
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADES
/ ADVERTENCIA
Es posible que algunas fallas (simples)
sean tratadas de manera adecuada por
el usuario final sin que se plantee ningún
problema de seguridad o uso no seguro,
siempre y cuando se lleven a cabo dentro
de los límites y de conformidad con las
siguientes instrucciones (véase la sección
"Autorreparación").
En consecuencia, siempre y cuando no
se autorice lo contrario en la sección "
Autorreparación" que se encuentra a
continuación, las reparaciones deben ser
dirigidas a los reparadores profesionales
registrados para evitar problemas de
seguridad. Se considera un reparador
profesional registrado el que ha tenido
acceso a las instrucciones y a la lista de
piezas de repuesto de este producto por
parte del fabricante de acuerdo con los
métodos descritos en los actos legislativos
en virtud de la Directiva 2009/125/CE.
No obstante, según las condiciones de la
garantía, sólo el agente de servicio ( por
ejemplo, los reparadores profesionales
autorizados) al que puede llamar
utilizando el número de teléfono que
figura en el manual de usuario/tarjeta de
garantía o bien a través de su distribuidor
autorizado puede prestar servicio. Por
consiguiente, por favor, tenga en cuenta
que las reparaciones realizadas por
reparadores profesionales
( no autorizados por Grundig) anularán la
garantía.
Autorreparación
El usuario final puede realizar la reparación
por su cuenta con respecto a las siguientes
piezas de repuesto: manijas de puertas,
bisagras de puertas, bandejas,
cestas y juntas de puertas (una lista
actualizada también estará disponible en
support.grundig.com
a partir del 1 de Marzo de 2021).
Por otra parte, con el fin de garantizar la seguridad
del producto y prevenir el riesgo de lesiones
graves, la autorreparación citada se llevará a cabo
siguiendo las instrucciones del manual de usuario
para la autorreparación o las que están disponibles
en support.grundig.com
Para su seguridad, desenchufe el producto antes
de intentar cualquier autorreparación.
La reparación y los intentos de reparación por
parte de los usuarios finales de piezas no incluidas
en dicha lista y/o no seguir las instrucciones
contenidas en los manuales de usuario para
la autorreparación o que están disponibles en
support.grundig.com, podrían causar problemas de
seguridad no atribuibles a Grundig, y anularían la
garantía del producto.
Por ello, es muy recomendable que los usuarios
finales se abstengan de intentar realizar las
reparaciones que estén fuera de la lista de piezas
de repuesto mencionada, comunicándose en
tales casos con los reparadores profesionales
autorizados o con los reparadores profesionales
registrados. Al contrario, dichos intentos por
parte de los usuarios finales pueden provocar
problemas de seguridad y dañar el producto y, en
consecuencia, provocar incendios, inundaciones,
electrocución y lesiones personales graves.
Con carácter ejemplar, pero no limitado a ello,
las siguientes reparaciones deben dirigirse a los
autorizados
reparadores profesionales o reparadores
profesionales registrados: compresor, circuito de
refrigeración, placa principal,
tablero del inversor, tablero de la pantalla, etc.
En caso de que los usuarios finales no cumplan
con lo anterior, el fabricante/vendedor no podrá ser
considerado responsable.
Summary of Contents for GKN 27940 FXN
Page 2: ......
Page 88: ...23 RO NL DA SV NO FIN EL ES BG IT PT...
Page 99: ...NO FIN EL Kj leskap Bruksanvisning 58 4779 0000 AF 2 5 GKN 27940 FXN J kaappi K ytt opas...
Page 100: ......
Page 166: ...2 C A B C https eprel ec europa eu A A A C MODEL IDENTIFIER SUPPLIER S NAME...
Page 167: ...3 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 1 A A A A 1 1 5...
Page 168: ...4 1 1 LED 1...
Page 169: ...5 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 1 1 1 HC R600a C 1 1 2 90 psi 6 2 bar 80 psi 5 5 bar...
Page 170: ...6 0 6 C 33 F 38 C 100 F 1 2 10 1 3 1 4 ROHS 2012 19...
Page 171: ...7 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 1 5 RoHS ROHS 2011 65 1 6...
Page 172: ...8 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 C 1 2 3 4 5 5 6 8 9 7 11 12 13 15 16 17 14 10 4...
Page 173: ...9 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 3 3 1 B B A 30 cm 5 cm 5 cm 5 C 5 cm 5 cm 5 cm...
Page 174: ...10 3 4 A B C 4 cm 3 2 2 3 3 220 240V 50 Hz 10 16 A C...
Page 175: ...11 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 4 4 1 A Y 3 cm...
Page 176: ...12 4 2 6 C C C 5...
Page 178: ...14 1 18 Eco Fuzzy 2 E 1 2 3 3 4 1 C 1 5 4 3...
Page 180: ...16 11 27 24 3 11 3 11...
Page 181: ...17 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 2 5 3 A 5 4 5 5...
Page 182: ...18 5 6 5 7 5 8 HerbBox HerbFresh HerbBox HerbFresh HerbBox HerbFresh HerbBox HerbFresh...
Page 184: ...20 C Icematic 5 11 1 2 3 C 5 12 C C 1 2 C...
Page 185: ...21 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 13 C C 1 2 C 5 14 1 2 3 C C C 3...
Page 186: ...22 5 15 1 2 3 45 C 4 C 5 16...
Page 187: ...23 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 17 5 18 18 C 1 2 3 5 19 IEC 62552 4 5 18 C 24 100...
Page 188: ...24 18 C 18 C...
Page 190: ...26 5 21 1 5 22 LED 5 23 HarvestFresh HarvestFresh HarvestFresh HarvestFresh...
Page 191: ...27 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 6 B...
Page 192: ...28 6 1 15 6 2...
Page 193: ...29 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 6 3...
Page 194: ...30 OH Li Na K Rb Cs Fr...
Page 195: ...31 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 7 MULTI ZONE COOL CONTROL FLEXI ZONE 5 C...
Page 196: ...32 6...
Page 197: ...33 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT...
Page 198: ...34...
Page 199: ...35 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT...
Page 200: ...36 A...
Page 202: ...38 24 G...
Page 204: ......
Page 304: ......
Page 340: ...C C B A A A C SUPPLIER S NAME MODEL IDENTIFIER C https eprel ec europa eu...
Page 341: ...3 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT C A B...
Page 342: ...4 1 A A A A 1 1 5...
Page 343: ...5 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 1 1 1...
Page 344: ...6 1 1 1 HC R600a C 1 1 2 90 psi 620 kPa 80 psi 550 kPa...
Page 345: ...7 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 33 F 0 6 C 100 F 38 C 1 2 10 1 3 1 4 2012 19...
Page 346: ...8 1 5 2011 65 1 6...
Page 348: ...10 3 3 1 B B A 30 5 5 5 C 5 5 5...
Page 349: ...11 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT B C 4 C 3 2 1 2 2 3 3 3 4 A...
Page 350: ...12 4 4 1 A 3...
Page 351: ...13 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 4 2 6 C C C 5...
Page 352: ...14 1 18 C 2 5 1 C 1 2 5 6 8 7 1 7 2 9 10 4 3 11 5...
Page 353: ...15 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT E 1 2 3 3 4 1 1 5 5 3 6 6 8 7 6 5 4 3 2 1 7 1...
Page 354: ...16 7 2 1 8 3 3 9 1 6 3 6 10 9 18 19 20 21 22 23 24 11 11 27 24...
Page 355: ...17 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 2 5 4 5 5 5 6 5 3 A...
Page 356: ...18 5 7 1 K70560 2 3 90 3 135 4 5 mm 4 2 2 5...
Page 357: ...19 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 8 3 5 9 5 10...
Page 358: ...20 5 11 2 60 70 2 3 C...
Page 360: ...22 5 14 1 2 3 C C C 3 5 15 1 2 3 45 C...
Page 361: ...23 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 4 C 5 16...
Page 363: ...25 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 19 C...
Page 365: ...27 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 22 5 23 10 5 24...
Page 366: ...28 5 1 C VitaminCare VitaminCare VitaminCare...
Page 367: ...29 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 6 B 6 1...
Page 368: ...30 15 6 2 6 3 OH Li Na K Rb Cs Fr...
Page 369: ...31 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 7 FLEXI ZONE 6...
Page 370: ...32...
Page 371: ...33 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT A...
Page 372: ...34 2009 125 Grundig support grundig com 1 2021 support grundig com support grundig com Grundig...
Page 373: ...35 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 10 24 G...
Page 407: ...PT 58 4779 0000 AF 5 5 GKN 27940 FXN Frigor fico Manual do Utilizador...
Page 408: ......
Page 446: ...37 RO NL ES BG IT PT DA SV NO FIN EL Notes...
Page 447: ...38 Notes...