Grohe 39 141 Manual Download Page 11

8

W

łą

czanie/wy

łą

czanie sp

ł

ukiwania automatycznego (72 h)

Konserwacja

,

 zob. rys. [14] i [15].

• Zamkn

ąć

 dop

ł

yw wody

• Sprawdzi

ć

  i oczy

ś

ci

ć

 wszystkie cz

ęś

ci, w razie potrzeby 

wymieni

ć

Prawie ca

ł

kowite roz

ł

adowanie baterii jest sygnalizowane 

przez 2 krótkie sygna

ł

y po naci

ś

ni

ę

ciu przycisku funkcyjnego. 

Potem nast

ę

puje sp

ł

ukiwanie.

Rozbrzmiewaj

ą

cy co minut

ę

 krótki sygna

ł

 sygnalizuje 

roz

ł

adowanie baterii. Sp

ł

ukiwanie nie odbywa si

ę

.

Cz

ęś

ci zamienne

, zob. strona rozk

ł

adana I (* = akcesoria). 

Wskazówka dotycz

ą

ca utylizacji

Baterie nale

ż

y utylizowa

ć

 zgodnie z przepisami 

krajowymi!

Obj

ę

to

ść

 sp

ł

ukiwania zosta

ł

a wybrana, je

ż

eli po 

potwierdzeniu 

żą

danej obj

ę

to

ś

ci w ci

ą

gu 2 s nie nast

ą

pi 

naci

ś

ni

ę

cie przycisku. 

Nast

ę

puje sp

ł

ukiwanie z wybran

ą

 obj

ę

to

ś

ci

ą

, po czym 

ponownie pojawia si

ę

 sygnalizacja.

Obj

ę

to

ść

 sp

ł

ukiwania mo

ż

na zmieni

ć

 w ci

ą

gu 20 s po 

sp

ł

ukiwaniu (w razie potrzeby) przez ponowne naci

ś

ni

ę

cie 

przycisku. Wybrana obj

ę

to

ść

 zostanie przej

ę

ta, je

ż

eli w ci

ą

gu 

20 s po sp

ł

ukiwaniu nie nast

ą

pi naci

ś

ni

ę

cie przycisku.

1.

Uruchomi

ć

 tryb zameldowania przez naci

ś

ni

ę

cie 

przycisku (A), zob. rys. [10].

Lampka kontrolna (B) sygnalizuje:

██

  

2.

Ponownie nacisn

ąć

 i przytrzyma

ć

 przycisk (A).

Lampka kontrolna sygnalizuje:

▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌

_____

▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌▌

_____

████

  

3.

Gdy pojawi si

ę

 

████

 

,

 

zwolni

ć

 przycisk.

4.

Pierwsze naci

ś

ni

ę

cie przycisku (w ci

ą

gu 2 s)

Lampka kontrolna sygnalizuje:

██

   

██

   

██

   

██

Automatyczne sp

ł

ukiwanie w

łą

czone

Drugie naci

ś

ni

ę

cie przycisku (w ci

ą

gu 2 s)

Lampka kontrolna sygnalizuje:

██████

   

██████

Sp

ł

ukiwanie automatyczne 

wy

łą

czone

Ka

ż

de naci

ś

ni

ę

cie przycisku prze

łą

cza pomi

ę

dzy tymi 

dwoma stanami.

Wybrane ustawienie zostanie przej

ę

te, je

ż

eli w ci

ą

gu 10 s po 

sp

ł

ukiwaniu nie nast

ą

pi naci

ś

ni

ę

cie przycisku.

Usterka / przyczyna / 

ś

rodek zaradczy

Usterka

Przyczyna

Ś

rodek zaradczy

Brak sp

ł

ukiwania po 

uruchomieniu nadajnika 
radiowego

• Przerwanie dop

ł

ywu wody

- Otworzy

ć

 zawór odcinaj

ą

cy w zbiorniku 

sp

ł

ukuj

ą

cym

• Nadajnik radiowy nie zosta

ł

 zameldowany - Zameldowa

ć

 nadajnik radiowy

• Baterie w module odbiornika radiowego 

s

ą

 roz

ł

adowane (co minut

ę

 rozbrzmiewa 

krótki sygna

ł

)

- Wymieni

ć

 baterie 

• Usterka silnika wspomagaj

ą

cego (silnik 

nie wykonuje obrotów)

- Wymieni

ć

 modu

ł

 odbiornika radiowego

• Zbyt  du

ż

a odleg

ł

o

ść

 od nadajnika 

radiowego 

- Zamontowa

ć

 nadajnik radiowy w zasi

ę

gu 

(10 m)

• Bateria nadajnika radiowego roz

ł

adowana - Wymieni

ć

 bateri

ę

 nadajnika radiowego

Woda p

ł

ynie nieprzerwanie

• Zawór odp

ł

ywowy nie zamyka si

ę

- Naprawi

ć

 lub wymieni

ć

 zawór odp

ł

ywowy, 

zob. instrukcja zbiornika sp

ł

ukuj

ą

cego

• Usterka silnika wspomagaj

ą

cego 

(d

ź

wignia nie powraca do po

ł

o

ż

enia 

ko

ń

cowego)

- Wymieni

ć

 modu

ł

 odbiornika radiowego

Niepo

żą

dane sp

ł

ukiwanie

• Przypadkowo zameldowany nadajnik 

znajduj

ą

cy si

ę

 w pobli

ż

u

- Skasowa

ć

 wszystkie nadajniki 

i zameldowa

ć

 ponownie w

ł

a

ś

ciwy nadajnik

• Aktywne sp

ł

ukiwanie automatyczne

- Wy

łą

czy

ć

 sp

ł

ukiwanie automatyczne

Zbyt ma

ł

a obj

ę

to

ść

 

sp

ł

ukiwania

• Usterka silnika wspomagaj

ą

cego (silnik 

nie wykonuje obrotów)

- Wymieni

ć

 modu

ł

 odbiornika radiowego

• Zbyt  du

ż

a ilo

ść

 resztkowa wody

- Przesun

ąć

 suwak wody resztkowej w dó

ł

• Zbyt  ma

ł

y poziom wody w zbiorniku 

sp

ł

ukuj

ą

cym

- Obróci

ć

 p

ł

ywak zaworu nape

ł

niaj

ą

cego do 

góry

Po uruchomieniu odbiornika 
radiowego nast

ę

puj

ą

 2 krótkie 

sygna

ł

y

• Baterie w module odbiornika radiowego 

s

ą

 prawie roz

ł

adowane

- Wymieni

ć

 baterie 

Summary of Contents for 39 141

Page 1: ...8 E 4 N 9 CZ 14 SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com 39 141 99 0414 031 M 232973 03 15 D 1 NL 11 PL 21 P 31 BG 41 CN 51 GB 3 S 13 UAE 23 TR 33 EST 43...

Page 2: ...ease pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 2 3a 4 5...

Page 3: ...II 7 9 C 38 758 B A C 39 142 10 1 2 12 8 13 11 1 2 14 1 2 15 6...

Page 4: ...laufventils befestigen siehe Abb 8 Batterien einsetzen nicht im Lieferumfang enthalten siehe Abb 9 Einstellungen vornehmen siehe Kapitel Einstellungen vornehmen Funkempfangseinheit einbauen siehe Abb...

Page 5: ...ollleuchte signalisiert Automatische Sp lung deaktiviert Jede Tasterbet tigung schaltet zwischen den beiden Zust nden um Die ausgew hlte Einstellung wird bernommen wenn innerhalb von 10 s nach einer S...

Page 6: ...ings Install radio receiver unit see Fig 11 and 12 Open water supply see Fig 12 Install actuation plate see Fig 13 Making settings Registering a radio transmitter A maximum of 30 radio transmitters ma...

Page 7: ...s stored if the button is not pressed again within 10 seconds of flushing Fault Cause Remedy Fault Cause Remedial action No flushing after the radio transmitter has been actuated Water supply interrup...

Page 8: ...ts de batterijen niet meegeleverd zie afb 9 Configureer de instellingen zie hoofdstuk Instellingen configureren Bouw de ontvangerunit voor de radiografische zender in zie afb 11 en 12 Open de watertoe...

Page 9: ...op wordt er naar de andere stand omgeschakeld Als de knop binnen 10 sec na het spoelen niet meer wordt ingedrukt wordt de gekozen instelling overgenomen Storing Oorzaak Oplossing Storing Oorzaak Oplos...

Page 10: ...ci gna na rurze przelewowej zob rys 8 Wk adanie baterii nie wchodz w zakres dostawy zob rys 9 Wprowadzanie ustawie zob rozdzia Wprowadzanie ustawie Monta modu u odbiornika radiowego zob rys 11 i 12 O...

Page 11: ...cza pomi dzy tymi dwoma stanami Wybrane ustawienie zostanie przej te je eli w ci gu 10 s po sp ukiwaniu nie nast pi naci ni cie przycisku Usterka przyczyna rodek zaradczy Usterka Przyczyna rodek zara...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ...0 info grohe co jp KZ 7 727 311 07 39 info cac grohe com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL 1 800 80 6570 info singapore grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3...

Reviews: