Grundfos SI 010 CNV, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 3 / 144

3
Δήλωση Συμμόρφωσης
Εμείς , η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι τα προϊόντα SI 010 CNV, στα οποία
αναφέρεται η παρούσα δήλωση , συμμορφώνονται με τις εξής Οδηγίες του Συμβουλίου περί προσέγγισης
των νομοθεσιών των κρατών μελών της ΕΕ :
– Οδηγία χαμηλής τάσης (2006/95/EC).
Πρότυπο που χρησιμοποιήθηκε : EN 61010-1: 2001.
– Οδηγία Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας (EMC) (2004/108/EC).
Πρότυπο που χρησιμοποιήθηκε : EN 61326-1: 2006.
Overensstemmelseserklæring
Vi, Grundfos, erklærer under ansvar at produktet SI 010 CNV som denne erklæring omhandler, er i
overensstemmelse med disse af Rådets direktiver om indbyrdes tilnærmelse til EF-medlemsstaternes
lovgivning:
– Lavspændingsdirektivet (2006/95/EF).
Anvendt standard: EN 61010-1: 2001.
– EMC-direktivet (2004/108/EF).
Anvendt standard: EN 61326-1: 2006.
Deklaracja zgodno ś ci
My, Grundfos, o ś wiadczamy z pe ł n ą odpowiedzialno ś ci ą , ż e nasze wyroby SI 010 CNV, których
deklaracja niniejsza dotyczy, s ą zgodne z nast ę puj ą cymi wytycznymi Rady d/s ujednolicenia przepisów
prawnych krajów cz ł onkowskich WE:
– Dyrektywa Niskonapi ę ciowa (LVD) (2006/95/WE).
Zastosowana norma: EN 61010-1: 2001.
– Dyrektywa EMC (2004/108/WE).
Zastosowana norma: EN 61326-1: 2006.
Декларация о соответствии
Мы , компания Grundfos, со всей ответственностью заявляем , что изделия SI 010 CNV, к которым
относится настоящая декларация , соответствуют следующим Директивам Совета Евросоюза об
унификации законодательных предписаний стран - членов ЕС :
– Низковольтное оборудование (2006/95/EC).
Применявшийся стандарт : EN 61010-1: 2001.
– Электромагнитная совместимость (2004/108/EC).
Применявшийся стандарт : EN 61326-1: 2006.
Megfelel ő ségi nyilatkozat
Mi, a Grundfos, egyedüli felel ő sséggel kijelentjük, hogy a SI 010 CNV termék, amelyre jelen nyilatkozik
vonatkozik, megfelel az Európai Unió tagállamainak jogi irányelveit összehangoló tanács alábbi
el
ő írásainak:
– Kisfeszültség ű Direktíva (2006/95/EK).
Alkalmazott szabvány: EN 61010-1: 2001.
– EMC Direktíva (2004/108/EK).
Alkalmazott szabvány: EN 61326-1: 2006.