EC 4600 RDS
Ersatzteillisten und Explosionszeichnungen / Spare Parts Lists and Exploded Views
GRUNDIG Service
4 - 1
Ersatzteilliste
Spare Parts List
EC 4600 RDS
CAR AUDIO
SACH-NR. / PART NO.:
9.18347-8151
BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.HF 5700
1
02 / 97
Btx *32700#
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO ALTERATION
POS. NR. ABB.
SACHNUMMER ANZ.
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
POS. NO. FIG.
PART NUMBER QTY.
d
©
72011-808.99
EC 4600 RDS / TAUSCHGERAET
EC 4600 RDS / EXCHANGE SET
0001.000
1
18347-080.01
BLENDE KPL
MASK CPL
0003.000
1
18347-035.01
KLAPPE
FLAP
0004.000
18209-073.00
DREHFEDER
TORSION SPRING
0005.000
1
18313-034.01
FENSTER
WINDOW
0006.000
18313-049.00
4
LICHTLEITER TASTE
LIGHT GUIDE KEY
0010.000
1
18347-050.01
TASTENSATZ KPL
KEY SET CPL
0012.000
1
18313-061.01
DREHKNOPF RECHTS
ROTARY KNOB RHS
0013.000
18313-046.00
ABDECKUNG KNOPF
COVER KNOB
0020.000
1
18313-103.00
DREHKNOPF ABNEHMBAR KPL
ROTARY KNOB DETACHABLE CP
0022.000
18313-088.00
ETUI KPL
CASE CPL
0024.000
18147-035.00
ANTENNEN-ADAPTER
ANTENNA-ADAPTER
0025.000
18147-036.00
ADAPTER-CLIPS
ADAPTER-CLIPS
0026.000
18300-099.00
ANTENNENBUCHSE KPL
ANTENNA SOCKET CPL
0027.000
19771-616.13
ANSCHLUSSGEHAEUSE
CONNECTION TERMINAL
0028.000
18300-019.00
WINKEL ANTENNE
BRACKET AERIAL
0032.000
12037-040.00
EINBAURAHMEN KPL GEN
MOUNTING FRAME CPL.
0035.000
19772-632.00
2
DEMONTAGEBUEGEL
DISMOUNTING BOW
0040.000
18270-021.00
2
EINBAUFEDER
MOUNTING SPRING
19723-034.00
X
LAUFWERK SCA-R 3.0
DRIVE MECHANISM SCA-R 3.0
KEIN E-TEIL
NO SPARE PART
19723-034.00
X
LAUFWERK SCA-R 3.2
DRIVE MECHANISM SCA-R 3.2
KEIN E-TEIL
NO SPARE PART
18347-941.01
BEDIENUNGSANLEITUNG KURZVERSION
BRIEF OPERATING INSTRUCTIONS
18347-941.41
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
72010-752.75
SERVICE MANUAL D/GB
SERVICE MANUAL D/GB
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE
X = SEE SEPARATE PARTS LIST
R D S
E O N
EASY CONTROL
4600 RDS
TP
NEXT
CHANGER CONTROL
10 18347-050.01
3 18347-035.01 10 18347-050.01
1 18347-080.01 20 18313-103.00
5 18313-034.01
12 18313-061.01
POS. NR.
SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.
PART NUMBER DESCRIPTION
POS. NR.
SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.
PART NUMBER DESCRIPTION
C 2001
8453-242-113
ELKO 4700UF 16V 105C KME
C 2056
8452-969-421
ELKO 1000UF 6,3V RM3,5 8,
CD 1
8309-301-779
SMD-DIODE BA 779
CD 2
8309-325-814
SMD-KAP.DIODE BB 814-I/II
CD 3
8309-301-779
SMD-DIODE BA 779
CD 4
8309-325-814
SMD-KAP.DIODE BB 814-I/II
CD 6
8309-325-814
SMD-KAP.DIODE BB 814-I/II
CD 301
8309-313-099
SMD DIODE BAV99
CD 601
8309-389-047
SMD-Z DIODE Z 47 SB14664
CD 603
8309-428-512
SMD-KAP.DIODE BB 512
CD 608
8309-428-512
SMD-KAP.DIODE BB 512
CD 803
8309-210-016
SMD DIODE BAS16
CD 804
8309-384-056
SMD-Z DIODE BZX 84 C5V6
CD 1401
8309-210-016
SMD DIODE BAS16
CD 1800
8309-210-016
SMD DIODE BAS16
CD 2001
8325-330-003
SMD-DIODE ES 3 D GI
CD 2003
8325-328-010
SMD DIODE BYG10D TEMIC/
CD 2061
8309-384-047
SMD-Z DIODE BZX 84 C4V7
CD 2066
8309-384-056
SMD-Z DIODE BZX 84 C5V6
CD 2101
8309-210-016
SMD DIODE BAS16
CD 2301
8309-210-016
SMD DIODE BAS16
CD 2302
8309-210-016
SMD DIODE BAS16
CD 2303
8309-210-016
SMD DIODE BAS16
CIC 1
8305-841-575
SMD IC TDA1575T/G13 PHI
CIC 101
8305-841-593
SMD IC TDA1593T/G13
CIC 501
8305-826-579
SMD IC SAA6579T PHI
CIC 601
8305-841-072
SMD IC TDA1072ATG7 PHI/
CIC 701
8305-769-286
SMD IC U4286BM-BFP-G1
CIC 800
8305-878-046
SMD IC UPD78045FGF-042-3B
CIC 801
8305-958-016
SMD IC 24LC16BT-I/SN
CIC 802
8305-741-106
SMD IC HEF40106BT PHI
CIC 1101
8305-850-675
SMD IC TEA0675T/G7
CIC 1501
8305-847-340
SMD IC TDA7340G
CIC 2051
8305-764-949
SMD IC L4949ND-013TR SGS
CIC 2052
8305-815-005
SMD IC 78 L 05 ACD
CL 2
8140-516-057
SMD DR 322519 2,2UH 10%
CL 600
8140-526-472
SMD DR 1206 2,2UH 20%
CL 605
8140-526-490
SMD DR 1206 4,7UH 10%
CL 606
8140-526-475
SMD DR 1206 8,2UH 10%
CS 1001
19401-094.00
TASTSCHALTER / SWITCH
CS 1002
19401-094.00
TASTSCHALTER / SWITCH
CS 1003
19401-094.00
TASTSCHALTER / SWITCH
CS 1004
19401-094.00
TASTSCHALTER / SWITCH
CT 2
8301-130-999
SMD-TRANS.BF 999 E7727
CT 100
8301-370-143
SMD TRANS.DTA 143 ZK
CT 125
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
CT 126
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
CT 301
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
CT 602
8301-130-992
SMD-TRANS.BF 992 A
CT 603
8301-006-818
SMD-TRANS.BC 818-40
CT 604
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
CT 606
8301-130-543
SMD TRANS BF543E7810 SIE
CT 607
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
CT 608
8301-370-143
SMD TRANS.DTA 143 ZK
CT 613
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
CT 617
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
CT 620
8301-370-143
SMD TRANS.DTA 143 ZK
CT 623
8301-006-808
SMD-TRANS.BC 808-40
CT 662
8301-006-808
SMD-TRANS.BC 808-40
CT 801
8301-380-124
SMD TRANS.DTC 124 XK
CT 802
8301-380-124
SMD TRANS.DTC 124 XK
CT 1001
8301-004-847
SMD-TRANS.BC 847 B
CT 1128
8302-368-114
SMD TRANS DTC114YK
CT 1135
8301-370-143
SMD TRANS.DTA 143 ZK
CT 1137
8302-368-114
SMD TRANS DTC114YK
CT 1415
8301-004-848
SMD-TRANS.BC 848 B
CT 1419
8301-004-848
SMD-TRANS.BC 848 B
CT 2051
8301-006-818
SMD-TRANS.BC 818-40
CT 2061
8301-006-808
SMD-TRANS.BC 808-40
CT 2062
8301-006-818
SMD-TRANS.BC 818-40
CT 2071
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
CT 2076
8301-050-951
SMD TRANS BDP951
CT 2077
8301-050-951
SMD TRANS BDP951
CT 2101
8301-006-858
SMD-TRANS.BC 858 C
CT 2102
8301-006-818
SMD-TRANS.BC 818-40
CT 2103
8301-380-124
SMD TRANS.DTC 124 XK
CT 2201
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
CT 2303
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
CT 2304
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
CT 2306
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
CT 2307
8301-006-848
SMD-TRANS.BC 848 C
D 1000
19720-256.01
DISPLAY VF 8-BT-200-GNK
D 2064
8309-198-040
DIODE TYP4 BAT41
F 101
8141-114-477
FILTER 7X7 477 FARBE 346
F 102
8602-222-190
KERFIL #190 10,7MHZ
F 103
8602-222-190
KERFIL #190 10,7MHZ
F 104
8602-222-190
KERFIL #190 10,7MHZ
F 105
8140-535-254
SPULE 7X7 254/COIL
F 601
8140-533-130
SPULE 7X7 130 FARBE 684/COIL
F 602
8602-810-070
KERFIL #70 450KHZ
G 1001
19411-012.00
INKREMENTENGEBER /
INCREMENTAL TRANSMITTER
G 1501
19411-011.00
INKREMENTENGEBER /
INCREMENTAL TRANSMITTER
IC 1601
8305-337-375
IC TDA7375AV
IC 1602
8305-337-375
IC TDA7375AV
IC 2001
8305-204-479
IC L 4892 CV SGS
L 1
8140-530-255
UKW-SPULE 4/76/COIL
L 3
8140-530-255
UKW-SPULE 4/76/COIL
L 4
8140-530-250
UKW-SPULE 4/75/COIL
L 603
8140-533-161
SPULE 7X7 161 FARBE 682/COIL
L 604
8140-533-121
SPULE 7X7 121 FARBE 683/COIL
L 612
8140-535-115
SPULE 7X7 115 FARBE 681/COIL
L 613
8140-535-105
SPULE 7X7 105 FARBE 680/COIL
L 1001
8316-113-114
LAMPE 5V 75MA T1-33D/LAMP
L 1002
8316-113-114
LAMPE 5V 75MA T1-33D/LAMP
L 1003
8316-113-114
LAMPE 5V 75MA T1-33D/LAMP
L 1004
8316-113-114
LAMPE 5V 75MA T1-33D/LAMP
L 2001
8140-522-801
DR 97UH 15% T68-26 3111-1
L 2060
19434-201.97
DC-WANDLER / UEBERTRAGER/
TRANSFORMER
Q 301
8602-331-010
KERRES #10/1 456KHZ
Q 701
8382-160-040
QUARZ 4 MHZ
Q 873
8382-170-433
QUARZ #170 A/C 4,332MHZ
Q 883
8382-200-797
SCHWINGQUARZ 32,768 KHZ
SI 1701
S
8315-703-100
FLACH-SI. 10 A/FLAT FUSE
T 2001
8302-270-410
TRANS.BTS 410 G SIE
T 2301
8303-287-368
TRANS.BC 368
T 2302
8303-287-368
TRANS.BC 368
Btx *32700#
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
( ! )
!
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num-
mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab-
weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be valid
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 72010-800.00, as well as the respective
national deviations.
