Gröne 2536-840600 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 134

2536-860750

GTTS 15-750

2536-861000

GTTS 15-1000

2536-861250

GTTS 15-1250

2536-840600

GTTS 8-600

Instrukcja obsługi dla stołowych przecinarek do kaﬂ i Gröne

Gröne Bridge Tile Saw with Stand Operating Instructions

Інструкція з експлуатації стаціонарної машини для різання плитки Gröne

Инструкция по эксплуатации стационарной машины для резки плитки

Gröne

Instrucțiuni de utilizare a ferăstrăului panglică cu stativ Gröne pentru tăierea plăcilor ceramice

Инструкция за експлоатация Стационарна резачка за плочки с маса Gröne

Gröne ﬂ īžu tilta zāģa ar statīvu lietošanas instrukcija

Gröne – Kružna testera sa postoljem – Uputstvo za upotrebu

Gröne alusega plaatide sildsae kasutusjuhend

„Grone Bridge“ plytelių pjovimo staklės ir naudojimo instrukcijos

Инструкция по эксплуатации стационарной машины для резки плитки

Gröne

UA
BY
RO
BG

SRB

EST

Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR.indd 1

2016-10-19 03:20:58

Summary of Contents for 2536-840600

Page 1: ...re a fer str ului panglic cu stativ Gr ne pentru t ierea pl cilor ceramice Gr ne Gr ne u tilta z a ar stat vu lieto anas instrukcija Gr ne Kru na testera sa postoljem Uputstvo za upotrebu Gr ne aluseg...

Page 2: ...czona jest do wykonywania ci prostych i uko nych p ytek ceramicznych i innych ma teria w budowlanych z wykorzystaniem precyzyjnego systemu prowadzenia Ci cie odbywa si przy u yciu ch odzonej wod tarcz...

Page 3: ...7 Prowadnica 8 Pokr t o blokady pochylania prowadnicy 9 K townik 10 Przyk adnica 11 Modu nap dowy z w cznikiem i wrzecionem z opcj zag biania 12 Oplot na przewody 13 Pompka wodna z regulacj 10 1 4 5...

Page 4: ...nnych czynno ci Nigdy nie nale y nosi elektronarz dzia trzymaj c je za przew d ani u ywa przewodu do zawieszenia urz dzenia nie wolno te wyci ga wtyczki z gniazdka poci gaj c za przew d Przew d nale y...

Page 5: ...le y przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci Nie nale y udost pnia narz dzia osobom kt re go nie znaj lub nie przeczyta y niniejszych prze pis w U ywane przez niedo wiadczone osoby elektronarz d...

Page 6: ...stoj cego na ko ach o ile nie s zamontowane pokr t a 1 INFORMACJA NA TEMAT HA ASU Warto ci pomiarowe ha asu okre lono zgodnie z norm EN 60745 Okre lony wg skali A poziom ha asu emitowanego przez urz d...

Page 7: ...lewy u ywa j c dw ch kluczy znajduj cych si w zestawie 30 mm i 12 mm 3 Zdj zewn trzny ko nierz i zu yt tarcz pi y ostro nie 4 Umie ci now tarcz pi y na trzpieniu osi i upewni si e kierunek obrotu tar...

Page 8: ...asie u ytkowania i w efekcie mo e zaistnie potrzeba ich ponownego wyr wnania By zapewni sobie poprawne wyr wnanie urz dzenia pod k tem 90 stopni do ostrza nale y wykona nast puj ce kroki 1 Umie ci k t...

Page 9: ...yny eby sprawdzi czy ci cie b dzie pod k tem 90 stopni do prowadnicy W przypadku konieczno ci regulacji wykona nast puj ce kroki 1 Poluzowa ruby na prowadnicy A i B wyregulowa i ponownie dokr ci ruby...

Page 10: ...onser wuj cych nale y zawsze Wy czy urz dzenie Wyj przew d zasilaj cy z gniazdka Poczeka a st z pi si zatrzyma Silnik wolno pracuje lub jest s aby Napi cie zasilania jest niskie Wyst pi o sprawdzenie...

Page 11: ...zmatk lub piank Wyczy ci pomp wodn u ywaj c spryskiwacza nie rozbiera pompy wodnej Co miesi c Elementy prowadnicy rotuj c ramk szyn prowadz c szyn gwintowan g ra d ele menty obracaj ce si itp pokry ni...

Page 12: ...ej utyli zacji Nale y przestrzega krajowych przepis w dotycz cych usuwania i recyklingu zu ytych urz dze opakowa i akcesori w Dotyczy tylko pa stw UE nie wolno wyrzuca elektronarz dzi wraz z odpadami...

Page 13: ...Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 13 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 13 2016 10 19 03 21 01 2016 10 19 03 21 01...

Page 14: ...3 Intended Use The machine is intended for straight and bevel cutting of ceramic tiles and other construction materials using a precise guidance system Cutting is done using a water cooled diamond bl...

Page 15: ...7 Guide 8 Guide tilt lock knob 9 Bevel 10 Fence 11 Drive module with power switch and spindle with penetration function 12 Cable protection sleeve 13 Adjustable water pump 10 1 4 5 9 12 11 7 3 1 2 8...

Page 16: ...of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal Safety a Stay alert watch...

Page 17: ...tended could result in a hazardous situation 5 Service a Have your power tool serviced by a quali ed repair person using only identical original replace ment parts This will ensure that the safety of...

Page 18: ...tled machine provided in these operating instructions Make sure that all loose parts are properly installed Turn the locking supports A outwards and secure them using the spring knob B Installation WA...

Page 19: ...3 thumb screws on the guards which must be always mounted when the machine is working Operation Cutting at 90 1 Fill the tray with water The water pump must be immersed all the time 2 Using the bevel...

Page 20: ...the blade forwards and backwards to ensure that the blade has the same stable contact with the guide 3 If it is like that there is no need to adjust it further 4 The complete guide system is mounted o...

Page 21: ...oth guides loosen the bolts on the right guide C and D adjust to make it set in a line with the left guide and tighten the bolts again Fig 3 Bearing Carriage The bearing carriage is designed with thre...

Page 22: ...ting depth control handle The diameter of the blade axle hole does not match the motor axle Replace the saw blade The blade cutting path is tilted The blade is bent broken or dirty Replace or clean th...

Page 23: ...s IP 54 54 54 54 IEC protection class REPAIR All repair of the power tool should be carried out only by a trained specialist Repair under warranty should be carried out solely by the manufacturer or i...

Page 24: ...nal right power tools that are no longer usable must be collected separately and disposed of in an environmentally correct manner DISCLAIMER KAEM Sp z o o Sp K shall not be liable for any damage or na...

Page 25: ...Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 25 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 25 2016 10 19 03 21 03 2016 10 19 03 21 03...

Page 26: ...N 61029 1 PN EN 614 1 A1 PN EN 953 A1 PN EN ISO 12100 PN EN 12418 PN EN 61310 3 PN EN 1037 A1 PN EN 55014 1 PN EN 55014 2 PN EN 61000 6 1 PN EN 61000 6 3 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 26 Pily_sto...

Page 27: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 10 1 4 5 9 12 11 7 3 1 2 8 GTTS 8 600 GTTS 15 750 GTTS 15 1000 GTTS 15 1250 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 27 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 27 2016 10 19 03 2...

Page 28: ...28 UA 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 28 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 28 2016 10 19 03 21 03 2016 10 19 03 21 03...

Page 29: ...29 UA d e f g 4 a b c d e f g 5 a Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 29 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 29 2016 10 19 03 21 04 2016 10 19 03 21 04...

Page 30: ...30 UA EN 60745 82 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 30 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 30 2016 10 19 03 21 04 2016 10 19 03 21 04...

Page 31: ...31 UA 2 M8x30 D 1 3 E 2 30 12 3 4 5 12 30 6 7 8 3 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 31 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 31 2016 10 19 03 21 04 2016 10 19 03 21 04...

Page 32: ...90 1 2 90 F 3 4 5 1 0 45 2 H 3 GTTS 15 750 GTTS 15 1000 GTTS 15 1250 90 1 1 2 3 4 5 4 2 3 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 32 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 32 2016 10 19 03 21 04 2016 10 19 03...

Page 33: ...33 UA 6 7 4 8 GTTS 8 600 1 90 A I B C I D Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 33 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 33 2016 10 19 03 21 04 2016 10 19 03 21 04...

Page 34: ...34 UA 1 2 2 C i D 3 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 34 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 34 2016 10 19 03 21 04 2016 10 19 03 21 04...

Page 35: ...0 1500 1500 1500 800 230 50 2950 2950 2950 2800 250 250 250 200 25 4 25 4 25 4 25 4 750 1000 1250 600 90 60 60 60 40 45 48 48 48 25 890x503 1190x503 1440x503 695x403 45 90 45 90 45 90 45 90 Pily_stolo...

Page 36: ...63 70 70 73 32 36 IP 54 54 54 54 Gr ne 02121 3 38 044 492 04 61 service hardex com ua 2002 96 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 36 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 36 2016 10 19 03 21 04 2016 10 1...

Page 37: ...Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 37 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 37 2016 10 19 03 21 05 2016 10 19 03 21 05...

Page 38: ...N 61029 1 PN EN 614 1 A1 PN EN 953 A1 PN EN ISO 12100 PN EN 12418 PN EN 61310 3 PN EN 1037 A1 PN EN 55014 1 PN EN 55014 2 PN EN 61000 6 1 PN EN 61000 6 3 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 38 Pily_sto...

Page 39: ...3 1 2 8 9 13 6 7 8 1 10 1 5 5 GTTS 8 600 GTTS 15 750 GTTS 15 1000 GTTS 15 1250 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 39 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 39 2016 10 19 03 2...

Page 40: ...40 BY 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 40 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 40 2016 10 19 03 21 05 2016 10 19 03 21 05...

Page 41: ...41 BY c d e f g 4 a b c d e f g Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 41 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 41 2016 10 19 03 21 05 2016 10 19 03 21 05...

Page 42: ...42 BY 5 a EN 60745 82 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 42 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 42 2016 10 19 03 21 05 2016 10 19 03 21 05...

Page 43: ...43 BY C 2 M8x30 D 1 3 E 2 30 12 3 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 43 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 43 2016 10 19 03 21 05 2016 10 19 03 21 05...

Page 44: ...Y 4 5 12 30 6 7 8 3 90 1 2 90 F 3 4 5 1 0 45 2 H 3 GTTS 15 750 GTTS 15 1000 GTTS 15 1250 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 44 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 44 2016 10 19 03 21 06 2016 10 19 03 2...

Page 45: ...45 BY 90 1 1 2 3 4 5 4 2 3 6 7 4 8 A I B C I D Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 45 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 45 2016 10 19 03 21 06 2016 10 19 03 21 06...

Page 46: ...46 BY GTTS 8 600 1 90 1 2 2 C i D 3 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 46 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 46 2016 10 19 03 21 06 2016 10 19 03 21 06...

Page 47: ...47 BY 1 2 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 47 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 47 2016 10 19 03 21 06 2016 10 19 03 21 06...

Page 48: ...2800 250 250 250 200 25 4 25 4 25 4 25 4 750 1000 1250 600 90 60 60 60 40 45 48 48 48 25 890x503 1190x503 1440x503 695x403 45 90 45 90 45 90 45 90 58 63 63 70 70 73 32 36 IP 54 54 54 54 Gr ne 7 4 375...

Page 49: ...BY 2002 96 KAEM Sp zo o Sp k KAEM Sp zo o Sp k 7 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 49 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 49 2016 10 19 03 21 06 2016 10 19 03 21...

Page 50: ...pl cilor ceramice i a altor materiale de construc ii utiliz nd un sistem de ghidare de precizie T ierea se realizeaz cu o lama de diamant cu sistem de r cire cu ap Nu utiliza i p nze de fer str u Nu...

Page 51: ...ax 7 ina de ghidaj 8 Buton de blocare a nclin rii inei de ghidaj 9 Echer 10 Rigla de ghidare 11 Modul de activare cu buton de pornire i ax cu func ie de penetrare 12 Man on de protec ie a cablului 13...

Page 52: ...orta tra ge sau scoate din priz unealta electric ine i cablu de alimentare la distan de surse de c ldur ulei margini ascu ite i piese mobile i proteja i l mpotriva temperaturilor ridicate Cablurile de...

Page 53: ...instruc iuni de utilizare s opereze unealta electric Uneltele electrice sunt periculoase n m inile persoanelor neinstruite s le utilizeze e P stra i uneltele electrice n condi ii bune Veri ca i compo...

Page 54: ...u siguran Nu mi ca i aparatul pozi ionat pe discuri cu excep ia cazului n care exist butoane xate 1 INFORMA II PRIVIND ZGOMOTUL Valorile m surate au fost determinate n conformitate cu standardul EN 60...

Page 55: ...li z nd dou chei furnizate n set 30 mm i 12 mm 3 Scoate i an a exterioar i lama uzat cu grij 4 Monta i o lam nou pe fusul axului i asigura i v c di rec ia de rotire a lamei este n sensul acelor de cea...

Page 56: ...rcurse urm toarele etape 1 A eza i echerul pe partea st ng a ghidajului g 1 2 Deplasa i lama nainte i napoi pentru a v asigura c aceasta are un contact stabil cu ina de ghidaj 3 Dac este un contact st...

Page 57: ...i bol urile C i D de la ghidajul din dreapta i regla i l astfel nc t s e pe linie cu ghidajul din st nga apoi str nge i la loc bol u rile Fig 3 Blocul Rulment Blocul rulment este proiectat cu trei rul...

Page 58: ...deschise rupte Motorul trebuie veri cat reparat Butonul de pornire oprire al motorului nu func ioneaz nlocui i butonul de pornire oprire Motorul se ncinge Motorul este supus la suprasarcin Solicita i...

Page 59: ...l rotativ ina de ghidaj ina letat ascendent descendent ele mentele rotative etc se acoper cu un strat sub ire de ulei DATE TEHNICE Unitate 2536 860750 GTTS 15 750 2536 861000 GTTS 15 1000 2536 861250...

Page 60: ...i adecvate Trebuie s e respectate legile i reglement rile na ionale privind eliminarea i reci clarea instrumentelor ambalajelor i accesoriilor utilizate Pentru rile UE nu arunca i produsele electrice...

Page 61: ...Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 61 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 61 2016 10 19 03 21 08 2016 10 19 03 21 08...

Page 62: ...PN EN 60745 2 3 PN EN 614 1 A1 PN EN 953 A1 PN EN ISO 12100 PN EN 61310 3 PN EN 1037 A1 PN EN 61000 6 1 PN EN 61000 6 3 PN EN 55014 1 PN EN 55014 2 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 62 Pily_stolowe_...

Page 63: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 10 1 4 5 9 12 11 7 3 1 2 8 GTTS 8 600 GTTS 15 750 GTTS 15 1000 GTTS 15 1250 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 63 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 63 2016 10 19 03 2...

Page 64: ...64 BG 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 64 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 64 2016 10 19 03 21 08 2016 10 19 03 21 08...

Page 65: ...65 BG c ON d e f g 4 a b ON OFF c d e f 5 a Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 65 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 65 2016 10 19 03 21 09 2016 10 19 03 21 09...

Page 66: ...66 BG on off off 1 EN 60745 82 dB A on off Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 66 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 66 2016 10 19 03 21 09 2016 10 19 03 21 09...

Page 67: ...67 BG A B A B C 2 M8x30 D on off off 1 3 E 2 30 mm 12 mm 3 4 5 12 30 mm 6 7 8 3 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 67 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 67 2016 10 19 03 21 09 2016 10 19 03 21 09...

Page 68: ...1 2 90 F 3 4 5 1 0 45 2 H 3 GTTS 15 750 GTTS 15 1000 GTTS 15 1250 90 1 1 2 3 4 5 2 3 6 7 4 8 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 68 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 68 2016 10 19 03 21 09 2016 10 19...

Page 69: ...69 BG GTTS 8 600 1 90 1 A B 2 2 C D 3 A I B C I D Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 69 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 69 2016 10 19 03 21 09 2016 10 19 03 21 09...

Page 70: ...70 BG ON OFF on off on off Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 70 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 70 2016 10 19 03 21 09 2016 10 19 03 21 09...

Page 71: ...1500 1500 800 230V 50HZ min 1 2950 2950 2950 2800 mm 250 250 250 200 mm 25 4 25 4 25 4 25 4 mm 750 1000 1250 600 90 mm 60 60 60 40 45 mm 48 48 48 25 mm 890x503 1190x503 1440x503 695x403 45 90 45 90 4...

Page 72: ...3 70 70 73 32 36 IP 54 54 54 54 IEC Gr ne 247 1517 359 2 94 24 641 Email office hardex bg 2002 96 EC Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 72 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 72 2016 10 19 03 21 09 201...

Page 73: ...Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 73 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 73 2016 10 19 03 21 10 2016 10 19 03 21 10...

Page 74: ...rtu ir paredz ts izmantot taisnai un sl pai keramikas u un citu materi lu grie anai izmantojot prec zu vad bas sist mu Grie ana tiek veikta ar dens dzes tu dimanta asmeni Neizmantojiet z a asme us Ne...

Page 75: ...u 7 Rokasgr mata 8 Vadotnes sl puma blo anas sl dzis 9 Le m rs 10 Barjera 11 Piedzi as modulis ar jaudas sl dzi un v rpstu ar ievades funkciju 12 Kabe us aizsarg jo a uzmava 13 Regul jams dens s knis...

Page 76: ...ni no kontaktligzdas Sargiet baro anas kabeli no siltuma avotiem e as as m mal m un kust g m darbar ka da m k ar aizsarg jiet to pret augstas temperat ras iedarb bu Boj ti vai saviju ies kabe i paliel...

Page 77: ...stami e Veiciet elektroinstrumentu apkopi P rbaudiet vai kust g s da as ir pareizi savienotas un no stiprin tas vai deta as nav boj tas k ar vai nav citu apst k u kas var ietekm t elektroins trumentu...

Page 78: ...s aizsargl dzek us SAGATAVO AN S DARBAM UN DARB BA Izpako ana Uzman bu Pirms iepakojuma izme anas p rliecinieties vai no t ir iz emti visi komponenti BR DIN JUMS Lai nov rstu traumu risku ja tr kst k...

Page 79: ...oru uz z a ass v rpstas un nostipriniet asmeni ar uzgrie u atsl g m 12 un 30 mm 6 Uzst diet atpaka ripas aizsargus 7 P rbaudiet att lumu starp asmeni un asmens aizsargiem P rliecinieties ka asmens nep...

Page 80: ...l jumu 90 le veiciet turpm k s darb bas 1 Novietojiet le m ru vadotnes kreisaj pus 1 att 2 P rvietojiet asmeni uz priek u un atpaka lai p rliecin tos ka asmenim ir vien di stabila sa skare ar vadotni...

Page 81: ...d tu vai grie ana ir 90 le attiec b pret vadotni Ja ir j veic korekcijas veiciet turpm k s darb bas 1 Atskr v jiet bultskr ves uz vadotn m A un B un atkal pievelciet t s 2 att 2 Novietojiet le m ru p...

Page 82: ...u jaudu Baro anas spriegums ir zems L dziet viet jam energoapg des uz mumam p rbaud t elektrot kla spriegumu Boj ts vai atv rts tinums boj jums P rbaudiet un saremont jiet motoru Motora iesl g anas iz...

Page 83: ...nav boj ti Katru dienu P rliecinieties ka motor un iesl g anas izsl g anas sl dz nav dens Pirms t r anas p rliecinieties ka z is ir izsl gts un atvienots no elektr bas avota Not riet galdu un tvertni...

Page 84: ...63 63 70 70 73 32 36 Aizsardz bas klase IP 54 54 54 54 IEC aizsardz bas klase REMONTS Elektroinstrumenta remontu dr kst veikt tikai m c ts speci lists Remonts garantijas laik j veic tikai ra ot jam va...

Page 85: ...evie anu katras valsts likumdo anas aktos elektroinstrumenti kas vairs nav izmanto jami j sav c atsevi i un j likvid pareizi ATRUNA HARDEX Baltic SIA neuz emsies atbild bu par boj jumiem vai nansi lie...

Page 86: ...na Ma ina je namenjena za ravno i koso rezanje kerami kih plo ica i drugih gra evinskih materijala kori enjem preciznog sistema navo enja se enje se vr i pomo u vodom hla enog dijamantskog se iva Ne k...

Page 87: ...i vretenom 7 Vo ica 8 Dugme za pode avanje nagiba vo ice 9 Uglomer 10 Ram 11 Modul sa prekida em za napajanje i vretenom 12 Za titni rukav kabla 13 Podesiva pumpa za vodu 10 1 4 5 9 12 11 7 3 1 2 8 9...

Page 88: ...sklju ivanje elektri nog alata Dr ite kabl dalje od izvora toplote ulja o trih ivica i pokretnih delova i za titite ga od visokih temperatura O te eni ili zamr eni kablovi pove evaju rizik od strujnog...

Page 89: ...delovi polomljeni delovi ili bilo koja druga stanja koja mogu uticati na ispravan rad alata Ukoliko do e do o te e nja alatku treba popraviti pre slede e upotrebe Mnoge nezgode se de avaju zbog nedovo...

Page 90: ...vane u skladu sa standardom EN 60745 Utvr ena A vrednost nivoa buke proizvoda mo e prevazilaziti zvu ni pritisak od 82 dB A Koristite za titu za sluh PRIPREMA I RAD Raspakovavanje PA NJA Proverite da...

Page 91: ...a osovinu vretena i uverite se da je pra vac rotacije diska u smeru kazaljke na satu 5 Postavite spolj nju prirubnicu i sigurnosni raf na vretenu diska i pri vrstite se ivo pomo u klju eva od 12 and 3...

Page 92: ...bi se obezbedilo odgovaraju e poravnanje ma ine na 90 u odnosu na se ivo treba preduzeti sle de e korake 1 Postavite uglomer na levu stranu vo ice slika 1 2 Pomerajte se ivo napred nazad kako biste bi...

Page 93: ...i niz inu da proverite da li je pod uglom od 90 u odnosu na vo icu Ako je neophodno pode avanje uradite slede e 1 Odvijte rafove na vo ici A i B podesite i zavijte ih ponovo slika 2 2 Postavite uglom...

Page 94: ...a ekajte dok se testera na radnom stolu ne zaustavi Motor sporo radi ili je slab Napon napajanja je nizak Zahtevajte od lokalnog snabdeva a elektri nom energijom da proveri napon i eventualna o te enj...

Page 95: ...u pomo u prskalice Ne rastavljati pumpu za vodu Mese no Glavne delove rotiraju i ram inu vo ice inu sa navojem rotiraju e elemente itd premazati tankim slojem ulja TEHNI KI PODACI Jedinica 2536 860750...

Page 96: ...onite propisno Nacionalni zakoni i propisi o odlaganju i recikla i iskori enih alata pakovanja i pribora moraju se po tovati Va i isklju ivo za EU zemlje ne odla ite elektri ne alatke u ku ni otpad Pr...

Page 97: ...Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 97 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 97 2016 10 19 03 21 13 2016 10 19 03 21 13...

Page 98: ...1 PN EN 61000 6 3 Otstarve Seade on ette n htud keraamiliste plaatide ja muude ehitusmaterjalide sirg ja kaldl ikamiseks t ppis juhts steemi abil L ikamiseks kasutatakse vesijahutusega teemantketast r...

Page 99: ...uhik 8 Juhiku kalde lukustamisnupp 9 Nurgik 10 Piire 11 Ajamimoodul toitel liti ja v lliga l bil ikefunktsiooniga 12 Kaablikaitsemuhv 13 Reguleeritav veepump 10 1 4 5 9 12 11 7 3 1 2 8 9 13 6 7 8 1 10...

Page 100: ...us toitekaablid suurendavad elektril gi ohtu e Kui kasutate elektrit riista ues kasutage v listingimustesse sobivat pikendusjuhet V ljas kasutamiseks sobiva toitekaabli kasutamine v hendab elektril gi...

Page 101: ...ge kasutage seda enne kui t riist on korda tehtud Halvasti hooldatud elektrit riistad p hjustavad palju nnetusi f Hoidke l ikeriistad teravad ja puhtad N uetekohaselt hooldatud ja teravate l ikepindad...

Page 102: ...dB A Kandke kuulmiskaitsevahendeid T KS ETTEVALMISTAMINE JA KASUTAMINE Lahtipakkimine T HELEPANU enne pakendi mistahes osa raviskamist veenduge et toode on komplektne HOIATUS vigastuste v ltimiseks p...

Page 103: ...ketas 4 Pange uus ketas v llile ja veenduge et ketas p rleb p rip eva 5 Pange v limine rik ja lukustusnupp sae v llile ja pingu tage ketast 12 ja 30 mm v tmetega 6 Pange kettakaitsmed tagasi 7 Kontro...

Page 104: ...adme n uetekohase joonduse tagamiseks 90 l ikeketta suhtes toimige j rgmiselt 1 pange nurgik juhiku vasakule k ljele joonis 1 2 liigutage l ikeketast edasi tagasi et kontrollida kas l ikeketas on juhi...

Page 105: ...kontrollige kas l ige on juhiku suhtes 90 kraadise nurga all Reguleerimiseks toimige j rgmiselt 1 l dvendage poldid juhikul A ja B reguleerige ja pingutage poldid uuesti joonis 2 2 pange nurgik m lema...

Page 106: ...ata kuni laud koos saega on t ielikult seiskunud Mootor t tab aeglaselt v i on n rk Toitepinge on madal P rduge kohaliku elektritarnija poole kes kontrollib pinget Kahjustunud v i lahti tulnud purunen...

Page 107: ...i k snaga Puhastage veepump pihusti abil rge demonteerige veepumpa Igakuine hooldus L ikepea osad p rlev raam juhtrelss keermestatud les alla relss p rlevad osad jne tu leb katta kerge likihiga TEHNIL...

Page 108: ...ineid k idelge sobivalt Kasutatud t riistade pa kendite ja lisatarvikute k itlemisel j rgige kohalikke seaduseid ja ettekirjutusi EL riikidele elektrit riistu majapidamisj tmete hulka mitte visata Vas...

Page 109: ...Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 109 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 109 2016 10 19 03 21 15 2016 10 19 03 21 15...

Page 110: ...rtis renginys yra skirtas tiesiems ir stri iems keramini plyteli ir kit statybini med iag pjovimams naudojant tiksli orientavimo sistem Pjovimas atliekamas naudojant vandeniu au inam deimantin disk Ne...

Page 111: ...oji 8 Kreipiamosios pokrypio blokavimo i ky a 9 K gin dalis 10 U tvara 11 Pavaros modulis su maitinimo jungikliu ir velenu su prasiskverbimo funkcija 12 Kabelio apsaugin mova 13 Reguliuojamas vandens...

Page 112: ...mus u laido nekabinkite jo u laido netraukite u jo nor dami i jungti ki tuk i ki tukinio lizdo Laikykite laid atokiau nuo ilumos tepalo a tri briaun ir judan i detali taip pat apsaugokite j nuo auk to...

Page 113: ...ektriniu rankiu dirbti asmenims nesusipa inusiems su juo ar iomis instrukcijomis Elektriniai rankiai yra pavojingi kai juos naudoja nepatyr asmenys e Pri i r kite elektrinius rankius Patikrinkite ar j...

Page 114: ...io ant rat kol nebus u ksuotas jo blokavimo mygtukas 1 INFORMACIJA D L TRIUK MO I matuotos reik m s buvo nustatytos pagal EN 60745 standart Gaminio A svertinis garso lygis gali vir yti 82 dB A garso...

Page 115: ...iarak ius pateikti rinkinyje 30 mm ir 12 mm ver liarak iai 3 Nuimkite i orin jung ir susid v jus disk atsargiai 4 U d kite nauj disk ant a inio veleno ir sitikinkite ar disko sukimosi kryptis yra paga...

Page 116: ...arba naudojimo metu tod l gali prireikti suderinti Norint u tikrinti tinkam prietaiso sulygiavim 90 kampu disk reikia atlikti tokius veiksmus 1 Pad kite kampain ant kairiosios apsaugos pus s 1 pav 2...

Page 117: ...giu ir patikrinkite ar pjovimas vyksta 90 kampu apsaug Kai b tina sureguliuoti atlikite tokius veiksmus 1 Atlaisvinkite var tus ant kreipiamosios A ir B v l sureguliuokite ir prisukite var tus 2 pav 2...

Page 118: ...Maitinimo tampa ema Reikalaukite vietinio elektros tiek jo kad jis patikrint tamp Sugadintos ar atviros apvijos sul usios Patikrinkite sutaisykite varikl Variklio ON OFF jungiklis i jungiklis neveikia...

Page 119: ...ementai pasukamas r mas kreipiamasis b gelis auk io reguliavimo b gelis besi sukantys elementai ir t t padengti plonu tepalo sluoksniu TECHNINIAI DUOMENYS renginys 2536 860750 GTTS 15 750 2536 861000...

Page 120: ...ite dulkes i metamas lifavimo metu nes jose gali b ti kenksming med iag Turi b ti laikomasi nacionalini teis s akt ir reglament d l panaudot ranki pakuo i ir j pried ali nimo ir perdirbimo Skirta tik...

Page 121: ...Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 121 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 121 2016 10 19 03 21 16 2016 10 19 03 21 16...

Page 122: ...61029 1 PN EN 614 1 A1 PN EN 953 A1 PN EN ISO 12100 PN EN 12418 PN EN 61310 3 PN EN 1037 A1 PN EN 55014 1 PN EN 55014 2 PN EN 61000 6 1 PN EN 61000 6 3 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 122 Pily_sto...

Page 123: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 10 1 4 5 9 12 11 7 3 1 2 8 GTTS 8 600 GTTS 15 750 GTTS 15 1000 GTTS 15 1250 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 123 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 123 2016 10 19 03...

Page 124: ...124 RU 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 124 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 124 2016 10 19 03 21 17 2016 10 19 03 21 17...

Page 125: ...125 RU c d e f g 4 a b c d e f g Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 125 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 125 2016 10 19 03 21 17 2016 10 19 03 21 17...

Page 126: ...126 RU 5 a EN 60745 82 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 126 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 126 2016 10 19 03 21 17 2016 10 19 03 21 17...

Page 127: ...127 RU C 2 M8x30 D 1 3 E 2 30 12 3 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 127 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 127 2016 10 19 03 21 17 2016 10 19 03 21 17...

Page 128: ...4 5 12 30 6 7 8 3 90 1 2 90 F 3 4 5 1 0 45 2 H 3 GTTS 15 750 GTTS 15 1000 GTTS 15 1250 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 128 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 128 2016 10 19 03 21 17 2016 10 19 03...

Page 129: ...129 RU 90 1 1 2 3 4 5 4 2 3 6 7 4 8 A I B C I D Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 129 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 129 2016 10 19 03 21 17 2016 10 19 03 21 17...

Page 130: ...130 RU GTTS 8 600 1 90 1 2 2 C i D 3 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 130 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 130 2016 10 19 03 21 18 2016 10 19 03 21 18...

Page 131: ...131 RU 1 2 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 131 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 131 2016 10 19 03 21 18 2016 10 19 03 21 18...

Page 132: ...800 250 250 250 200 25 4 25 4 25 4 25 4 750 1000 1250 600 90 60 60 60 40 45 48 48 48 25 890x503 1190x503 1440x503 695x403 45 90 45 90 45 90 45 90 58 63 63 70 70 73 32 36 IP 54 54 54 54 Gr ne 7 4 375 1...

Page 133: ...RU 2002 96 KAEM Sp zo o Sp k KAEM Sp zo o Sp k 7 4 375 17 245 04 54 www hardy tools by Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 133 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 133 2016 10 19 03 21 18 2016 10 19 03 2...

Page 134: ...KAEM Sp z o o sp k ul Rzemie lnicza 14 62 081 Baranowo Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 134 Pily_stolowe_GTTS_Full_v04_HR indd 134 2016 10 19 03 21 18 2016 10 19 03 21 18...

Search results

Summary of Contents for 2536-840600

Reviews:

Related manuals for 2536-840600

Brands by name

Popular brands

Gröne 2536-840600, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 2536-840600

Reviews:

Related manuals for 2536-840600

Brands by name

Popular brands