ENGLISH
9
OPERATING THE WALKIE-TALKIES
Headset
Use the headset enclosed with the walkie-talkies. You can put the
walkie-talkie in your breast pocket, for example, so that both hands
are free. The headset supplied is equipped with an additional
button which can be used to transmit via the headset.
Not:
Switch the walkie-talkie off before connecting a headset.
Switch the walkie-talkie off.
1.
Insert the plug on the headset in the connection socket.
2.
Switch the walkie-talkie on.
3.
Automatic deactivation
The walkie-talkies can be set up so that they are automatically
switched off after a certain time. It can be set to 30, 60 or 90 minutes.
The function is deactivated when the “0” setting is selected.
5 x
Activate programming mode
or
,
Select the time and confirm it
VOX
1
/iVOX
2
(handsfree)
When this function is active, the walkie-talkie automatically starts to
transmit when the unit detects your voice or a sound.
Not:
When you start to speak, there is a slight delay before the walkie-
talkie starts to transmit.
Activating VOX mode
When using the handsfree function in VOX mode, conver-
sation is carried out via the headset.
Use a commercially available headset without a PTT but-
ton equipped with a 3-pin, 2.5 mm stereo jack plug.
Pin assignment :
1 = Loudspeaker,
2 = Microphone,
3 = Earth
Not:
Switch the walkie-talkie off before connecting a head- set. The
•
headset supplied with the walkie-talkie is not designed for this func-
tion because it is equipped with a PTT button.
Switch the walkie-talkie off.
1.
Insert the plug on the headset in the connection socket.
2.
Switch the walkie-talkie on.
3.
VOX” appears in the display.
4.
1
VOX: Voice Operated Transmission = Noise detection
2
iVOX: Intelligent Voice Operated Transmission = Noise detection
1
2
3
