Grundfos MI401, Instructions Manual

Page: 269 / 276

Declara
tio
n of co
nfo
rmity
269
Declaration of conformity 1
GB: EC/EU declaration of conformity
We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the product Grundfos MI401,
ALPHA Reader, to which the declaration below relates, is in conformity with the Council
Directives listed below on the approximation of the laws of the EC/EU member states.
Note: There are two sets of Council Directives and standards listed below. One set
applies until and including 19th April 2016. The other set applies from 20th April 2016
and onwards.
BG: Декларация за съответствие на ЕС /EO
Ние , фирма Grundfos, заявяваме с пълна отговорност , че продуктът Grundfos
MI401, ALPHA Reader, за който се отнася настоящата декларация , отговаря на
следните директиви на Съвета за уеднаквяване на правните разпоредби на
държавите - членки на ЕС /EO.
Забележка : По - долу има изброени две групи директиви и стандарти на Съвета .
Едната група е в сила до 19 април 2016 г . включително . Другата група е в сила от
20 април 2016 г .
CZ: Prohlášení o shod ě EU
My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpov ě dnost, že výrobek Grundfos
MI401, ALPHA Reader, na který se toto prohlášení vztahuje, je v souladu s níže
uvedenými ustanoveními sm
ě rnice Rady pro sblížení právních p ř edpis ů č lenských stát ů
Evropského spole č enství.
Poznámka: Níže jsou uvedeny dv ě sady sm ě rnic Rady a standard ů . První sada je platná
do 19. dubna 2016 (v č etn ě ). Druhá sada platí od 20. dubna 2016.
DE: EG-/EU-Konformitätserklärung
Wir, Grundfos, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Grundfos MI401,
ALPHA Reader, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Richtlinien des
Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der EG-/EU-Mitgliedsstaaten
übereinstimmt.
Hinweis: Nachfolgend sind zwei Gruppen aus Richtlinien des Rates und Standards
aufgeführt. Eine Gruppe gilt bis einschließlich 19. April 2016. Die andere Gruppe gilt ab
dem 20. April 2016.
DK: EF/EU-overensstemmelseserklæring
Vi, Grundfos, erklærer under ansvar at produktet Grundfos MI401, ALPHA Reader som
erklæringen nedenfor omhandler, er i overensstemmelse med Rådets direktiver der er
nævnt nedenfor, om indbyrdes tilnærmelse til EF/EU-medlemsstaternes lovgivning.
Bemærk: Der er angivet to sæt af Rådets direktiver og standarder nedenfor. Det ene sæt
gælder til og med 19. april 2016. Det andet sæt gælder fra og med 20. april 2016.
EE: EÜ / ELi vastavusdeklaratsioon
Meie, Grundfos, kinnitame ja kanname ainuisikulist vastutust selle eest, et toode
Grundfos MI401, ALPHA Reader, mille kohta all olev deklaratsioon käib, on kooskõlas
Nõukogu Direktiividega, mis on nimetatud all pool vastavalt vastuvõetud õigusaktidele
ühtlustamise kohta EÜ / EL liikmesriikides.
Märkus: Allpool onloetletud kaks nõukogu direktiive ja standardeid. Ühed kehtivad kuni
19. aprill 2016 (kaasa arvatud). Teised kehtivad alates 20.04.2016 ja edasi.