Grundfos CIM 260, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 33 / 100

Esp
añol (
ES)
33
La etiqueta de la FCC que se incluye debe colocarse
cerca de la etiqueta de código de barras del pro-
ducto en el que se instale el módulo CIM. Recuerde
escribir en la etiqueta el nombre comercial del pro-
ducto (HMN) indicado en la tabla.
2.5 Instalación de una antena de telefonía
móvil
La antena del módulo CIM 260 o CIM 280 debe
conectarse a dicho módulo para poder establecer
conexión con la red de telefonía móvil.
Antena externa
Consulte la fig. 3 .
Conecte el cable de la antena a la conexión SMA
(pos. 1) del módulo CIM 260 o CIM 280. La antena
debe instalarse fuera del cuadro de control, en una
posición con buenas condiciones de recepción.
Deberá conectarse una antena adicional si la
empresa de telecomunicaciones correspondiente así
lo exige.
Fig. 3 Instalación de una antena externa de
telefonía móvil
* Use esta conexión para antena sólo si así lo
exige la empresa de telecomunicaciones.
2.6 Inserción de la tarjeta SIM
Antes de insertar la tarjeta SIM en el módulo CIM
260 o CIM 280, elimine el código PIN o seleccione
"4321" como código.
Procedimiento
1. Inserte la tarjeta SIM en un teléfono móvil.
2. Elimine el código PIN de la tarjeta SIM o selec-
cione "4321" como código. Consulte el manual
del teléfono móvil.
3. Inserte la tarjeta SIM en el módulo CIM 260 o
CIM 280. Consulte la fig. 4 .
En el producto deberá aparecer la
siguiente información:
Nombre HMN: ______________________
Contiene este id. de la FCC:
OG3-CIM2X0-3G-4G
Contiene este id. de IC:
10447A-CIM2X034G.
Tipo indicado en la placa
de características del
producto
Nombre HMN para la
etiqueta de la FCC
MAGNA3 MAGNA3 Z
MLE71 MLE71 Z
MLE80 MLE80 Z
MLE90 MLE90 Z
MLE100 MLE100 Z
MLE112 MLE112 Z
MLE132 MLE132 Z
MLE160 MLE160 Z
Este dispositivo cumple los requisitos de
la Parte 15 de las normas de la FCC esta-
dounidense y de la norma RSS-Gen del
ISED canadiense.
El funcionamiento queda sujeto a las dos
condiciones siguientes:
1. este dispositivo no puede provocar
interferencias perjudiciales;
2. este dispositivo debe aceptar todas las
interferencias que reciba, incluidas
aquellas que puedan dar lugar a su
funcionamiento indeseado.
Los cambios o modificaciones que se
hagan en este equipo y no hayan sido
expresamente aprobados por Grundfos
pueden anular la autorización otorgada
por la FCC para hacer funcionar este
equipo.
TM
07
16
6
2
24
18
Pos. Descripción
1
Conexión SMA principal para la antena
de telefonía móvil.
Esta antena siempre debe permanecer
conectada.
2
Conexión SMA secundaria para la
antena de telefonía móvil*
Para el módulo CIM 280, debe disponer de
una tarjeta SIM que tenga activado el ser-
vicio de itinerancia para mensajes SMS.
El borde biselado de la tarjeta SIM debe
quedar hacia abajo. Consulte la fig.
4 .
1
2