Grundig SI 3350 Instruction Manual Download Page 11

11

DEUTSCH

BETRIEB ___________________________________

Vorbereitung

1  

Alle Verpackungsmaterialien, Aufkleber und 

Schutzfolien  entfernen  und  diese  entspre-

chend  den  gesetzlichen  Vorschriften  entsor-

gen.

2  

Außenteile des Gerätes wie im Abschnitt 

„Reinigung und Pflege“ beschrieben 

reinigen.

3  

Das  Gerät  auf  einem  ebenen,  stabilen,  tro-

ckenen  und  rutschfesten  Untergrund  abstel-

len.

Hinweise

 

7

Während der ersten Benutzung kann das 

Bügeleisen einen leichten Geruch absondern. 

Dieser verflüchtigt sich nach einigen Einsät-

zen.

 

7

Das Klickgeräusch, das während des Bügelns 

zu hören ist, wird durch die Antitropffunktion 

des Gerätes verursacht. Dies ist ein normales 

Geräusch.

 

7

Zur Erzeugung von Dampf muss die  

Sohle 

D

 des Bügeleisens auf eine bestimmte 

Temperatur gebracht werden. Durch die Anti-

tropffunktion des Bügeleisens wird verhindert, 

dass Wasser von der Sohle 

D

 des Bügelei-

sens tropft, bis die Bügelsohle die erforderli-

che Temperatur erreicht.

 

7

Das Produkt dient der Benutzung mit Leitungs-

wasser. Falls das Leitungswasser übermäßig 

kalkhaltig ist, sollte ein Gemisch aus Leitungs-

wasser und destilliertem Wasser verwendet 

werden. Vor dem ersten Bügeln zweimal 

befüllen und vaporisieren. Zwischenzeitlich 

regelmäßig den Dampfstoß 

H

 verwenden. 

Dadurch erhöht sich einerseits die Dampf-

leistung, andererseits werden Staubpartikel 

beseitigt, die möglicherweise durch die 

Dampfkanäle eingedrungen sind.

 

7

Wenn sich der Wassertank während des 

Bügelns leert, kann er aufgefüllt werden, ohne 

dass das Gerät abkühlen muss. Aber nicht 

vergessen, vor dem Auffüllen den Netzstecker 

zu ziehen.

 

7

Wenn kein Wasser aus der Spraydüse ge-

sprüht wird, Sprühloch zur Reinigung mit dem 

Finger schließen und mehrmals die Sprühtaste 

G

 drücken.

Achtung

 

7

Wenn das Bügeleisen mit zu viel Wasser 

befüllt wird, kann es überlaufen. Zur Verhinde-

rung dieser Problematik sicherstellen, dass der 

Wasserpegel im Gerät bei horizontaler Aus-

richtung des Bügeleisens die MAX-Markierung 

nicht überschreitet. Alternativ beim Auffüllen 

eines leeren Wassertanks darauf achten, nicht 

mehr als drei bis zur MAX-Linie gefüllten Be-

cher 

K

 in den Wassertank zu füllen. 

Trockenbügeln

1  

Dampfregler 

I

  auf  die  „0“-Position  einstel-

len.

Achtung

 

7

Vor Einstellen der Temperatur immer das Pfle-

geetikett an der Wäsche beachten.

2  

Erforderliche Bügeltemperatur einstellen. 

Beim Trockenbügeln nicht die Dampfstoß-

Taste drücken.

3  

Gerät  nach  dem  Bügeln  an  einem  sicheren 

Ort  außerhalb  der  Reichweite  von  Kindern 

abkühlen lassen.

Wassertank füllen

1  

Immer den Netzstecker ziehen. Dampfregler 

auf die „0“-Position einstellen.

2  

Verschlusskappe  der  Einfüllöffnung 

E

  am 

Bügeleisen öffnen. Becher 

K

 zum Füllen des 

Wassertanks  bis  zur  MAX-Kennzeichnung 

verwenden.  Wassertank  nicht  weiter  als  bis 

zur MAX-Kennzeichnung füllen.

3  

Verschlusskappe der Einfüllöffnung 

F

 schlie-

ßen.

Summary of Contents for SI 3350

Page 1: ...STEAM IRON SI 3350 SI 4350 DE EN...

Page 2: ......

Page 3: ...3 ______________________________________________ D A B C E F G H I...

Page 4: ...4 ______________________________________________ DEUTSCH 05 15 ENGLISH 16 26...

Page 5: ...ch falsche Nutzung oder unsachgem e Handha bung des Ger tes wird keine Haftung bernom men 7 7 Dieses Ger t beim Ein satz nicht unbeaufsichtigt lassen Besondere Vor sicht gilt bei Verwendung in der N h...

Page 6: ...tung bernom men 7 7 Unsere GRUNDIG Haus haltsger te entsprechen den geltenden Sicher heitsnormen Wenn das Ger t oder das Netzka bel besch digt ist muss es von einem autorisierten Service Zentrum repar...

Page 7: ...RCD mit einem Ausl sungsstrom von ma ximal 30 mA angeschlos sen werden Fragen Sie Ihren Installateur SICHERHEIT ________________________________ 7 7 Das Ger t und s mtliches Zubeh r vor Anschlie en an...

Page 8: ...nem leicht angefeuchte ten Tuch reinigen 7 7 Haare Kleidung und andere Gegenst nde w hrend der Benutzung zur Vermeidung von Ver letzungen und Sch den immer vom Ger t fernhal ten 7 7 Warnung Verbren nu...

Page 9: ...ischen sensorischen oder menta len F higkeiten vollst n SICHERHEIT ________________________________ dig abk hlen lassen Vor Lagerung warten bis das Ger t vollst ndig abgek hlt ist 7 7 Das B geleisen d...

Page 10: ...i unseren Lieferanten auf ver traglich zugesicherte soziale Ar beitsbedingungen mit fairem Lohn auf effizienten Rohstoffeinsatz bei stetiger Abfallreduzierung von mehreren Tonnen Plastik pro Jahr und...

Page 11: ...eits werden Staubpartikel beseitigt die m glicherweise durch die Dampfkan le eingedrungen sind 7 7 Wenn sich der Wassertank w hrend des B gelns leert kann er aufgef llt werden ohne dass das Ger t abk...

Page 12: ...0 ohne Dampf Wolle eco oder MAX Baumwolle eco oder MAX Leinen Jeans MAX eco oder MAX 3 Informationen zur geeigneten B geltempe ratur bitte dem Pflegeetikett der W sche ent nehmen 4 Bei Unsicherheit b...

Page 13: ...funktion h ufiger angewendet werden 1 B geleisen von der Stromversorgung trennen 2 Wassertank bis zur MAX Stufe f llen 3 Dampfregler auf die 0 Position einstellen 4 Das Ger t an eine geerdete Steckdos...

Page 14: ...uf links geb gelt werden Achtung 7 7 Niemals auf Metallteilen wie Rei verschl s sen Nieten oder Metallkn pfen b geln da diese die B gelsohle besch digen k nnen Immer um diese Metallteile herum b geln...

Page 15: ...SI 4350 Technische und optische nderungen vorbehal ten Service und Ersatzteile Unsere Ger te werden nach den neuesten tech nischen Erkenntnissen entwickelt produziert und gepr ft Sollte trotzdem eine...

Page 16: ...ccepted for damages resulting from incorrect usage or improper handling of the appliance 7 7 Do not leave this appli ance unattended while it is in use Extreme caution is advised when using it near ch...

Page 17: ...ir work may be dangerous and cause risk to the user 7 7 Never use this appliance with damp or wet hands 7 7 Only use the original ac cessories or those that are recommended by the manufacturer 7 7 Dan...

Page 18: ...uch the power plug with damp or wet hands 7 7 Unplug the appliance be fore each cleaning and when the appliance is not in use SAFETY ______________________________________ 7 7 Do not squeeze or bend t...

Page 19: ...red 7 7 Do not iron over zippers metal buttons or other metal parts as this could damage the soleplate 7 7 To ensure safe operation of the appliance do not modify the safety features in any way 7 7 Ne...

Page 20: ...r 7 7 The iron must be used and rested on a stable surface 7 7 When placing the iron on its stand ensure that the surface on which the stand is placed is stable 7 7 Burns can occur from touching hot m...

Page 21: ...or both internal employees and suppliers We also attach great importance to the efficient use of raw materi als with continuous waste reduction of several tonnes of plastic every year Furthermore all...

Page 22: ...down But do not forget to unplug it be fore topping up 7 7 When spray does not squirt water in order to eliminate any possible blocking close the spray hole with your finger and press on the spray bu...

Page 23: ...the desired steam level by pushing the steam setting knob I 2 Set the required ironing temperature see chapter Setting the temperature Make sure that the temperature setting dial B is within the range...

Page 24: ...n over the sink press and hold the self clean button C and gently shake the iron During this process the water in the water tank comes down into the steam generation reservoir quickly and is released...

Page 25: ...such garments inside out Caution 7 7 Never iron on metal parts such as zippers rivets or metal buttons as they could damage the soleplate Always iron around these metal parts Cleaning and care Caution...

Page 26: ...d electronic equipment This is indicated by this symbol on the product in the operating manual and on the packaging Please find the closest collection points operated by your local authority Help prot...

Page 27: ...Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 N rnberg www grundig com 720119083400 13 26 AUS GUTEM GRUND...

Reviews: