Grundfos MCB 114, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 6 / 11

6
INHALTSVERZEICHNIS
Seite
1. Kennzeichnung von Hinweisen 6
2. Einleitung 6
2.1 Allgemeine Beschreibung 6
2.2 Verwendungszweck 6
2.3 Verweise 6
3. Lieferumfang 6
4. Installation 6
4.1 Schaltplan 6
4.2 Einbauen des MCB 114 in den
CUE-Frequenzumrichter
7
4.3 CUE-Bildschirmseiten 7
5. Instandhaltung 7
5.1 Serviceunterlagen 7
6. Technische Daten 7
6.1 Umgebungsbedingungen 7
6.2 Kabellänge 7
6.3 Analogeingänge 7
7. Entsorgung 7
1. Kennzeichnung von Hinweisen
2. Einleitung
Die vorliegende Betriebsanleitung beschreibt die Vorgehens-
weise zur Installation des Grundfos Sensoreingangsmoduls
MCB 114.
2.1 Allgemeine Beschreibung
Das MCB 114 ist ein Analogsensoreingangsmodul für den CUE-
Frequenzumrichter.
2.2 Verwendungszweck
Das MCB 114 bietet drei zusätzliche Analogeingänge für den
CUE-Frequenzumrichter:
• einen Analogeingang 0/4-20 mA für einen zusätzlichen Sensor
• zwei Analogeingänge Pt100/Pt1000 für Temperatursensoren.
2.3 Verweise
Technische Unterlagen für Grundfos CUE-Frequenzumrichter:
• Die vorliegende Betriebsanleitung enthält alle erforderlichen
Informationen zur Installation eines MCB 114.
• Die Betriebsanleitung vom CUE-Frequenzumrichter enthält
alle erforderlichen Informationen zur Inbetriebnahme des
CUE-Frequenzumrichters.
• Das Datenheft vom CUE-Frequenzumrichter enthält alle tech-
nischen Informationen zum Aufbau und Anwendungsbereich
des CUE-Frequenzumrichters.
• Die Serviceanleitungen enthalten alle erforderlichen Anwei-
sungen zum Zerlegen und Reparieren des CUE-Frequenzum-
richters.
Die technischen Unterlagen sind auf auf der Internetseite
www.grundfos.de unter WebCAPS verfügbar.
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die nächste
Grundfos Niederlassung oder autorisierte Servicewerkstatt.
3. Lieferumfang
Zum Lieferumfang des Sensoreingangsmoduls MCB 114 gehören
eine Klemmenabdeckung, ein Erweiterungsrahmen und ein
Typenaufkleber zum Anbringen am CUE-Frequenzumrichter.
Abb. 1 Lieferumfang
4. Installation
4.1 Schaltplan
Abb. 2 Schaltplan, MCB 114
Klemmen 10, 11 und 12 werden nicht verwendet.
Warnung
Vor der Installation ist diese Montage- und
Betriebsanleitung zu lesen. Die Montage und der
Betrieb müssen in Übereinstimmung mit den ört-
lichen Vorschriften und den anerkannten Regeln
der Technik erfolgen.
Warnung
Wenn diese Sicherheitshinweise nicht beachtet
werden, kann dies Personenschäden zur Folge
haben!
TM
04
00
26
48
07
Warnung
Das Berühren der elektrischen Bauteile kann zum
Tod oder zu schweren Verletzungen führen, auch
wenn der CUE-Frequenzumrichter ausgeschaltet
ist.
Vor Arbeiten an dem CUE-Frequenzumrichter
sind die Netzspannung und andere Spannungs-
versorgungen abzuschalten. Bevor mit den
Arbeiten begonnen werden darf, ist unbedingt die
in der Betriebsanleitung des CUE-Frequenzum-
richters angegebene Mindestwartezeit abzuwar-
ten.
TM
04
32
73
39
08
Klemme Typ Funktion
1 (VDO)
+24 V
Ausgang
Spannungsversorgung zum Sensor
2 (I IN) AI 3 Sensor 2, 0/4-20 mA
3 (GND) Masse Gehäusemasse für Analogeingang
4 (TEMP)
5 (WIRE)
AI 4 Temperatursensor 1, Pt100/Pt1000
6 (GND) Masse Gehäusemasse für Temperatursensor 1
7 (TEMP)
8 (WIRE)
AI 5 Temperatursensor 2, Pt100/Pt1000
9 (GND) Masse Gehäusemasse für Temperatursensor 2
Erweiterungsrahmen
Klemmenabdeckung
Sensoreingangs-
modul MCB 114
1 9 8 7 6 5 4 3 2
1
2
1
1
1
0
VDO I IN GND TEMP
WIRE
GND TEMP
WIRE
GND
+
-
+