ķ
33
Specification
Mains Voltage:
220-240 V, 50/60 Hz
(Power supply control range 190 … 264 V)
Power Consumption:
Approx. 200W
In stand-by 5 W
Channel Coverage:
C 01 … C 99
Special channels S 01 … S 41
Sound Output:
WithoutDolby: 80 W active music power
(60 W sine power = 2
×
12.5 + 35)
In Dolby mode: 120 W active music power
(75 W sine power = 2
×
12.5 W for built-in
loudspeakers;
2
×
12.5 W ext. front boxes;
2
×
12.5 W ext. surround boxes)
Service Note for the Dealer:
This unit is provided with a pluggable power supply cable.
For replacements, contact the nearest customer service cen-
tre and always indicate the following order number:
8290-991-307.
This unit conforms to VDE safety regulations and directives
of the Deutsche Bundespost (German Federal Post Office; see
certification mark on the type sticker on the rear of the unit),
as well as all relevant ordinances governing X-ray emissions.
The picture tube, which emits X-rays, is sufficiently shielded
and therefore represents no danger. Accelerating voltage is a
max. 34 kV/ with a mean beam current of 1.6 mA. This unit is
provided with an intrinsically safe cathode ray tube in ac-
cordance with Appendix III of the applicable X-ray ordinan-
ces.
Unauthorized tampering with the unit, in particular making
adjustments to the high voltage system, or installing a dif-
ferent picture tube, can considerably increase X-ray emissi-
ons. Units so altered no longer conform to applicable safety
regulations and may not be operated.
Supplied Accessory:
2 Surround Boxes with cables and connectors.
Optional Accessory:
BoxesPD 1 (as front boxes for DOLBY PRO LOGIC mode).
For installation and connection, see pages 13 and 14.
All rights reserved
Pin Assignment of EURO-AV Socket
If you want to connect other devices to your television (for
example, a computer or amplifier), your dealer can provide
you with a standard connection by means of the following
table:
Pin
Signal
1
1
= Audio output right
1
2
= Audio input right
1
3
= Audio output left
1
4
= Audio, earth
1
5
= Blue, earth
1
6
= Audio input left
1
7
= RGB blue input
1
8
= Switching voltage
1
9
= Green, earth
10
= –
11
= RGB green input
12
= –
13
= Red, earth
14
= Earth
15
= RGB red input
16
= RGB switching voltage
17
= Video, earth
18
= RGB switching voltage, earth
19
= Video output
20
= Video input
21
= Shielding/earth
2
20
21
1
19
!
GRUNDIG
+
P
+
P
-