Gröne Zedra 32 555 Manual Download Page 10

7

Πεδίο

 

εφαρ

µ

ογής

:

Συσσωρευτές

 

χωρίς

 

πίεση

 (

ανοιχτοί

 

συσσωρευτές

).

Τεχνικά

 

στοιχεία

Σε

 

πιέσεις

 

ηρε

µ

ίας

 µ

εγαλύτερες

 

από

  5 bar 

θα

 

πρέπει

 

να

 

τοποθετηθεί

 µ

ια

 

συσκευή

 µ

είωσης

 

της

 

πίεσης

.

Οι

 µ

παταρίες

 GROHE µ

ε

 

προεκτεινό

µ

ενη

 

έξοδο

 

νερού

 

ή

 µ

ε

 

αποσπώ

µ

ενες

 

απορροές

/

ντους

 

είναι

 

εξοπλισ

µ

ένες

 µ

ε

 

βαλβίδες

 

αντεπιστροφής

.

GR

Αυτή

 

η

 

τεχνική

 

πληροφορία

 

προϊόντος

 

προορίζεται

 

αποκλειστικά

 

για

 

τον

 

εγκαταστάτη

 

ή

 

για

 

τους

 

εξειδικευ

µ

ένους

 

τεχνίτες

!

Παρακαλού

µ

ε

 

παραδώστε

 

την

 

και

 

στο

 

χρήστη

!

Θερ

µ

οκρασία

 

ζεστού

 

νερού

µ

έγ

. 80 °C

Εγκατάσταση

:

Αφήστε

 

να

 

περάσει

 

νερό

 µ

έσα

 

από

 

τις

 

σωληνώσεις

 

για

 

να

 

ξεπλνθούν

!

Σύνδεση

 

του

 

νερού

:

Για

 

την

 

προστασία

 

του

 

συσσωρευτή

 

από

 

την

 

παρατετα

µ

ένη

 

πίεση

 

πρέπει

 

να

 

τοποθετηθούν

 

τα

 

κυκλώ

µ

ατα

 

σταθεροποίησης

 

παροχής

 

ροής

.

Πλήρωση

 

των

 

συσσωρευτών

:

Ανοίξτε

 

το

 µ

οχλό

 

στη

 

θέση

 

ζεστού

 

νερού

περι

µ

ένετε

 

µ

έχρι

 

να

 

βγει

 

το

 

νερό

 

από

 

το

 

σωλήνα

 

εκροής

, µ

ετά

 

κλείστε

 

τη

 

συσκευή

.

Ση

µ

αντικό

!

Με

 

τη

 

αύ

ξη

σ

η

 

της

 

θερ

µ

οκρασίας

 

διαστέλλεται

 

ο

 

όγκος

 

του

 

νερού

 

στον

 

συσσωρευτή

Το

 

νερό

 

που

 

έχει

 

διασταλεί

 

πρέπει

 

να

 

περάσει

 

µ

έσα

 

από

 

το

 

σωλήνα

 

της

 µ

παταρίας

Αυτή

 

η

 

διαδικασία

 

είναι

 

απαραίτητη

 

και

 

φυσιολογική

.

 

Κατά

 

την

 

εκροή

το

 

νερό

 

δεν

 

πρέπει

 

να

 

συναντήσει

 

κα

µ

ία

 

αντίσταση

 µ

ε

 

τη

 µ

ορφή

 

αέρα

 

στο

 

σύστη

µ

α

 (

π

.

χ

. µ

έσω

 

του

 

εκτοξευτήρα

 

νερού

). 

Επίσης

δεν

 

πρέπει

 

να

 

έχουν

 

εγκατασταθεί

 

στοιχεία

 

που

 µ

πορεί

 

να

 µ

ειώσουν

 

τη

 

ροή

 

του

 

νερού

 

γιατί

 

κάτι

 

τέτοιο

 

θα

 

προκαλέσει

 

ζη

µ

ιά

 

στον

 

συσσωρευτή

.

Λειτουργία

:

Ελέγξτε

 

τη

 

στεγανότητα

 

των

 

συνδέσεων

 

και

 

τη

 

λειτουργία

 

της

 

βαλβίδας

.

Αναστολέας

 

ροής

:

Αυτή

 

η

 µ

παταρία

 

είναι

 

εξοπλισ

µ

ένη

 µ

ε

 

ένα

 

αναστολέα

 

ποσότητας

Ετσι

 

παρέχεται

 

η

 

δυνατότητα

 µ

ιας

 

κυ

µ

αινό

µ

ενης

 µ

είωσης

 

της

 

ροής

 

νερού

.

Η

 µ

έγιστη

 

ροή

 

έχει

 

ρυθ

µ

ιστεί

 

εκ

 

των

 

προτέρων

από

 

τον

 

κατασκευαστή

.

Συντήρηση

:

Ελέγξτε

 

όλα

 

τα

 

εξαρτή

µ

ατα

καθαρίστε

 

τα

 

και

αν

 

χρειάζεται

αντικαταστήστε

 

τα

.

Κλείστε

 

την

 

παροχή

 

του

 

νερού

 

για

 

τις

 

εργασίες

 

συντήρησης

!

Στην

 

τοποθέτηση

 

του

 µ

ηχανισ

µ

ού

 

φροντίστε

 

για

 

την

 

καλή

 

θέση

 

των

 µ

ονώσεων

.

Σφίξτε

 

τις

 

βίδες

 

ο

µ

οιό

µ

ορφα

 

και

 

διαδοχικά

.

A SpeedClean fúvókákon található mész- 
lerakódásokat ujjal történ

ő

 egyszer

ű

 dörzsöléssel 

kell eltávolítani.
A SpeedClean fúvókák megfelel

ő

 m

ű

ködése 5 évig 

garantált.

Ανταλλακτικά

:

 

βλέπε

 

αναλυτικό

 

σχεδιάγρα

µµ

α

 

(* = 

πρόσθετος

 

εξοπλισ

µ

ός

)

Περιποίηση

βλέπε

 

Οδηγίες

 

περιποίησης

Oblast použití:

Beztlakové zásobníky (otev

ř

ená za

ř

ízení na p

ř

ípravu teplé 

vody).

Technické údaje

P

ř

i statických tlacích vyšších než 5 bar

ů

 se musí namontovat 

reduk

č

ní ventil.

Armatury GROHE se sprchou nebo vytahovacím výtokovým 
hrdlem/sprchou jsou vybaveny schválenými zp

ě

tnými 

klapkami.

CZ

Tato technická informace o výrobku je ur

č

ena 

pouze pro instalatéry nebo zaškolené odborné 
pracovníky!
P

ř

edejte prosím k dispozici uživateli!

Teplota teplé vody

max. 80 °C

Instalace:

P

ř

ívodní potrubí studené vody dob

ř

e propláchn

ě

te!

P

ř

ípojkay:

K ochran

ě

 zásobníku p

ř

ed tlakovým p

ř

etížením musí 

být namontováno p

ř

iložené za

ř

ízení pro udržování 

konstantního pr

ů

toku.

Napln

ě

ní zásobníku:

Otev

ř

ete páku do polohy pro teplou vodu a vy

č

kejte, 

až za

č

ne vystupovat voda ve výtoku. Teprve potom 

p

ř

ístroj zapn

ě

te.

D

ů

ležité!

P

ř

i oh

ř

ívání se objem vody v zásobníku zv

ě

tšuje. 

Zv

ě

tšený objem vody musí vytékat bateriovým 

výtokem.
Je to nutný a normální proces.

Ve výtoku nesm

ě

jí být namontovány žádné 

dodate

č

n

ě

 zapojené odpory, které tvo

ř

í 

vzduchové bubliny (nap

ř

. perlátor) a prvky, 

ú

č

inkující na redukování pr

ů

toku (nap

ř

. škrtící 

prvky), jinak by mohlo dojít k poškození 
zásobníku.

Funkce:

Zkontrolujte t

ě

snost spoj

ů

 a funkci armatury.

Omezení pr

ů

tokového množství:

Tato armatura je vybavena omezením pr

ů

to

č

ného 

množství. Tím je umožn

ě

no plynulé omezování 

pr

ů

to

č

ného množství podle pot

ř

eby. 

Z výroby je se

ř

izen nejvýše možný pr

ů

tok.

Údržba:
Všechny díly zkontrolujte, vy

č

ist

ě

te a podle 

pot

ř

eby vym

ěň

te.

P

ř

ed zahájením údržby uzav

ř

ete p

ř

ívod vody!

P

ř

i montáži kartuše dbejte na správné nasazení 

t

ě

sn

ě

ní.

Šrouby dotáhn

ě

te st

ř

ídav

ě

 a stejnom

ě

rn

ě

.

Para retirar os depósitos de calcário existentes nos 
orifícios de saída SpeedClean basta uma passagem 
da mão pelas saídas.
5 anos de garantia de manutenção de um funciona-
mento igual dos orifícios de saída SpeedClean.

Náhradní díly:

 viz vyobrazení díl

ů

 v rozloženém stavu 

(* = zvláštní p

ř

íslušenství)

Ošet

ř

ování

: viz návod k údržb

ě

Summary of Contents for Zedra 32 555

Page 1: ...PL 11 H 15 SLO 19 LV 23 RUS 27 E 4 DK 8 UAE 12 P 16 HR 20 LT 24 Design Quality Engineering GROHE Germany Zedra Zedra 96 769 031 M 214554 03 09 32 555 D 1 I 3 N 5 GR 7 TR 9 BG 11 RO 13 GB 1 NL 3 FIN 5...

Page 2: ......

Page 3: ...4mm 3mm 1 2 180 22mm max 45mm max 60mm 13mm 19mm 15mm 19mm 19mm 19mm 19mm 2 5mm 1 2 3mm 180...

Page 4: ...arantie auf die gleichbleibende Funktion der SpeedClean D sen Ersatzteile siehe Explosionsdarstellung Sonderzubeh r Pflege siehe Pflegeanleitung Application Unpressurized storage heaters displacement...

Page 5: ...voir les instructions d entretien Campo de aplicaci n Acumuladores de presi n Datos t cnicos Si la presi n en reposo es superior a 5 bares hay que instalar un reductor de presi n Las grifer as GROHE c...

Page 6: ...ricambio vedi immagini esplose accessori speciali Manutenzione ordinaria vedi istruzioni per manutenzione ordinaria Toepassingsgebied Lagedruk boiler aftap boiler Technische gegevens Bij statische dr...

Page 7: ...of r ndrad Reservdelar se spr ngskiss specialtillbeh r Sk tsel se Sk tselanvisning Anvendelsesomr de Trykl se beholdere bne beholdere Tekniske data Ved hviletryk over 5 bar skal der monteres en reduk...

Page 8: ...aranti p stabil funksjon ved SpeedClean dysene Reservedeler se sprengskisse ekstra tilbeh r Pleie se pleieveiledningen K ytt alue Paineettomat s ili t avoimet varaajat Tekniset tiedot Asenna paineenal...

Page 9: ...czy podgrzewacz Wa ne Podczas podgrzewania wody wzrasta pojemno wody w podgrzewaczu Powsta y w ten spos b nadmiar wody musi wyptyn przez wylewk baterii Jest to zjawisko normalne W wylewce nie mog by...

Page 10: ...eprve potom p stroj zapn te D le it P i oh v n se objem vody v z sobn ku zv t uje Zv t en objem vody mus vyt kat bateriov m v tokem Je to nutn a norm ln proces Ve v toku nesm j b t namontov ny dn doda...

Page 11: ...speci lis tartoz kok pol s l sd az pol si tmutat t Campo de aplica o Acumulador sem press o reservat rio aberto Dados T cnicos Em press es est ticas superiores a 5 bar dever se montar um redutor de pr...

Page 12: ...a g r n m zel aksesuar Bak m bkz bak m talimat Oblast pou itia Beztlakov z sobn ky otvoren ohrieva e vody Technick daje Pri statick ch tlakoch vy ch ne 5 barov sa mus namontovat reduk n ventil Armat r...

Page 13: ...ean Nadomestni deli Glej razstavljen prikaz posebna oprema Nega Glej navodilo za nego Podru je primjene Bestla ni spremnici otvoreni spremnici Tehni ki podaci Ako tlak mirovanja prema uje 5 bar tada t...

Page 14: ...endamisel suureneb soojussalvestis oleva vee ruumala Paisumisvesi peab l bi segistitila v lja tilkuma See on vajalik ja normaalne protsess Segistitilasse ei tohi paigaldada takistusi nt hulisajaid sh...

Page 15: ...darb bas garantija Rezerves da as skat t deta u att lojumu speci lie piederumi Apkope skat t kop anas pam c bu Naudojimo sritis Pritaikyti naudoti su besl giais vandens kaupikliais atvirais vandens il...

Page 16: ...lusul rezultat prin dilatare va picura din dispersorul bateriei Acesta este un proces necesar i normal n dispersor nu trebuie montate rezisten e de tipul aeratoarelor sau alte elemente care reduc debi...

Page 17: ...RUS Grohe AG 32 555 X X X X X X 3 50...

Page 18: ......

Reviews: