Grundig 16425 Instruction Manual Download Page 4

 

 

                                                 

Körperwaage 

 

[DE] BEDIENUNGSANLEITUNG 

 

Sehr geehrter Kunde, 
Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Körperwaage entschieden haben. 
Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem Gebrauch sorgfältig, um die 
ordnungsgemäße Verwendung sowie eine lange Lebensdauer und genaue 
Messungen zu gewährleisten. 
 

TECHNISCHE DATEN: 

Automatische Abschaltung: automatische Abschaltung nach ca. 8 Sekunden 
Inaktivität 
Max. Belastung: 180 kg 
Niedrigstes messbares Gewicht: 2 kg 
Teilung: 50 g 
Vom Benutzer wählbare Einheiten: kg/lbs 
Anzeige für schwache Batterie: Lo 
Überlastanzeige: oL 
Fehleranzeige: Err 
Betriebstemperatur: 5 bis 35 °C 
Stromversorgung: 2 AAA-Batterien 

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

Je nach Modell Ihrer Waage: 

1.  Legen Sie 2 AAA-Batterien in das Batteriefach auf der Rückseite der Waage ein. 

  2. Wählen Sie Ihre bevorzugte Gewichtseinheit (kg/lbs), indem Sie die Taste zum 
Wechseln der Maßeinheit drücken. 

 

 
  3. Stellen Sie die Waage zum Wiegen auf eine feste, ebene Oberfläche. Verwenden 
Sie die Waage nicht auf einem Teppich oder anderen weichen Oberflächen. Ziehen 
Sie beim Wiegen Ihre Schuhe, Socken usw. aus, um eine möglichst genaue Messung 
sicherzustellen. Legen Sie alle persönlichen Artikel ab, die Ihr Gewicht beeinflussen 

Unten an der Waage finden Sie ein Taste zum 
Wechseln der Einheit wie in dieser Abbildung 
dargestellt 

Summary of Contents for 16425

Page 1: ...NG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES UK Digital body scale DE Digitale K rperwaage FR P se personne num rique NL Digitale personenweegschaal IT Bilancia digitale pesapersone ES B scula dig...

Page 2: ...lay Err Operating temperature 5 C 35 C Power supply 2xAAA battery INSTRUCTIONS FOR USE Depending on the particular type of your scales 1 Place 2 x AAA battery in the battery compartment in the back of...

Page 3: ...he scales immediately otherwise they may be damaged 2 Display shows Lo Low battery power Replace the batteries PRECAUTIONS 1 Avoid overloading the scales otherwise permanent damage will occur 2 Do not...

Page 4: ...zeige oL Fehleranzeige Err Betriebstemperatur 5 bis 35 C Stromversorgung 2 AAA Batterien BEDIENUNGSANLEITUNG Je nach Modell Ihrer Waage 1 Legen Sie 2 AAA Batterien in das Batteriefach auf der R ckseit...

Page 5: ...Waage herunter da diese sonst besch digt werden kann 2 Display zeigt Lo Niedrig an Die Batterien sind schwach Ersetzen Sie die Batterien VORSICHTSMASSNAHMEN 1 Vermeiden Sie eine berlastung der Waage...

Page 6: ...d erreur Err Temp rature de fonctionnement 5 C 35 C Alimentation lectrique 2 x piles AAA CONSIGNES D UTILISATION En fonction de votre type de p se personne 1 Placez 2 x piles AAA dans le compartiment...

Page 7: ...ndommager 2 L cran affiche Lo Charge de batterie faible Veuillez remplacer les piles PR CAUTIONS 1 vitez de surcharger le p se personne ou vous pouvez l endommager de fa on permanente 2 Ne d montez pa...

Page 8: ...aalverdeling 50 g Instelbare eenheden kg lb Batterijindicator Lo Overbeladingsindicator Err Foutweergave Err Gebruikstemperatuur 5 C 35 C Voeding 2 x AAA batterij INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK Afhankelijk...

Page 9: ...overstijgt verschijnt oL op de display Stap om schade te voorkomen onmiddellijk van de weegschaal 2 Display toont Lo Batterijen bijna leeg Vervang de batterijen VOORZORGSMAATREGELEN 1 Zorg dat de weeg...

Page 10: ...arica Lo Indicatore di sovraccarico oL Errori visualizzati sul display Err Temperatura di esercizio 5 C 35 C Alimentazione 2 batterie di tipo AAA ISTRUZIONI PER L USO In base al modello di bilancia 1...

Page 11: ...l peso supera la capacit massima di 180 kg Scendere immediatamente dalle bilance per evitare di danneggiarle 2 Sul display compare il simbolo Lo La batteria scarica Sostituire le batterie PRECAUZIONI...

Page 12: ...e de sobrecarga oL Mensaje de error Err Temperatura de trabajo de 5 a 35 C Alimentaci n dos pilas AAA INSTRUCCIONES DE USO En funci n del modelo de b scula 1 Coloque dos pilas AAA en el compartimento...

Page 13: ...o de la b scula de lo contrario esta podr a sufrir da os 2 En la pantalla aparece el mensaje LO El nivel de carga de las pilas es bajo Cambie las pilas PRECAUCIONES 1 No sobrecargue la b scula de lo c...

Page 14: ...tronikger ten C Bovenstaand symbool en het symbool op het product geven aan dat het product is geclassificeerd als elektrische of elektronische apparatuur en niet met het huishoudelijk afval mag worde...

Reviews: