F
ran
çais (F
R)
116
5. Introduction au produit
5.1 Applications
Les pompes Grundfos de type CRK et MTR sont des
pompes centrifuges, multicellulaires, montées sur le
réservoir, conçues pour les applications suivantes :
•
Transfert de liquide dans les machines-outils
•
Relevage des condensats
•
Transfert de liquides dans les systèmes de
lavage industriels
•
Surpression de liquides froids ou chauds
•
Autres applications similaires
5.2 Liquides pompés
Liquides clairs, non explosifs, ne contenant pas de
fibres. Le liquide ne doit pas attaquer chimiquement
les matériaux de la pompe.
Si nécessaire, pour le pompage de liquides plus
épais et/ou plus visqueux que l'eau, utiliser des
moteurs plus puissants.
Les pompes MTR modèle A possèdent une tête en
fonte.
Dans les modèles I des pompes MTR et CRK, toutes
les parties en contact avec le liquide pompé sont en
acier inoxydable de norme EN/DIN 1.4301 ou supé-
rieure.
5.3 Identification
5.3.1 Plaque signalétique pour CRK et MTR
Fig. 1
Exemple de plaque signalétique
5.3.2 Désignation de la pompe CRK
*
Voir fig.
.
Fig. 2
Nombre de chambres / roues
TM
05
5
279
39
12
Pos.
Description
1
Désignation
2
Modèle
3
Code article
4
Lieu de production
5
Année et semaine de production (AASS)
6
P2, 50 Hz
7
Hauteur contre robinet fermé
8
Hauteur au débit nominal
Type
MTR10-6/3 A-W-A-HUUV
Model
A 96889995 P1 1019
f
50
Hz
1.1
P2
kW
30.3
m
min
H
max
2853
n
Q
10
m /h
H
22.7
m
CCW
bar/ C
25/90
Made in Hungary
p
max
/
t
max
Serial No.
0001
MEI
0.70
p
°
Ș
3
-1
DK-8850 Bjerringbro, Denmark
--.-
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
9
Sens de rotation
CCW : Sens anti-horaire
CW: Sens horaire
10
Pays de fabrication
11
Certifications
12
Fréquence
13
Vitesse
14
Débit nominal
15
Pression et température maxi
16
Numéro de la copie du fichier technique
conservée à KEMA (avec indication si la
pompe est classifiée ATEX)
17
Numéro de série de la pompe (avec indi-
cation si la pompe est classée ATEX)
18
Catégorie ATEX (avec indication si la
pompe est classée ATEX)
19
Indice de rendement mini
20
Rendement de la pompe hydraulique
Exemple
CRK E 4 - 160 / 2 -x -x -x -xxxx
Type de pompe
Pompe avec convertis-
seur de fréquence inté-
gré
Débit nominal [m
3
/h]
Nombre de chambres
*
x 10
Nombre de roues
*
Code pour modèle pompe
Code pour raccord tuyauterie
Code matériaux
Code pour garniture mécanique et pièces en
caoutchouc de la pompe
TM
01
49
91
12
99
Pos.
Description
Nombre de
roues
Nombre de
chambres