Grohe 34 558, Manual

Page: 24 / 29

21
Aten ţ ie la pericolul de înghe ţ
La golirea instala ţ iei de ap ă a cl ă dirii, bateriile cu termostat se
vor goli separat, deoarece pe circuitele de alimentare cu ap ă
rece ş i cald ă se g ă sesc supape de re ţ inere. Pentru aceasta,
bateria se va demonta de pe perete.
Între ţ inere
Se verific ă toate piesele, se cur ăţă , eventual se înlocuiesc,
apoi se greseaz ă cu vaselin ă special ă pentru arm ă turi.
Se întrerupe alimentarea cu ap ă rece ş i cald ă .
Supap ă de re ţ inere; a se vedea pagina pliant ă III, fig. [7].
• Se de ş urubeaz ă niplul de racord cu cheia imbus prin rotire
spre dreapta (filet pe stânga).
Montarea se face în ordine invers ă .
Cartu ş ul termostat compact; a se vedea pagina pliant ă III,
fig. [8].
Montarea se face în ordine invers
ă .
Reglajul este necesar dup ă fiecare opera ţ ie de între ţ inere
efectuat ă la cartu ş ul termostat compact (a se vedea capitolul
Reglare).
Partea superioar ă din ceramic ă (Baterie pentru cabin ă de
du ş ); a se vedea pagina pliant ă III, fig. [5] ş i [9].
Se de ş urubeaz ă ş i se cur ăţă mouseur-ul , vezi interiorul
paginii pliante II.
Du ş ul; a se vedea pagina pliant ă III, fig. [10].
5 ani garan ţ ie pentru func ţ ionarea stabil ă a duzelor
SpeedClean.
Prin duzele cu sp
ă lare rapid ă (SpeedClean), care trebuie s ă
fie cur ăţ ate regulat, pot fi înl ă turate prin simpl ă frecare
depunerile de piatr ă de pe formatorul de jet.
Piese de schimb ; a se vedea pagina pliant ă II (* = accesorii
speciale).
Îngrijire
Indica ţ iile de îngrijire se g ă sesc în instruc ţ iunile de îngrijire
ata ş ate.
CN
应用
恒温龙头适用于通过增压式蓄热热水器供应热水的环境，此时
它可提供最精确的温度控制。若功率输出充足 （不小于
18 千瓦
或
250
千卡
/
分钟），还可以用于电子即热热水器或燃气即热
热水器。
恒温龙头不能与非承压式蓄热热水器一起使用。
出厂前，所有恒温龙头的两端均在
3 巴的水流压强下进行过
调节。
若由于特殊的安装条件产生了温度偏差，则必须针对当地条件
对恒温龙头进行调节，请参见
“ 调节 ” 部分。
技术参数
无下游阻力时的最小水流压强 0.5 巴
有下游阻力时的最小水流压强 1 巴
最大工作压强 10 巴
建议的水流压强 1 - 5 巴
测试压强： 16 巴
水流压强为
3
巴时的流量
浴缸混合龙头 约
20
升
/
分钟
花洒 约
25
升
/
分钟
供应热水时的最高水温
70 °C
建议的最高水流温度 （节能）
60 °C
可采用温控消毒
安全停止器
38 °C
进水管端的热水温度至少比混水温度高
2 °C
冷水进水管 接右侧
热水进水管 接左侧
最低流量 = 5 升 / 分钟
如果静压超过 5 巴，必须加装减压阀。
安装
安装前后务必彻底冲洗所有管件 ( 考虑到 EN 806) 。
連接器安裝和連接電池，請參閱折疊式頁 I 圖 [1] 。
要求的尺寸，请参见折页 上。
利用接长节可以将出水口延长 20 毫米。接长节的信息可以在
折页 II 的 “ 备件 ” 部分找到，产品号为： 07 130 。
打开冷热水进水管，检查接头是否存在渗漏情况。
反向连接 （右侧接热水管，左侧接冷水管）。
更换恒温阀芯
，请参见折页 II 中的 “ 备件 ” 部分，产品编号为
47 175 (1/2") 。
调节
温度调节，参见折页 I ，图 [2] 。
温度限制停止
如果温度上限站应该是在
43 °C
，处理订单号码：
使用
47 981
，请参见图
[3]
。
温度限制
安全停止器将温度范围限定为
38 °C
。可通过按下按钮 改变
38 °C
这一限值，请参见图
[4]
。
调节节水停止器，如折页 III 上的图 [5] 所示。
如果需要增大流量，可以按下按钮对停止器进行调节，如折页
III
上的图
[6]
所示。
操作截止阀手柄 以及分水器 操作，如折页
III
中的
图 [6] 所示。
防冻
由于冷热水装置中装有单向阀，当自来水管中的水排干时，必须
对恒温器单独进行排水。为此，必须从墙上卸下龙头。
维护
检查和清洁所有零件，必要时进行更换，使用专用润滑油脂润滑
零件。
关闭冷热水进水管。
单向阀
，参见折页
III
图
[7]
。
•
使用 内六角扳手顺时针旋转（左旋螺纹）卸下连接螺纹接管。
安装时请按相反顺序进行。
恒温阀芯
，参见折页 III ，图 [8] 。
安装时请按相反顺序进行。
每次对恒温阀芯进行维护操作后，都需要重新调节，请参见
“
调节 ” 部分。
陶瓷阀芯
(
淋浴混合龙头
)
，请参见折页
III
的图
[5]
和图
[9]
。
按照相反的顺序进行安装。
拧下和清洗出水嘴，参见折页
II 。
安装时请按相反顺序进行。
花洒，参见折页
III
上的图
[10]
。
快速清洁
(SpeedClean)
喷嘴功能正常工作的保证期为
5
年。
由于采用快速清洁 (SpeedClean) 喷嘴 （必须定期清洁），
喷雾器喷嘴上的钙质沉积可以用手指直接擦去。
备件，参见折页
II （ * = 特殊配件）。
保养
有关保养说明，请参考附带的 《保养指南》。