background image

- Mettre du sable

- Egaliser

- Tasser et mettre de niveaul

- Put down the sand

- Level it

- Pack it down and level it

- lot-, flucht- und 

waagerechtes Einbringen der 

Pflastersteine / Platten

- Mettere la sabbia

- Rendere piano

- Pressare e livellare

- Poner arena

- Igualar

- Apisonar y nivelar

- Zand aanbrengen

- Egaliseren

- Aandrukken en nivelleren

- Poser les dalles et tasser

- Mettre de niveau

-  Lay  the  paving  stones  and 

pack them down

Wenden Sie sich, wenn Sie 

Hilfe bei der Erstellung des 

Untergrundes benötigen, 

gegebenenfalls an einen 

Garten- und Landschaftsbauer

- Posare le lastre e pressare

- Livellare

- Colocar las losas y apisonar

- Nivelar

- De tegels plaatsen en 

aandrukken

- Nivelleren

F

GB

D

I

SP

NL

- Pôr areia

- Nivelar

- Comprimir e voltar a nivelar 

- Colocaras lajes e comprimir 

- Nivelar

P

H5-05

Summary of Contents for ABRI DECO H5

Page 1: ...NOTICE DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO MANUAL DE MONTAJE MONTAGE INSTRUCTIES FOLHETO DE MONTAGEM 2630 X 1780 YT68 81103 ABRI DECO H5 indice A...

Page 2: ...di assemblare la casetta La superficie deve essere perfettamente piana Gli elementi devono essere disposti in piano Aprire la confezione solo al momento del montaggio Il montaggio necessita la presen...

Page 3: ...TOOLS WERKZEUG ATTREZZI HERRAMIENTAS GEREEDSCHAP FERRAMENTAS OUTILLAGE H5 03 10 13 2 50m 6mm 10mm 3200 mm 8X400 mm 2630 mm 2400 mm 6X400 mm 1780 mm...

Page 4: ...tehaus am Boden zu verschrauben ist ben tigen Sie einen entsprechenden Untergrund Wir empfehlen Ihnen als Untergrund ein Fundament aus Beton oder eine ausreichend gro e Fl che mit Pflastersteinen Beto...

Page 5: ...en Egaliseren Aandrukken en nivelleren Poser les dalles et tasser Mettre de niveau Lay the paving stones and pack them down Wenden Sie sich wenn Sie Hilfe bei der Erstellung des Untergrundes ben tigen...

Page 6: ...NOMENCLATURE M02A M1A1 M1A2 x2 x2 M5D x1 x2 M02B M03 x12 x2 x4 M5A M5C x1 M5B x2 M5F2 M5E1 M5E2 x2 M5F1 x2 x2 x2 H5 06...

Page 7: ...x18 L 1765 mm F10A L 1080 mm L 1610 mm L 1060 mm F8C x2 F72C x4 F71D x4 H5 07 x1 EM1 K1 K2 x1 EM2 L 1770 mm FP113A L 1404 mm F6A2 x1 M06A M06B M06A M06B x2 x16 M8A M09 x2 M 0 9 x1...

Page 8: ...8 mm F2A x4 L 1781 mm F3A x4 L 2150 mm F3D2 x2 L 1025 mm F4T4 x4 L 840 mm F4B4 x1 L 1660 mm F4B6 x5 L 530 mm F4F4 x2 L 1350 mm F11B x5 H5 08 K10 K03 K11 EP1K K05 K04 K03 K2 K05 EP2K S15P EM1 EM2 K04 K...

Page 9: ...x2 ET4 T4 2 x2 T4 1 x2 L 810 mm F1H1 x35 L 1650 mm F1T4 x12 L 466 mm F1H2 x10 H5 09...

Page 10: ...EA4B EA4A x14 x1 A02 A01B A03 A12D x4 A15 x8 x1 L 1050 mm L 1304 mm L 1750 mm L 1460 mm L 1460 mm L 40 mm A14 x4 SHA x6 A22 F18A x12 x6 SHB SHC H5 10 V27 5 x 30mm...

Page 11: ...4 2 x 25mm 8 x 50mm 14mm 6mm 4 x 40mm 36mm V05 V08 4 x 45mm V11 V13 V16 V20 V22 V23 V06 SH01 SH07 SH08 SH09 SH02 SH03 V01 SH04 SH05 SH06 VISSERIE 4 x 32mm 4 2 x 35mm 6 x 80mm 6mm V21 18mm x4 x6 4 x 8...

Page 12: ...x1 x4 V13 SH03 x4 A02 SHA x1 F4B4 x1 F4B6 x1 M02A x4 1 2 3 M02A F4B6 840 mm A 1 1 A02 V13 4 2X25mm 2500 mm 0 mm 1660 mm F4B4 H5 12...

Page 13: ...V13 SH03 x4 A01B x1 F4F4 x2 x1 F4F4 F4F4 A01B 1 2 V13 4 2X25mm V13 4 2X25mm H5 13 B 1449 mm 2509 mm...

Page 14: ...1 3 M02A 1 2 V23 SH01 x1 V08 SH01 x1 V04 SH01 x1 M02A x1 10mm 3 4 V04 10mm V08 8X50mm V23 36mm H5 14 13 10mm...

Page 15: ...V16 SH05 x3 V03 SH09 x3 V22 SH07 x3 A03 SHA x3 F4B6 x1 A03 F4B6 6mm 5 6 1 4 OK x3 V03 6mm V16 4 2X35mm V22 14mm 300 mm 750 mm 1100 mm H5 15 2 5 0 m 6mm...

Page 16: ...6mm 7 8 B x1 1 5 B A03 90 x2 V03 V16 4 2X35mm V22 V16 SH05 x2 V03 SH09 x2 V22 SH07 x2 A03 SHA x2 6mm 14mm H5 16 2 5 0 m 6mm 90 1m 0 75m 1 2 5 m...

Page 17: ...M02A x1 9 10 A x1 1 6 M02A A H5 17 NE PAS FIXER AU SOL DO NOT SECURE IT NICHT AM BODEN BEFESTIGEN NO FIJAR AL SUELO NON FISSARE AL SUOLO NIET BEVESTIGEN AAN DE BODEM N O FIXAR AO SOLO Int rieur Inside...

Page 18: ...11 12 13 F4B6 x1 1 7 M02A M02A F4B6 H5 18 NE PAS FIXER AU SOL DO NOT SECURE IT NICHT AM BODEN BEFESTIGEN NO FIJAR AL SUELO NON FISSARE AL SUOLO NIET BEVESTIGEN AAN DE BODEM N O FIXAR AO SOLO Int rieur...

Page 19: ...F2A x1 F2A 2 1 H5 19 F2A...

Page 20: ...2 2 F1H2 x1 H5 20 466 m m F1H2 F1H2 M02A 466 mm...

Page 21: ...F10A F10A F10A x1 2 3 H5 21...

Page 22: ...2 4 F1H1 x1 F1H1 H5 22 810 m m 810 mm F1H1 F1H1...

Page 23: ...F10A x1 2 5 H5 23 F10A F10A...

Page 24: ...EM1 x1 F10A x1 2 6 EM1 F10A H5 24 EM1 F1H2 F10A A B K1...

Page 25: ...CLIC F1H2 x4 2 7 F1H2 H5 25...

Page 26: ...F3A F10A F3A x1 F10A x1 2 8 H5 26 A B F3A F10A F1H2 F1H1...

Page 27: ...F3A F3A x3 F2A x3 F1H1 x34 F1H2 x5 EM2 x1 F10A x14 2 9 F3A F3A F2A F2A EM2 EM1 F2A H5 27 F1H1 810 mm F1H1 810 mm F1H1 810 mm F1H1 810 mm F1H2 466 mm...

Page 28: ...10mm 3 1 V04 10mm V08 8X50mm V23 36mm V23 SH01 x3 V08 SH01 x3 V04 SH01 x3 M02B x2 M02B x2 H5 28 13 10mm x3 M02B...

Page 29: ...6mm 3 2 M5D x1 V20 SH08 x3 V03 SH09 x3 M03 x2 V11 SH02 x8 1 2 3 M03 CLIC H5 29 6mm M03 V11 4X45mm 4 V03 V20 4X40mm V20 4X40mm 6mm V03 6mm M5D...

Page 30: ...6mm 3 3 x3 A03 x6 V03 6mm V16 4 2X35mm V22 14mm V16 SH05 x9 V03 SH09 x9 V22 SH07 x9 A03 x9 OK H5 30 6mm...

Page 31: ...x2 3 4 F4B6 F4B6 Int rieur Inside Int rieur Inside F4B6 x2 H5 31...

Page 32: ...3 5 F3D2 x2 Int rieur Inside Int rieur Inside H5 32 2150 mm 2150 mm F3D2...

Page 33: ...3 6 F6A2 x1 M1A1 x2 M1A2 x2 F6A2 H5 33 M1A2 M1A2 M1A1 M1A1 Int rieur Inside M09 F6A2 M09 M 0 9 M 0 9 2 1 3...

Page 34: ...x2 3 7 V01 SH04 x8 V22 SH07 x8 ET4 x2 V01 ET4 ET4 4X32mm V22 14mm ET4 H5 34 1 2 M06A M06B x2 M06A M06B...

Page 35: ...x2 T4 1 x2 T4 2 x2 3 8 T4 2 T4 1 T4 1 T4 2 H5 35 1 2 3 4 5...

Page 36: ...3 9 F4T4 x4 H5 36 x4 Int rieur Inside F4T4 F4T4 YM09 F4T4 CLIC 0 0 F4T4...

Page 37: ...1 4 1 EA4B EA4A V07 4X8mm EA4A x1 EA4B x1 H5 37 x1 x14 2 A A A 3 4 A A OK x1 H x14...

Page 38: ...442 m m 442 m m 418 m m 4 2 418 m m H x1 H5 38 H 2190 mm...

Page 39: ...1 2 3 4 3 x2 x2 V21 V21 V05 6mm 18mm 18mm V06 6X80mm V21 SH06 x8 H x1 V06 SH06 x4 V05 SH06 x4 10 10 4 1 8 m m 418 mm 442 mm H5 39...

Page 40: ...CLIC F1T4 4 4 F1T4 x12 x12 H5 40...

Page 41: ...B 4 5 A12D x4 A 1 1 3 A12D H5 41 x2 2...

Page 42: ...5 1 M8A x16 H5 42 M8A 1 2 5 0 m m 8 0 0 m m CLIC 3...

Page 43: ...5 2 K10 x1 FP113A x1 EP1K x1 EP2K x1 H5 43 FP113A K10 EP1K EP2K EP2K 0 mm 0 mm 2 3 4 5 1 EP1K 15mm...

Page 44: ...x4 x4 V11 4X45mm M03 x4 V11 SH02 x16 V11 SH02 x20 5 3 OK 1 2 3 CLIC H5 44 M03 V11 4X45mm 4...

Page 45: ...5 4 F11B x5 H5 45 x4 62mm 50mm 86mm 50mm F11B 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 5 7 2 4 6 7 5 6 1 2 F11B F11B F11B F11B F11B F F F F x1 F F F F OK...

Page 46: ...x8 5 5 V13 SH03 x8 V22 SH07 x8 V13 4 2X25mm V22 F11B 14mm 62mm V13 4 2X25mm V22 14mm 62mm V13 4 2X25mm V22 14mm 86mm 86mm 62mm V13 4 2X25mm OK H5 46...

Page 47: ...H5 47 x8 5 6 V13 SH03 x8 1 2 100cm V13 4 2X25mm...

Page 48: ...H5 48 x4 5 7 A15 SHA x4 V13 SH03 x4 V22 SH07 x8 A15 1 62mm 5 4 2 1 OUT A15 V22 14mm V13 4 2 x 25mm V22 14mm 5 6 4 2 1 2 OUT A15 V22 14mm V13 4 2 x 25mm V22 14mm 5 6 3 2 1 2 OUT F11B 86mm 1 86mm 5 6 7...

Page 49: ...25mm OK 5 8 A15 SHA x4 V13 SH03 x8 V22 SH07 x8 F11B 62mm x4 1 62mm 5 4 2 1 OUT A15 V22 14mm V13 4 2 x 25mm V22 14mm 5 6 4 2 1 2 OUT A15 V22 14mm V13 4 2 x 25mm V22 14mm 5 6 3 2 1 2 OUT F11B 86mm 1 86m...

Page 50: ...5 8 H5 50 x6 A22 3 V27 5 V27 4 2 F18A 1 F18A CLIC F18A V27 SHB x12 A22 SHB x6 F18A SHB x6...

Page 51: ...5 9 V16 SH05 x4 V11 SH02 x4 H5 51 4X45mm V11 4X45mm V11 4X45mm V11 4X45mm V11 x4 4 2X35mm V16 4 2X35mm V16 4 2X35mm V16 4 2X35mm V16 4 2X35mm V16...

Page 52: ...x4 510 V11 SH02 x24 M03 x6 V11 SH02 x12 V11 4X45mm H5 52 M02A x6 M03 V11 4 2X45mm V11 4X45mm M03...

Page 53: ...x4 6 0 V11 SH02 x8 H5 53 D C D C D C V11 4X45mm...

Page 54: ...3 6 1 F8C x1 M5C x1 F8C M5C 1 7 0 m m 7 0 m m 2 H5 54...

Page 55: ...7 0 m m 7 0 m m 5 6 2 F8C x1 4 6 F8C H5 55...

Page 56: ...x2 M5B F72C 1 2 3 4 6 3 F72C x4 M5B x2 H5 56 F72B...

Page 57: ...M5F1 M5F1 M5F2 M5F2 x4 6 4 A14 x4 M5F1 x2 M5F2 x2 5 6 x4 M5F1 H5 57 A14 F72C A14 A14 A14 A14 5 mm...

Page 58: ...V20 SH08 x4 F71D x4 6 5 M5E1 x2 M5E2 x2 F71D M5E2 M5E1 x4 x4 7 8 9 H5 58 2 2 F71D M5E2 F71D M5E1 F71D M5E2 F71D M5E1 V20 4X40mm...

Page 59: ...6 6 V20 SH08 X4 V13 SH03 X16 M5A x2 H5 59 10 11 12 13 14 x2 x2 V20 M5A 4X40mm V13 4 2X25mm V13 4 2X25mm V13 4 2X25mm V13 4 2X25mm 2x4 2x2...

Page 60: ...x4 V20 V20 F 4X40mm 4X40mm 112mm OK 6 7 13 V20 SH08 x4 H5 60 V20 F 4X40mm 136mm...

Page 61: ...enhome com Therefore please keep your purchase document and your assembly instructions safe Should a missing or faulty part covered by the guarantee be replaced Grosfillex agrees to deliver it to you...

Page 62: ...ften gebruik van stukken of onderdelen die niet door Grosfillex werden aangeleverd overmatige krachtzetting bij het monteren van de onderdelen beschadiging van het PVC door de uitwaseming van chemisch...

Page 63: ...to nastro adesivo trasparente silicone etc Tipps zum Abdichten Ihres Hauses Silikon transparentes Abdichtband nicht im Lieferumfang enthalten Consejos para que su casa de jardin sea impermeable Materi...

Page 64: ...me com www grosfillex com Anchoring Kit Kit di ancoraggio Verankerungskit Kit de anclaje Verankeringskit Attachment Kit Kit di Fissagio Befestigungskit Kit de fijaci n Bevestigingskit KIT D ANCRAGE Re...

Reviews: