RR 620 CD / RR 650 CD
Allgemeiner Teil / General Section
GRUNDIG Service
1 - 7
4. Schwungscheibe ausbauen
- Laufwerk ausbauen (siehe Pkt. 2).
- 3 Schrauben
E
(Fig. 4) herausdrehen und CASS. PCB abnehmen.
- Riemen
M
und
I
abnehmen (Fig. 4).
- Sperrscheibe
N
(Fig. 6) von der Tonwellenachse abziehen.
- Schwungscheibe
O
mit der Tonwelle aus dem Schwungscheiben-
lager herausnehmen. Achten Sie dabei auf die beiden Scheiben
P
und
Q
(Fig. 6).
- Neue Schwungscheibe einsetzen, danach Tonwelle mit Spiritus
reinigen und in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen.
5. Vorlauf-Wickelteller ausbauen (Fig. 6)
- Laufwerk ausbauen (siehe Pkt. 2).
- Rastnase
R
in Pfeilrichtung A drücken und Hebel
S
abnehmen,
achten Sie dabei auf die Schenkelfeder
T
.
- Vorlauf-Wickelteller
U
mit einem Schraubendreher abhebeln.
4. Removing the Flywheel
- Remove the drive mechanism (see para 2).
- Undo 3 screws
E
(Fig. 4) and remove the CASS. PCB.
- Remove the drive belts
M
and
I
(Fig. 4).
- Remove the locking disc
N
(Fig. 6) from the capstan.
- Remove flywheel
O
complete with capstan from flywheel bearing.
Take care of the two washers
P
and
Q
(Fig. 6).
- Fit new flywheel, clean capstan in white spirit and reassemble in
reverse order.
5. Dismantling of Spool Carrier -forward wind- (Fig. 6)
- Remove the drive mechanism (see para 2).
- Push the catch
R
in the direction of arrow A and take off lever
S
,
take care of leg spring
T
.
- Lift off the spool carrier
U
(forward wind) by means of a screw driver.
S
T
S
T
O
N
R
P
Q
O
U
Fig. 6
3. Motor ausbauen, (Fig. 4 und 5)
- Laufwerk ausbauen (siehe Pkt. 2).
- Schraube
G
herausdrehen.
- Motorhalter
H
(mit Motor) und Riemen
I
abnehmen.
- Zwei Schrauben
J
herausdrehen, Motor
K
(Einbaulage beachten)
abnehmen und Motorzuleitungen ablöten (evtl. markieren).
- Vor dem Zusammenbau ist der Abstand zwischen der Oberkante
der Riemenscheibe
L
und dem Motor
K
zu überprüfen (Fig. 5).
3. Removing the Motor, (Figs. 4 and 5)
- Remove the drive mechanism (see para 2).
- Undo the screw
G
.
- Remove the motor holder
H
(with the motor) and the belt
I
.
- Undo two screws
J
, take out the motor
K
(note the motor mounting
position) and unsolder the motor connecting leads (mark them, if
necessary).
- Before refitting the motor, check the distance between the upper
edge of the pulley
L
and the motor
K
(Fig. 5).
Fig. 4
Fig. 5
H
G
I
M
E
START
SWITCH
K
J
R/P SWITCH
L
7,6 mm
A
CASS. PCB
MOTOR
K
