KM 13
Allgemeiner T
eil / General Section
GRUNDIG
Service
1 - 11
Wahl eines anderen Titels
• Durch wiederholtes Drücken der Taste
SKIP/-
SEARCH
T
gelangen Sie an den Anfang der
folgenden Titel. Mit
S
SKIP/SEARCH
an den
Anfang der vorherigen Titel.
• Drücken Sie
S
SKIP/SEARCH
nur einmal,
gelangen Sie an den Anfang des laufenden
Titels.
Rasches suchen einer Passage
Rasches Suchen kann im Wiedergabe- oder
Pausemodus aktiviert werden.
•
SKIP/SEARCH
S
oder
T
gedrückt halten,
bis die gewünschte Stelle erreicht ist.
– Während der Suchfunktion wird der Ton
schneller als normal und mit gedämpfter
Lautstärke wiedergegeben.
• Sobald
S
oder
T
freigegeben wird, erfolgt
wieder normale Wiedergabe.
Umschalten der Anzeige
•
TIME
auf der Fernbedienung drücken, wenn die
verbleibende Spieldauer des gerade spielenden
Titels angezeigt werden soll.
• Erneut
TIME
drücken, wenn die verbleibende
Spieldauer der gesamten CD (oder CD-
Programm) angezeigt werden soll.
• Erneut
TIME
drücken, um zur Anzeige der abge-
laufenden Spieldauer des gerade spielenden
Titels zurückzukehren.
CD-SPIELER
➥
➥
➥
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
DISC
1
2
3
B
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
DISC
1
2
3
B
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
DISC
1
2
3
B
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
RANDOM
DISC
1
2
3
B
➥
➥
➥
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
REPEAT 1
DISC
1
2
3
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
DISC
REPEAT 1
DISC
1
2
3
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
ALL DISC
REPEAT 1
DISC
1
2
3
➥
PROGRAM
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
DISC
1
2
3
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
➥
➥
➥
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
REPEAT 1
DISC
1
2
3
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
DISC
REPEAT 1
DISC
1
2
3
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
ALL DISC
REPEAT 1
DISC
1
2
3
➥
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
DISC
1
2
3
Repeat-Funktion
Wenn Sie CDs oder ein CD-Programm mehrmals
hören möchten, können Sie dies mit der REPEAT-
Funktion tun.
•
REPEAT
auf der Fernbedienung drücken
– Der Wiederholstatus ändert sich von ‘REPEAT 1’
in ‘REPEAT 1 DISC’ in ‘REPEAT ALL DISC’ und
'REPEAT off'.
– REPEAT 1
: Ein bestimmter Titel wird ständig
wiederholt.
– REPEAT 1 DISC
: Die aktuelle CD wird von
Anfang bis Ende wiederholt.
– REPEAT ALL DISC
: Alle eingelegten CDs werden
von Anfang bis Ende wiederholt.
– REPEAT PROGRAM
: Wird REPEAT im Program-
modus gedrückt, werden die programmierten
Titel einer oder aller CDs wiederholt.
Random-Funktion
Sie können alle Titel aller CDs in zufälliger
Reihenfolge abspielen.
• Drücken Sie
RANDOM
auf der Fernbedienung.
– Im Display erscheint 'RANDOM'.
– Die Titel und CDs werden in zufälliger
Reihenfolge abgespielt.
• Drücken Sie noch einmal
RANDOM
, um zum
normalen Abspielen zurückzukehren.
Scan-Funktion
• Drücken Sie die Taste
M.SCAN
auf der
Fernbedienung, um die ersten 10 Sekunden
jedes Titels (von allen eingelegten CDs)
abzuspielen.
• Drücken Sie die Taste
M.SCAN
noch einmal, um
die Wiedergabe eines bestimmten Titels normal
fortzusetzen.
CD-SPIELER
Beim Speichern eines Programms können bis zu 32
Titel in jeder beliebigen Reihenfolge aufgenommen
werden.
Speichern eines Programms
• Legen Sie CD(s) ein (siehe Einlegen von CDs).
• Drücken Sie die Taste
CD PROGRAM
.
– Die PROGRAM-Anzeige erscheint.
‘
O ----
’ erscheint im Display.
• Drücken Sie die gewünschte
DISC SELECT
-Taste.
Die CD-Anzeige blinkt und ‘
0P- 1
’ erscheint im
Display.
• Drücken Sie die entsprechende
SKIP/SEARCH
S
oder
T
-Taste, um den gewünschten Titel
auszuwählen.
– Die Nummer neben “
P
” zeigt die jeweils
ausgewähle Titelnummer an.
Beispiel: Sie wählen Titel 3 aus, ‘
3P- 1
’
erscheint im Display.
• Nach Auswahl des Titels drücken Sie erneut
CD PROGRAM
.
– Das Display hört auf zu blinken. Sie können nun
den nächsten Titel speichern.
• Wiederholen Sie die oben genannten Schritte,
um weitere Titel zu speichern.
– Bis zu 32 Titel können gespeichert werden.
Versuchen Sie weitere Titel aufzunehmen,
erscheint “
FULL
” im Display.
Überprüfen der programmierten Titelfolge
• Nach dem Programmieren kann die program-
mierte Titelfolge durch wiederholtes Drücken von
CHECK
auf der Fernbedienung überprüft werden.
PROGRAM
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
DISC
1
2
3
PROGRAM
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
DISC
1
2
3
PROGRAM
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
DISC
1
2
3
Abspielen eines Programms
• Drücken Sie die Taste
CD
B;
, um ein Programm
wiederzugeben.
• Stellen Sie die Lautstärke nach Belieben ein.
– Die Wiedergabe endet durch Drücken der
9
-Taste oder am Ende des Programms.
– Erneut
CD PROGRAM
drücken. Das Symbol
PROGRAM verschwindet (für normale Wieder-
gabe). Die Reihenfolge des Programms bleibt
jedoch im Speicher erhalten.
• Zum nochmaligen Abspielen des Programms
drücken Sie erst die Taste
CD PROGRAM
.
– Die Programmanzeige erscheint.
• Drücken Sie anschließend die Taste
CD
B;
.
Hinzufügen von Titeln zu einem
Programm
• Um einen Titel einem Programm hinzuzufügen,
drücken Sie die Taste
CD PROGRAM
; die zuletzt
programmierte Nummer wird angezeigt.
• Speichern Sie den nächsten Titel gemäß der
beschriebenen Schritte.
– Neue Titel können dem Programm nur am Ende
hinzugefügt werden.
– Während Wiedergabe können keine Titel in das
Programm aufgenommen werden.
Löschen von Programmtiteln
• Um alle gespeicherten Titel eines Programm zu
löschen, drücken Sie die Taste
9
länger als drei
Sekunden.
• Durch Drücken von
CLEAR
auf der Fernbedienung
kann der letzte Titel der programmierten Titelfolge
gelöscht werden.
Einstellen des Sleep-Timers
Das Gerät kann zu einem vorher eingestellten
Zeitpunkt abschalten.
So können Sie beim Zuhören ruhig einschlafen.
• Drücken Sie
SLEEP
auf der Fernbedienung.
– Im Display erscheint
SLEEP90
.
• Durch wiederholtes Drücken der
SLEEP
-Taste
kann die Einschlafzeit in zehn-Minuten-Schritten
von 90 Minuten bis “off” reduziert werden.
Timer
Das System kann automatisch zu einer bestimmten
Uhrzeit auf CD- oder TUNER-Betrieb geschaltet
werden und auf diese Weise z.B. als Wecker
dienen.
• Vor dem Einstellen des Timers sicherstellen, daß
die Uhrzeit stimmt.
• Die Lautstärke des Timers entspricht der zuletzt
gewählten Einstellung vor dem Ausschalten des
Gerätes.
• Sofern der Timer nicht ausgeschaltet oder
gelöscht wird, wirkt er jeden Tag zur selben Zeit.
• Werden Sleep-Timer und normaler Timer
gleichzeitig eingestellt, hat die Funktion des
Sleep-Timers Vorrang.
TIMER
➥
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
PRESET
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
PRESET
➥
MHz
STEREO
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
PRESET
➥
➥
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
PRESET
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
PRESET
TIMER
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
PRESET
TIMER
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
PRESET
➥
STEREO
SLEEP
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
PRESET
STEREO
SLEEP
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
PRESET
STEREO
SLEEP
FLAT ROCK POPS JAZZ
PRESET EQ
PRESET
➥
➥
Einstellen des Timers
• Die gewünschte Signalquelle CD oder TUNER
wählen und eine CD einlegen oder einen
Sender einstellen.
• Die Taste
TIMER SET
drücken.
– Auf dem Display erscheint ‘
ON
’, die aktuelle Zeit
und die Anzeige der Stunden blinkt.
• Durch Drücken von
SKIP/SEARCH
S
oder
T
wird die Stunde für den Timer-Start eingestellt.
• Die Taste
TIMER SET
erneut drücken.
– Die Anzeige der Minuten blinkt.
• Durch Drücken von
SKIP/SEARCH
S
oder
T
werden die Minuten für den Timer-Start eingestellt.
• Die Taste
TIMER SET
erneut drücken.
– Auf dem Display erscheint ‘
OFF
’ die Zeit und die
Anzeige der Stunden blinkt.
• Durch Drücken von
SKIP/SEARCH
S
oder
T
wird die Stunde für den Timer-Stop eingestellt.
• Die Taste
TIMER SET
erneut drücken.
– Die Anzeige der Minuten blinkt.
• Durch Drücken von
SKIP/SEARCH
S
oder
T
werden die Minuten für den Timer-Stop eingestellt.
• Die Taste
TIMER SET
erneut drücken.
– Im Display erscheint zunächst die Startzeit, dann
die Stopzeit und anschließlich wieder die
ursprüngliche Anzeige.
• Die Taste
TIMER MODE
drücken.
– Das Symbol TIMER leuchtet im Display.
• Die Taste
ON/OFF
y
drücken, um die Anlage
auszuschalten.
Mit SLEEP TIMER kann das Gerät ebenfalls zu
einem vorher eingestellten Zeitpunkt abgeschaltet
werden.
Cassettenwiedergabe
Wiedergabe einer Cassette mit Deck A oder Deck B
• Drücken Sie
TAPE
, um das Cassettendeck zu
selektieren.
• Drücken Sie auf
9
/
/
von Deck A oder
Deck B, um das Cassettenfach zu öffnen.
• Legen Sie eine bespielte
Cassette ein.
• Zum Starten des Abspielens
auf
B
drücken.
• Die Lautstärke mit
VOLUME
einstellen.
– Am Bandende stoppt die Wiedergabe.
• Für kurzzeitige Unterbrechungen auf
;
drücken.
• Erneut auf
;
drücken, wenn die Wiedergabe
fortgesetzt werden soll.
• Zum Stoppen auf
9
/
/
von Deck A oder
Deck B drücken.
– Am Bandende wird die
B
-Taste entriegelt.
Gestaffeltes Abspielen (Deck 2 gefolgt von Deck 1)
• Beide
9
/
/
-Tasten drücken und in beide Decks
eine bespielte Cassette einlegen.
• Drücken Sie auf
B
von Deck B und auf
;
und
B
von Deck A.
– Deck B startet mit der Wiedergabe.
– Im Moment, wo Deck B stoppt (am Bandende),
rastet
;
aus und Deck A startet mit der
Wiedergabe.
• Zum Stoppen auf
9
/
/
von Deck A oder
Deck B drücken.
– Das Gerät wird damit ausgeschaltet.
Hinweis
Wenn auf
9
/
/
auf Deck B gedrückt wird, startet
Deck A das Abspielen.
CASSETTENDECK
Aufnahme (Deck A)
Aufnahme vom CD-Spieler
• Öffnen Sie das Cassettenfach von Deck 1 mit
9
/
/
.
• Legen Sie eine Leercassette ein.
• Durch zweimaliges Drücken von
CD
B;
wird
die Betriebsart “Pause” gewählt.
• Drücken Sie die Taste
0
RECORD
.
– Der CD-Spieler startet automatisch.
– Wenn das Bandende erreicht ist, werden die
Recorder-Tasten freigegeben.
• Die Taste
9
/
/
drücken, wenn die Aufnahme
vor Erreichen des Bandendes gestoppt werden
soll.
Aufnahme vom Radio
• Öffnen Sie das Cassettenfach von Deck A mit
9
/
/
.
• Legen Sie eine Leercassette ein.
• Drücken Sie die Taste
TUNER
.
• Auf den gewünschten Radiosender abstimmen.
• Drücken Sie auf
;
und
0
RECORD
von Deck A.
– Die
B
-Taste senkt sich automatisch.
• Lösen Sie
;
, um die Aufnahme zu beginnen.
– Wenn das Bandende erreicht ist, werden die
Recorder-Tasten freigegeben.
• Die Taste
9
/
/
drücken, wenn die Aufnahme
vor Erreichen des Bandendes gestoppt werden
soll.
Automatische Aussteuerungskontrolle
Dieses Gerät ist ausgestattet mit einer automatischen
Pegelaussteuerungskontrolle, die elektronisch den
Aufnahmepegel von jeder Signalquelle anpaßt.
Deshalb werden Aufnahme oder Kopieren nicht
von den Einstellungen der Lautstärke,
DSC
oder
von
BASS BOOST
beeinflußt.
DUBBING - Kopieren von Deck B nach A
• Drücken Sie die Taste
TAPE
.
• Beide
9
/
/
-Tasten drücken und
eine bespielte Cassette in
Deck B und eine bespielbare
Cassette in Deck A einlegen.
• Drücken Sie an Deck A die
Taste
;
und dann
0
RECORD
.
–
B
senkt sich automatisch.
• Drücken Sie
B
an Deck B;
;
an Deck A wird
automatisch gelöst und der Kopiervorgang
beginnt.
– Am Bandende der ersten Seite stoppt Deck A.
– Das Band in Deck B spielt eine Seite der
Cassette ab und stoppt.
• Zum vorzeitigen Stoppen beide
9
/
/
-Tasten
drücken.
Vollautomatischer Stop
• Deck A und B haben einen eingebauten voll-
automatischen Stopmechanismus. Dieser stoppt
das Band, wenn das Ende erreicht wird in jedem
Modus.
• Ein vorzeitiges Beenden wird durch Drücken der
Taste
9
/
/
herbeigeführt.