Grundig 40 VLE 565 BG, User Instructions

Page: 22 / 60

ENGLISH
­22
SETTINGS
­-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sound­settings­
1
Open the menu with »
MENU
«.
2 Select the menu item »SOUND SETTINGS«
with »
V
« or »
Λ
« and press » OK « to confirm.
– The »SOUND SETTINGS« menu appears.
Volume 10
Balance
Sound Type
SRS TSHD
SRS Sound Preset
Audio Output Setup
Audio Description
Sound Mode Stereo
Speech
Off
End
Back
SOUND SETTINGS
External
External
20.09.2010
15:46
Note:
7
Additional operations are explained in the
following sections.
Volume
1 Select the line »Volume« with »
V
« or »
Λ
«
and change the setting with »
<
« or »
>
«.
Balance
1
Select the line »Balance« with »
V
« or »
Λ
«
and change the setting with »
<
« or »
>
«.
Automatic­volume
Television stations broadcast at different vol-
umes. The automatic volume limiting (AVL) func-
tion means the volume is kept the same when
you switch between channels.
1 Select the line »AVL« with »
V
« or »
Λ
« and
select the option »On« with »
<
« or »
>
«.
Note:
7
If the »SRS TSHD« setting has been selected
in the »Audio Mode« line, the AVL line can-
not be selected.
Stereo/two­channel­sound,­mono
If the device receives two-channel-sound pro-
grammes, e.g. a film with the original soundtrack
on audio channel B (display: »Dual II«) and
the dubbed version on sound channel A (dis-
play: »Dual I«), you can select the audio channel
you prefer.
If the device receives stereo or Nicam pro-
grammes, it switches automatically to stereo
sound (display: »Stereo«).
You can switch the sound to »Mono« if the stereo
sound quality is poor.
1 Select the line »Audio Type« with »
V
« or
»
Λ
« and adjust the setting with »
<
« or »
>
«.
Stereo­width
This broadens the sound output for stereo pro-
grammes and improves the sound with mono
reception.
1
Select the line »Audio Mode« with »
V
«
or »
Λ
«.
2 Select the option »Spatial« with »
<
« or »
>
«.
­