2
3
Sicherheit/Informationen
9
Radio-Betrieb
4
Auf einen Blick
11
Weck-Betrieb
6
Stromversorgung
13
Timer-Betrieb
7
Installation
114
Service
14
Safety/Information
21
Radio mode
15
Overview
23
Alarm mode
17
Current supply
25
Timer mode
19
Installation
114
Service
26
Sécurité/Informations
32
Fonction radio
27
Vue d’ensemble
34
Fonction réveil
29
Alimentation en courant
36
Fonction horloge
30
Installation
114
Service après-vente
37
Sicurezza/Informazioni
43
Funzionamento radio
38
In breve
45
Funzionamento sveglia
40
Alimentazione elettrica
47
Funzionamento Timer
41
Installazione
114
Servizio
48
Segurança/Informações
54
Função rádio
49
Vista geral
56
Função despertar
51
Alimentação de corrente
58
Função timer
52
Instalação
114
Assistência a clientes
59
Seguridad/Información
65
Modo radio
60
Vista general
67
Modo despertador
62
Alimentación de corriente
69
Modo timer
63
Instalación
114
Servicio
70
Veiligheid/informatie
76
Radiofunctie
71
In een oogopslag
78
Alarmfunctie
73
Stroomtoevoer
80
Timer-mode
74
Installeren
114
Service
81
Sikkerhed/informationer
87
Radiofunktion
82
Kort oversigt
89
Vækkefunktion
84
Strømforsyning
91
Timerfunktion
85
Installation
114
Service
92
Säkerhet/Information
98
Radioanvändning
93
En överblick
100
Väckningsfunktionen
95
Strömförsörjning
102
Timerfunktioner
96
Installation
114
Service
103
Turvatoimet/tietoja
109
Radiokäyttö
104
Yleiskatsaus
111
Herätystoiminto
106
Käyttövirta
113
Ajastintoiminto
107
Ohjelmointi
114
Service
___________________________________________________________________
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
PORTUGUÊS
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA
SUOMI
