Grohe EUROSMART COSMOPOLITAN E 36336 Series, Manual

Page: 4 / 18

1
D
Anwendungsbereich
Betrieb ist möglich mit:
• Druckspeichern
• Thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern
• Hydraulisch gesteuerten Durchlauferhitzern
Der Betrieb mit drucklosen Speichern (offenen
Warmwasserbereitern) ist nicht möglich!
Sicherheitsinformationen
• Die Installation darf nur in frostsicheren Räumen
vorgenommen werden.
• Das Schaltnetzteil ist ausschließlich zum Gebrauch in
geschlossenen Räumen geeignet.
• Die Spannungsversorgung muss separat schaltbar sein.
• Nur Originalersatz- und Zubehörteile verwenden.
Die Benutzung von anderen Teilen führt zum Erlöschen der
Garantie und der CE-Kennzeichnung.
Technische Daten
• Mindestfließdruck 0,05 MPa
• Betriebsdruck max. 1 MPa
• Empfohlener Fließdruck 0,1 - 0,5 MPa
• Prüfdruck 1,6 MPa
• Temperatur max. 70 °C
Empfohlen (Energieeinsparung): 60 °C
• Integrierte Vorabsperrungen
Zur Einhaltung der Geräuschwerte nach DIN 4109 ist bei
Ruhedrücken über 0,5 MPa ein Druckminderer einzubauen.
Höhere Druckdifferenzen zwischen Kalt- und
Warmwasseranschluss sind zu vermeiden!
Rohinstallation
, siehe Abb. [1] - [4]
Maßzeichnung auf Klappseite I und Abb. [1] auf Klappseite II
beachten.
Einbautiefe entsprechend Abb. [2] beachten.
Eine Lötverbindung zwischen Rohrleitungen und
Gehäuse darf nicht vorgenommen werden,
da die
eingebaute Vorabsperrung beschädigt werden kann.
Kalt- und Warmwasserzufuhr öffnen und Anschlüsse auf
Dichtheit prüfen.
Rohrleitungssystem vor und nach der Installation
gründlich spülen
(DIN 1988/DIN EN 806 beachten) !
Elektroinstallation vornehmen , siehe Abb. [5] - [8]
Die Elektroinstallation darf nur von einem
Elektro-Fachinstallateur vorgenommen
werden! Dabei sind die Vorschriften nach
IEC 364-7-701-1984 (entspr. VDE 0100 Teil 701)
sowie alle nationalen und örtlichen Vorschriften
zu beachten!
• Es darf nur Rundkabel mit 6 bis 8,5mm Außendurchmesser
verwendet werden.
Hinweis für den Installateur:
• Rohbauschutz aufstecken, siehe Abb. [9].
• Weitere Montageschritte erst nach den Fliesenarbeiten
vornehmen.
Hinweis für den Fliesenleger:
• Fugenmaß 1 bis 3mm zum Rohbauschutz berücksichtigen,
siehe Abb. [10].
Ersatzteile, siehe Klappseite I.
GB
Application
Can be used in conjunction with:
• Pressurised storage heaters
• Thermally-controlled instantaneous heaters
• Hydraulically-controlled instantaneous heaters
Operation with unpressurised storage heaters (displacement
water heaters) is not possible.
Safety notes
• Installation is only possible in frost-free rooms.
• The switched-mode power supply is only suitable for
indoor use.
• The voltage supply must be separately switchable.
• Use only genuine replacement parts and accessories. The
use of other parts will result in voiding of the warranty and
the CE identification.
Technical data
• Minimum flow pressure 0.05 MPa
• Operating pressure max. 1 MPa
• Recommended flow pressure 0.1 – 0.5 MPa
• Test pressure 1.6 MPa
• Temperature max. 70 °C
Recommended (energy saving): 60 °C
• Integrated isolating valves
If static pressures exceed 0.5 MPa, a pressure-reducing valve
must be installed.
Avoid major pressure differences between hot and cold water
supply.
Rough installation
, see Fig. [1] - [4]
Refer to dimensional drawing on fold-out page I and Fig. [1] on
fold-out page II.
Observe installation depth in accordance with Fig. [2].
Do not solder the connections between the pipes and
housing
, as otherwise the built-in isolating valve may be
damaged.
Open hot and cold water supply and check that
connections are watertight.
Flush pipes thoroughly before and after installation
(observe EN 806) .
Connecting to the power supply , see Fig. [5] - [8]
Electrical installation work must only be
performed by a qualified electrician. This work
must be carried out in accordance with the
regulations according to IEC 364-7-701-1984
(corresponding to VDE 0100 Part 701) as well
as all national and local regulations.
• Only round cables with max. outside diameter 6 to 8.5mm
may be used.
Note for installer:
• Attach structural shell protection, see Fig. [9].
• Do not carry out any further installation procedures until the
tiling is completed.
Note for tiler:
• Take account of 1 to 3mm grouting joint to rough installation
protection, see Fig. [10].
Replacement parts , see fold-out page I.