

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7106

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7107

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7304

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7306

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7307

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7308

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7310

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7311

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7501

83010 048 5700 SMD-TRANS.BC 857 B

T 7502

83010 048 5700 SMD-TRANS.BC 857 B

T 7507

83010 048 5700 SMD-TRANS.BC 857 B

T 7681

83022 001 8800 TRANS BC337-25  SIE/PHI/T

T 7682

83022 001 8800 TRANS BC337-25  SIE/PHI/T

T 7704

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7707

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7708

83010 048 4700 SMD-TRANS.BC 847 B

T 7709

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7711

75988 019 6300 SMD TRANS. MUN 2212

T 7812

75988 000 6900 IR EMPFAENGER  TSOP1736

Summary of Contents for TVR 3730 TEXT/FR

Page 1: ...text FR TVR 5130 FR TVR 5530 text FR Btx 32700 R f N Part Number 72010 525 0300 Sous r serve de modifications Subject to alteration Printed in Germany VK21 VK211 0598 Service Manual TV TIMER 8 P RECO...

Page 2: ...TVR 51 FR et TVR 55 FR Pour plus de d tails veuillez vous reporter au tableau r capitulatif des appareils en page 3 Remarque Les documents de base pour la maintenance sont les Instructions de Service...

Page 3: ...tes Head Amplifier OHAD CCIR B G H PAL CCIR I PAL CCIR B G L L SECAM NTSC Lecture NTSC Playback 2 Etages de r ception Frontend 2 Tuner Diagonale cran 37cm diagonale image 34cm Screen diagonale 37cm vi...

Page 4: ...5 1 1 GNDVS FMPV 5VAS CSYNC ENVC 9 8 7 6 10 TRIV HSC HP1 FMRV GNDVS 4 3 2 1 5 2 4 5 6 7 3 1 RECP WTL 5STBY TAE GNDD 9 8 7 6 10 14 9 CREV CAP FG GNDM1 4 3 2 1 5 TAS INIT LED WTR FTA 14 13 12 11 15 REEL...

Page 5: ...17 E 2 2318 E 2 2319 E 2 2320 D 3 3001 A 1 3002 A 3 3003 B 2 3004 B 1 3005 B 1 3006 B 2 3007 B 3 3008 C 3 3009 C 3 3010 B 3 3011 C 2 3012 B 2 3013 B 1 3014 B 1 3015 B 3 3016 B 3 3017 B 3 3018 A 2 3020...

Page 6: ...5 1931 I 4 1930 I 5 GNDD GNDM2 GNDM2 GNDM2 GNDM2 GNDD GNDD GNDD GNDD GNDM2 GNDA GNDA GNDA GNDM2 GNDD GNDM2 GNDD GNDD 3304 100E 3305 1k 3306 4k7 3302 100E 3303 100E 3312 0E 3313 15k 3301 270E 3307 630...

Page 7: ...1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 3 0E 3098 680E 3018 0E 3092 3021 3k9 22k 3020 3017 2k2 3012 10k 3016 1 3015 0E 3812 0E 3813 3010 4k7 3008 56k 3009 3001 3002 3007 3102 3101 4k7 3105 4k7 3104 1k 3103 10...

Page 8: ...K MANAGEMENT OSCILLATOR Iref DEMAGNETICATION Vdem out STANDBY 2 5V P F T FOLDBACK INPUT E A OUT R standby Sync R standby VOLTAGE C FEEDBACK Vdem in CURRENT SENSE INPUT Vosc REFERENCE Vref BLOCK Iref e...

Page 9: ...7352 D 6 7510 G 11 7550 I 10 7578 I 11 7583 D 9 7584 A 9 7585 E 9 7586 F 9 7587 B 9 9301 C 5 9302 C 6 9303 C 3 9304 E 7 9305 F 5 9307 H 4 9310 I 2 9311 I 2 9320 G 3 9322 F 2 9323 D 3 9326 C 3 9328 E...

Page 10: ...0 3 1 9 0 1 2 5 004 500 5 5 007 5 0 1 2 303 0 1 00 0 2 0 0 4 2 0 0 5 200 9 9 0 1 5 9 0 1 6 5 0 0 3 60 00 3 0 1 0 3 011 2 0 2 9 202 0 2 0 2 2 2 0 2 3 20 27 1 750 918 7 77 54 91 52 918 9 72 00 2 22 3 2...

Page 11: ...B 13 5302 B 13 5303 B 12 5304 A 13 5305 B 13 5307 B 11 5401 F 5 5402 F 13 5601 I 12 5602 G 13 5603 H 13 5650 I 13 5700 J 12 5701 K 10 5702 K 10 5704 K 10 5705 J 10 5706 I 8 5707 K 10 5801 I 5 5840 C 2...

Page 12: ...93 E 12 3496 E 12 3500 I 14 3501 J 14 3502 I 14 3503 J 14 3504 I 14 3505 H 14 3506 G 14 3507 G 14 3508 H 14 3509 H 14 3510 G 14 3511 H 14 3512 H 14 3513 G 14 3514 H 14 3516 G 14 3518 G 9 3519 G 8 3520...

Page 13: ...0 5 8 4 0 6 4 3 2 2 2 3 2 2 3 3 2 2 8 3 7 1 8 3 7 4 7 3 7 5 0 3 7 5 3 2 8 0 9 2 2 2 5 2 2 2 6 2 7 2 9 27 32 7 593 75 91 7 5 0 1 75 02 7 50 7 40 51 405 2 4 073 4 07 4 4 07 9 4 0 9 4 4 0 9 5 4 1 1 9 4...

Page 14: ...3 3344 3k3 3351 3k3 4303 0E 4304 0E 4302 0E 5p6 2327 2314 2313 100n 2323 2329 2330 120p 2328 220p 2332 1n 2304 2317 10n 100n 2306 8p2 2308 220n 2307 100n 2325 100n 2321 100n 2309 2319 10n 100n 2302 50...

Page 15: ...15 3506 G15 3505 D15 3504 C15 3503 E10 3502 D14 3501 E12 3500 D13 2560 B 8 2516 J 5 2515 C14 2514 D13 2513 C11 2512 C12 2511 A 4 2510 G10 2509 C13 2508 A 5 2507 D 1 2506 F11 2505 E15 2504 D16 2503 E14...

Page 16: ...DAL GNDAL GNDAL GNDAL GNDAL GNDAL GNDAL GNDAL GNDAL GNDAL GNDAL GNDAL GNDAL GNDAL GNDTV GNDTV GNDTV GNDAL 12A 12A 12A 14M1 STBY 12A 12A 8V 8V STBY 14M1 50V 2u2 2690 3690 10E 3617 22k 3693 10E 3681 4E7...

Page 17: ...DOC SUPPL GB F 72010 525 0300 SERVICE MANUAL ERGAENZUNG GB F INSTRUCTION DE SERVICE DOC SUPPL GB F 72010 800 0000 SERVICE MANUAL SICHERHEIT INSTRUCTION DE SERVICE SECURITE X SIEHE GESONDERTE E LISTE X...

Page 18: ...1 000 75988 017 1500 FLEXIBLE LEITUNG 1912 1923 7P CABLE EN NAPPE 1912 1923 7P 8012 000 75981 019 6800 FLEXIBLE LEITUNG 1911 1922 5P CABLE EN NAPPE 1911 1922 5P 8013 000 75988 017 1800 FLEXIBLE LEITUN...

Page 19: ...B T 7502 83010 048 5700 SMD TRANS BC 857 B T 7507 83010 048 5700 SMD TRANS BC 857 B T 7681 83022 001 8800 TRANS BC337 25 SIE PHI T T 7682 83022 001 8800 TRANS BC337 25 SIE PHI T T 7704 83010 048 4700...

Page 20: ...83010 048 4700 SMD TRANS BC 847 B T 7707 83010 048 4700 SMD TRANS BC 847 B T 7708 83010 048 4700 SMD TRANS BC 847 B T 7709 75988 019 6300 SMD TRANS MUN 2212 T 7711 75988 019 6300 SMD TRANS MUN 2212 T...

Reviews: