English (GB)
8
3.6 AR control unit
Functions of pumps with electronics:
• "Continuous operation" button for function test and dosing
head deaeration
• memory function (stores a maximum of 65,000 pulses)
• two-stage tank-empty signal (e.g. via Grundfos tank empty
sensor)
• stroke signal/pre-empty signal (adjustable), e.g. as a feedback
to the control room
• dosing controller function (only with sensor - optional)
• diaphragm leakage detection (only with sensor - optional)
• access-code-protected settings
• remote on/off
• hall sensor
• operating hours counter
• motor monitoring.
Operating modes:
• manual
Stroke frequency: manually adjustable between zero and
maximum
• contact signal control
Multiplier (1:n) and divisor (n:1)
• current signal control 0-20 mA/4-20 mA
Adjustment of stroke frequency proportional to the current
signal. Weighting of current input.
3.6.1 Inputs and outputs
AR control unit factory settings
• Inputs and outputs: NO (normally open)
or
• inputs and outputs: NC (normally closed).
3.7 Required energy
Power supply for AC voltage
Maximum permissible mains impedance
(0.084 + j 0.084) Ohm (testing according to DIN EN 61000-3-11).
These details apply to 50 Hz.
3.8 Ambient and operating conditions
• Permissible air humidity: max. relative humidity:
70 % at +40 °C, 90 % at +35 °C.
3.8.1 DMH with motor labelled for coolant temperature -20 °C
≤
T
amb
≤
40 °C
• Permissible ambient temperature: 0 °C (standard) to +40 °C
(for an installation height up to 1000 m above sea level)
• Pumps with minimum T
amb
-20 °C available on request
• Permissible storage temperature: -20 °C to +50 °C.
3.8.2 DMH with motor labelled for coolant temperature -20 °C
≤
T
amb
≤
55 °C and with dosing head material
stainless steel or PVDF
• Permissible ambient temperature: 0 °C (standard) to +55 °C
(for an installation height up to 1000 m above sea level)
• Pumps with minimum T
amb
-20 °C available on request
• Permissible storage temperature: -20 °C to +55 °C.
Pumps with AR control unit only
Maximum permissible mains impedance: 0.084 + j 0.084
Ω
(testing according to EN 61000-3-11).
Inputs
Contact signal
Maximum load: 12 V, 5 mA
Current 0-20 mA
Maximum load: 22
Ω
Remote on/off
Maximum load: 12 V, 5 mA
Two-stage tank-empty signal
Maximum load: 12 V, 5 mA
Dosing controller and diaphragm leakage sensor
Outputs
Current 0-20 mA
Maximum load: 350
Ω
Error signal
Maximum ohmic load:
50 V DC / 75 V AC, 0.5 A
Stroke signal
Contact time/stroke: 200 ms
Pre-empty signal
Maximum ohmic load:
50 V DC / 75 V AC, 0.5 A
Rated voltage
Permissible deviation from rated
value
230/400 V
± 10 %
240/415 V
± 10 %
115 V
± 10 %
Caution
The installation site must be under cover!
Do not install outdoors!
Note
Observe the nameplate of the motor.