
3
RO
NL
ES
BG
DA
SV
NO
FIN
EL
IT
PT
1.
Instrucţiuni privind siguranţa şi mediul
Această secțiune descrie
instrucţiunile de siguranţă
necesare pentru a împiedica
riscul de vătămare corporală
şi pagubele materiale.
Nerespectarea acestor
instrucţiuni va anula toate
tipurile de garanţie a
produsului.
Domeniu de utilizare
A
AVERTISMENT:
Menţineţi duzele de
ventilaţie, din carcasa
echipamentului sau
din structura integrată,
neblocate.
A
AVERTISMENT
:
Nu utilizaţi dispozitive
medicale sau alte
mijloace pentru a
accelera procesul de
decongelare decât
cele recomandate de
producător.
A
AVERTISMENT:
Nu deterioraţi circuitul
de agent frigorific.
A
AVERTISMENT:
Nu utilizaţi
echipamente
electrice în interiorul
compartimentelor
de depozitare a
alimentelor ale
echipamentului, dacă
acestea nu sunt de
tipul recomandat de
producător.
Acest echipament este făcut
pentru a fi folosit pentru
aplicaţii domestice sau
similare, precum:
- chicinete pentru angajaţi
în magazine, birouri sau alte
medii de lucru;
- ferme și de către clienţi în
hoteluri, moteluri şi alte medii
rezidenţiale;
- medii de tip pensiune;
- catering și aplicații care nu
țin de vânzarea cu amănuntul
asemănătoare.
1.1.
Siguranţa
generală
•
Acest produs nu este destinat
utilizării de către persoane
având capacităţi fizice,
senzoriale şi mentale reduse,
fără cunoştinţe suficiente sau
fără experienţă, sau de către
copii. Aparatul poate fi utilizat
de aceste persoane numai
dacă sunt supravegheate
şi dacă au fost instruite de
o persoană responsabilă
pentru siguranţa lor. Nu
lăsaţi copiii să se joace cu
acest aparat.
•
În caz de funcţionare
necorespunzătoare, scoateţi
aparatul din priză.
•
După scoaterea aparatului
din priză, aşteptaţi cel puţin
5 minute înainte de a-l
introduce din nou în priză.
•
Scoateţi aparatul din priză
când nu îl utilizaţi.
Summary of Contents for GKN 27940 FXN
Page 2: ......
Page 88: ...23 RO NL DA SV NO FIN EL ES BG IT PT...
Page 99: ...NO FIN EL Kj leskap Bruksanvisning 58 4779 0000 AF 2 5 GKN 27940 FXN J kaappi K ytt opas...
Page 100: ......
Page 166: ...2 C A B C https eprel ec europa eu A A A C MODEL IDENTIFIER SUPPLIER S NAME...
Page 167: ...3 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 1 A A A A 1 1 5...
Page 168: ...4 1 1 LED 1...
Page 169: ...5 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 1 1 1 HC R600a C 1 1 2 90 psi 6 2 bar 80 psi 5 5 bar...
Page 170: ...6 0 6 C 33 F 38 C 100 F 1 2 10 1 3 1 4 ROHS 2012 19...
Page 171: ...7 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 1 5 RoHS ROHS 2011 65 1 6...
Page 172: ...8 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 C 1 2 3 4 5 5 6 8 9 7 11 12 13 15 16 17 14 10 4...
Page 173: ...9 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 3 3 1 B B A 30 cm 5 cm 5 cm 5 C 5 cm 5 cm 5 cm...
Page 174: ...10 3 4 A B C 4 cm 3 2 2 3 3 220 240V 50 Hz 10 16 A C...
Page 175: ...11 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 4 4 1 A Y 3 cm...
Page 176: ...12 4 2 6 C C C 5...
Page 178: ...14 1 18 Eco Fuzzy 2 E 1 2 3 3 4 1 C 1 5 4 3...
Page 180: ...16 11 27 24 3 11 3 11...
Page 181: ...17 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 2 5 3 A 5 4 5 5...
Page 182: ...18 5 6 5 7 5 8 HerbBox HerbFresh HerbBox HerbFresh HerbBox HerbFresh HerbBox HerbFresh...
Page 184: ...20 C Icematic 5 11 1 2 3 C 5 12 C C 1 2 C...
Page 185: ...21 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 13 C C 1 2 C 5 14 1 2 3 C C C 3...
Page 186: ...22 5 15 1 2 3 45 C 4 C 5 16...
Page 187: ...23 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 17 5 18 18 C 1 2 3 5 19 IEC 62552 4 5 18 C 24 100...
Page 188: ...24 18 C 18 C...
Page 190: ...26 5 21 1 5 22 LED 5 23 HarvestFresh HarvestFresh HarvestFresh HarvestFresh...
Page 191: ...27 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 6 B...
Page 192: ...28 6 1 15 6 2...
Page 193: ...29 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 6 3...
Page 194: ...30 OH Li Na K Rb Cs Fr...
Page 195: ...31 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 7 MULTI ZONE COOL CONTROL FLEXI ZONE 5 C...
Page 196: ...32 6...
Page 197: ...33 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT...
Page 198: ...34...
Page 199: ...35 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT...
Page 200: ...36 A...
Page 202: ...38 24 G...
Page 204: ......
Page 304: ......
Page 340: ...C C B A A A C SUPPLIER S NAME MODEL IDENTIFIER C https eprel ec europa eu...
Page 341: ...3 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT C A B...
Page 342: ...4 1 A A A A 1 1 5...
Page 343: ...5 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 1 1 1...
Page 344: ...6 1 1 1 HC R600a C 1 1 2 90 psi 620 kPa 80 psi 550 kPa...
Page 345: ...7 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 33 F 0 6 C 100 F 38 C 1 2 10 1 3 1 4 2012 19...
Page 346: ...8 1 5 2011 65 1 6...
Page 348: ...10 3 3 1 B B A 30 5 5 5 C 5 5 5...
Page 349: ...11 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT B C 4 C 3 2 1 2 2 3 3 3 4 A...
Page 350: ...12 4 4 1 A 3...
Page 351: ...13 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 4 2 6 C C C 5...
Page 352: ...14 1 18 C 2 5 1 C 1 2 5 6 8 7 1 7 2 9 10 4 3 11 5...
Page 353: ...15 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT E 1 2 3 3 4 1 1 5 5 3 6 6 8 7 6 5 4 3 2 1 7 1...
Page 354: ...16 7 2 1 8 3 3 9 1 6 3 6 10 9 18 19 20 21 22 23 24 11 11 27 24...
Page 355: ...17 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 2 5 4 5 5 5 6 5 3 A...
Page 356: ...18 5 7 1 K70560 2 3 90 3 135 4 5 mm 4 2 2 5...
Page 357: ...19 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 8 3 5 9 5 10...
Page 358: ...20 5 11 2 60 70 2 3 C...
Page 360: ...22 5 14 1 2 3 C C C 3 5 15 1 2 3 45 C...
Page 361: ...23 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 4 C 5 16...
Page 363: ...25 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 19 C...
Page 365: ...27 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 5 22 5 23 10 5 24...
Page 366: ...28 5 1 C VitaminCare VitaminCare VitaminCare...
Page 367: ...29 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 6 B 6 1...
Page 368: ...30 15 6 2 6 3 OH Li Na K Rb Cs Fr...
Page 369: ...31 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 7 FLEXI ZONE 6...
Page 370: ...32...
Page 371: ...33 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT A...
Page 372: ...34 2009 125 Grundig support grundig com 1 2021 support grundig com support grundig com Grundig...
Page 373: ...35 RO NL ES BG DA SV NO FIN EL IT PT 10 24 G...
Page 407: ...PT 58 4779 0000 AF 5 5 GKN 27940 FXN Frigor fico Manual do Utilizador...
Page 408: ......
Page 446: ...37 RO NL ES BG IT PT DA SV NO FIN EL Notes...
Page 447: ...38 Notes...