
ENGLISH
5
The remote control
Ǽ
Switches off the television (stand-by).
0...9
Switch the television on from stand-by mode;
select channels directly.
0
Select channel positions AV 1 and AV 2.
i
Calls up the »Dialog Center«;
select the previous menu page.
d
Sound on/off (mute).
P+ P-
Switches the television on from stand-by (only »
P+
«);
select channels step-by-step;
move the cursor up/down.
Ǹ Ƿ
Adjust the volume;
move the cursor left/right.
OK
Activates various functions and saves settings.
TXT
Switches between teletext and TV mode;
terminates the menu function.
Z
Activates the ”zapping” function; zaps between two channels.
z
(red)
Calls up the » Picture« menu;
scrolls back a page in teletext mode.
Ȅ
(green)
Time on/off;
scrolls to the next page in teletext mode.
II (yellow)
Selects chapters in teletext mode.
F
(blue)
Calls up menu functions;
selects topics in teletext mode.
TV-G
Not used.
PIP
Not used.
E
Switches between large- and wide-screen playback.
?
Displays programme information.
VCR/SAT
For operating the basic functions of a GRUNDIG video recorder
or press and hold down satellite receiver button »
VCR
« or
»
SAT
«. Then select the button you require.
The functions available to you depend on the model of the
device you are using. Just try it out.
OVERVIEW
__________________________________________________________________________________
3
2
1
6
5
4
9
8
7
0
Z
TXT
E
F
Ȅ
P
OK
P
T
E L E
P
I L O T 75 1 C
TV-G
PIP
VCR
SAT