Grohe Blue  40 575 Manual Download Page 16

14

注意
使用此过滤网不会对水脱碳。

安全说明

• 

过滤系统只能使用达到食品级的冷水。

• 

过滤头配有符合

 EN 13959 

要求的单向阀。

• 

在每次更换过滤网时,必须冲洗过滤系统。

• 

在安装位置必须保护过滤系统,以避免机械损坏、加热
和阳光直射。

 

请勿安装在热源或明火附近。

• 

在低于

 0 °C 

的温度下存放和运输备用过滤网阀芯后,必

须在

 4 – 40 °C 

的环境温度下将其存放在打开的原包装中

至少

 24

小时,然后方可使用。

• 

未打开包装的备用过滤网阀芯最长保存期为

 2 

年。

• 

如果发布正式沸水通知 (例如由供水公司发布),则必
须停用过滤系统。在解除沸水通知之后,必须更换过滤
网阀芯。

• 

过滤网阀芯中的过滤材料使用银进行过特殊处理。可能
会有少量的银 (完全安全)释放到水中。该含量符合世
界卫生组织

 (WHO) 

对饮用水的建议。

• 

一般建议对特定人群 (如免疫功能低下的人、婴儿)供
应沸水自来水。这也适用于过滤水。

• 

过滤水属于食品级水,必须在

 1 

 2 

天内使用。

• GROHE 

建议不要延长已报废过滤系统的使用期限。如

 GROHE Blue

®

 

过滤系统

 2 – 3 

天未使用,则必须抽出

和排放至少

 6 – 7 

 GROHE Blue

®

 

水。如果

 GROHE 

Blue

®

 

过滤系统超过

 4 

周未使用,则必须更换过滤网阀

芯。

技术参数

• 

工作压力:

0.2 – 0.8 MPa

• 

入水口水温:

4 – 30 °C

• 

环境温度:

4 – 40 °C

• 

额定流量:

200 l/h

• 

压力降:

0.08 MPa

200 l/h 

• 

过滤能力:至少

 6 

个月或

3000 

  

冲洗过滤网阀芯
在调试和更换过滤网时,必须确保清洁和卫生!
每次更换过滤网时必须冲洗过滤网系统。

设置过滤网型号,请参见冷却器或控制装置的技术产品信
息。

要使用过滤网阀芯,

GROHE Blue

®

 

系统的控制装置必须

设置为

 3000 

升。

重置过滤网过滤能力,请参见冷却器或控制装置的技术产
品信息。

更换过滤网之后,必须重新设置

 GROHE Blue

®

 

系统。

如果您遇到问题,请咨询专业安装人员,或通过电子邮件

 GROHE 

服务热线联系:

[email protected]

环境与循环利用

用过的过滤网阀芯可在生活废弃物中进行无害处理。

UA

Область

 

застосування

Фільтрувальний

 

картридж

 GROHE Blue

®

 

усуває

 

не

 

тільки

 

осад

 

й

 

органічні

 

домішки

але

 

й

 

речовини

що

 

надають

 

воді

 

неприємний

 

запах

 

і

 

присмак

 (

хлор

). 

Крім

 

того

картридж

 

сприяє

 

випуску

 

води

що

 

не

 

містить

 

бактерій

.

Вказівка

Застосування

 

цього

 

фільтрувального

 

картриджа

 

не

 

призводить

 

до

 

декарбонізації

 

води

.

Правила

 

безпеки

Дозволяється

 

застосовувати

 

фільтрувальну

 

систему

 

тільки

 

для

 

очищення

 

холодної

 

питної

 

води

.

Фільтрувальну

 

головку

 

оснащено

 

зворотним

 

клапаном

який відповідає

 

вимогам

 

стандарту

 EN 

13959.

Місце

 

встановлення

 

фільтрувальної

 

системи

 

повинно

 

бути захищено

 

від

 

механічних

 

пошкоджень

а

 

також

 

від

 

підвищеної

 

температури

 

та

 

прямих

 

сонячних

 

променів

Не

 

встановлюйте

 

пристрій

 

поблизу

 

джерел

 

тепла

 

або

 

відкритого

 

вогню

.

Після

 

зберігання

 

або

 

транспортування

 

при

 

температурі

 

нижче

  0 °C 

запасний

 

фільтрувальний

 

картридж

 

необхідно

 

залишити

 

у

 

відкритій

 

оригінальній

 

упаковці

 

щонайменше

 

на

24 

години

 

при

 

температурі

 

навколишнього

 

середовища

 

4–40 °C, 

перш

 

ніж

 

вводити

 

його

 

в

 

експлуатацію

.

14

Summary of Contents for Blue 40 575

Page 1: ...ww grohe com D 1 UAE 5 SK 9 CN 13 BG 21 CN 26 GB 1 GR 6 SLO 10 UA 14 EST 22 UA 27 F 2 CZ 6 HR 11 RUS 15 LV 23 RUS 28 E 3 H 7 BG 12 SLO 19 LT 24 PL 4 TR 8 RO 13 HR 20 RO 25 GROHE Blue UltraSafe Filter...

Page 2: ...ease pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 1 I 2 4 5...

Page 3: ...er f r bestimmte Personengruppen z B immungeschw chte Menschen Babys abzukochen Dies gilt auch f r gefiltertes Wasser Gefiltertes Wasser ist ein Lebensmittel und muss innerhalb von 1 bis 2 Tagen verwe...

Page 4: ...t 4 30 C Ambient temperature 4 40 C Nominal flow rate 200 l h Pressure drop 0 08 MPa at 200 l h Filter capacity at least 6 months or 3000 liters Flushing the filter cartridge During commissioning and...

Page 5: ...de commande Le syst me de filtre GROHE Blue doit tre r initialis apr s le remplacement du filtre En cas de probl mes s adresser un installateur sp cialis ou contacter l Assistance technique GROHE par...

Page 6: ...nicznych a tak e sk adnik w pogarszaj cych zapach i smak chloru Ponadto wk ad filtra usuwa z wody bakterie Wskaz wka Wk ad filtra nie zmniejsza twardo ci w glanowej wody Informacje dotycz ce bezpiecze...

Page 7: ...b informacja techniczna dotycz ca ch odnicy lub zespo u steruj cego W celu u ycia wk adu filtra trzeba ustawi zesp steruj cy systemu GROHE Blue na 3000 litr w Zresetowa wydajno filtra zob informacja t...

Page 8: ...l h 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue e mail GROHE TechnicalSupport HQ grohe com CZ Oblast pou it Krom toho e filtra n kartu e GROHE Blue omezuje zakalen vody a sni uje obsah organick ch ne istot redu...

Page 9: ...a 2 dn spot ebovat Spole nost GROHE doporu uje nevy azovat filtra n syst m na del dobu z provozu Pokud nebyl filtra n syst m GROHE Blue pou v n dva a t i dny je nutn p ed jeho dal m pou it m nechat od...

Page 10: ...ll cser lni M szaki adatok zemi nyom s 0 2 0 8 MPa Bemen v z h m rs klete 4 30 C K rnyezeti h m rs klet 4 40 C N vleges tfoly mennyis g 200 l ra Nyom ses s 0 08 bar 200 l r n l Sz r kapacit s max 6 h...

Page 11: ...Q grohe com adresinden GROHE nin Servis Hatt na ba vurun evre ve geri d n m Kullan lm filtre kartu lar tehlike olu turmadan ev p ne at larak da imha edilebilir SK Oblas pou itia Filtra n kartu a GROHE...

Page 12: ...zagotavlja vodo brez bakterij Opomba Pri uporabi te filtrske kartu e se iz vode ne odstrani ogljikov dioksid Varnostne informacije Uporaba filtrskega sistema je dovoljena izklju no s hladno pitno vodo...

Page 13: ...tenja i transporta ispod 0 C zamjenska se filtarska kartu a mora prije pu tanja u rad uvati barem 24 sata na temperaturi od 4 40 C u otvorenom originalnom pakiranju Maksimalni rok trajanja neotvoreni...

Page 14: ...nom vodoinstalateru ili uputite e po tu na Service Hotline tvrtke GROHE na adresu TechnicalSupport HQ grohe com Okoli i recikliranje Istro ene filtarske kartu e mo ete bez rizika zbrinuti kao ostali o...

Page 15: ...de exemplu persoane cu sistemul imunitar sl bit sugari apa de la robinet s fie dezinfectat prin fierbere Acest lucru este valabil i pentru apa filtrat Apa filtrat este un aliment i trebuie utilizat n...

Page 16: ...24 2 WHO 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue GROHE Blue 4 0 2 0 8 MPa 4 30 C 4 40 C 200 l h 0 08 MPa 200 l h 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com UA GROHE Blue EN...

Page 17: ...15 2 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue 0 2 0 8 4 30 C 4 40 C 200 0 08 200 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com RUS GROHE Blue EN 13959 0 C 24 4 40 C 2 15...

Page 18: ...16 1 2 GROHE GROHE Blue 2 3 6 7 GROHE Blue GROHE Blue 4 0 2 0 8 4 30 C 4 40 C 200 0 08 200 6 3000 GROHE Blue 3000 GROHE Blue GROHE TechnicalSupport HQ grohe com 16...

Page 19: ...17 17...

Page 20: ...he com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ...

Reviews: