background image

8

Kasutusala:

Ei 

ole

 võimalik kasutada koos survevaba boileriga (lahtise 

veekuumutiga)!

Tehnilised andmed

Kui segisti staatiline surve on üle 5 baari, tuleb paigaldada 
survealandaja.
Vältige suuri surveerinevusi külma- ja kuumaveetorust 
siseneva vee vahel!

EST

Käesolev tehniline tooteinformatsioon on 
suunatud eranditult paigaldajale või pädevale 
spetsialistile.
Palume edastada see kasutajale!

Veesurve:

minimaalselt 0,5 baari, soovitavalt 1 – 5 baari

Surve töörežiimis:

maksimaalselt 10 baari

Testimissurve:

16 baari

Läbivool 3-baarise veesurve korral:

ca 9 l/min

Siseneva kuuma vee temperatuur

maksimaalselt 80 °C

Soovituslik temperatuur energiasäästuks:

60 °C

Paigaldamine:

Loputage torudesüsteemi põhjalikult enne ja pärast 

paigaldamist (vastavalt EN 806)! 

Funktsioon:

Veenduge, et ühenduskohad ei leki ja segisti töötab.

Tehniline hooldus:

Kõik osad tuleb kontrollida, puhastada ja 

vajadusel asendada.

Hooldustööde ajaks palume sulgeda vee juurdevoolu!

Keraamilise sisu paigaldamisel jälgige tihendite 

õiget asendit.

Keerake sisse ja kruvige kinni kruvi.

Tagavaraosad: 

vt koostejoonist

(* = lisatarvikud)

Hooldamine:

 vt hooldusjuhiseid.

 Lietojums:

 Izmantošana ar zema spiediena 

ū

dens uzkr

ā

j

ē

jiem 

(atkl

ā

tajiem karst

ā

 

ū

dens sild

ī

t

ā

jiem) 

nav

 iesp

ē

jama.

 Tehniskie dati

Ja spiediens miera st

ā

vokl

ī

 liel

ā

ks par 5  b

ā

riem, iemont

ē

reduktoru.
J

ā

izvair

ā

s no lielas spiediena starp

ī

bas silt

ā

 un aukst

ā

 

ū

dens 

piesl

ē

gumos!

LV

Š

ī

 tehnisk

ā

 inform

ā

cija par produktu ir paredz

ē

ta 

tikai uzst

ā

d

ī

t

ā

jam vai profesion

ā

liem 

speci

ā

listiem!

L

ū

dzam nodot izmantot

ā

jam!

Hidrauliskais spiediens:

vismaz 0,5 b

ā

ri /

ieteicams no 1 l

ī

dz 5 b

ā

riem

Darba spiediens:

maksim

ā

li 10 b

ā

ri

Kontrolspiediens:

16 b

ā

ri

Caurtece pie 3 b

ā

ru pl

ū

smas spiediena:

apm

ē

ram 9 l/min

Iepl

ū

stoš

ā

 silt

ā

 

ū

dens temperat

ū

ra:

maksim

ā

li 80 °C

Ieteicam

ā

 temperat

ū

ra (ener

ģ

ijas taup

ī

šanai):

60 °C

Instal

ā

cija:

R

ū

p

ī

gi izskalojiet cauru

ļ

vadu sist

ē

mu pirms un p

ē

instal

ā

cijas (iev

ē

rojiet EN 806)!

Funkcija:

P

ā

rbaudiet piesl

ē

gumu bl

ī

vumu un armat

ū

ras 

funkcion

ē

šanu.

Tehnisk

ā

 apkope:

P

ā

rbaudiet, t

ī

riet un p

ē

c iesp

ē

jas apmainiet visas 

da

ļ

as.

Tehnisk

ā

s apkopes laik

ā

 nosl

ē

gt 

ū

dens padevi!

Ievietojot patronu, iev

ē

rojiet pareizu bl

ī

v

ē

jumu 

st

ā

vokli.

Leskr

ū

v

ē

t saskr

ū

vi un stingri pievilkt.

Rezerves da

ļ

as:

 skat

ī

t deta

ļ

u att

ē

lojumu 

(* = speci

ā

lie piederumi).

Apkope

: skat

ī

t kopšanas pam

ā

c

ī

bu

Naudojimo sritis
Negalima

 naudoti su nesl

ė

giniais vandens kaupikliais 

(atvirais vandens šildytuvais).

Techniniai duomenys

Jei statinis sl

ė

gis didesnis nei 5 barai, reikia 

į

montuoti sl

ė

gio 

reduktori

ų

.

Neleiskite susidaryti dideliam šalto ir karšto vandens sl

ė

gi

ų

 

skirtumui!

LT

Ši technin

ė

 informacija apie gamin

į

 skirta tik 

santechnikui ir apmokytam personalui!
Prašome j

ą

 perduoti vartotojui.

Vandens sl

ė

gis: min. 0,5 baro; rekomenduojama 1 – 5 barai

Darbinis sl

ė

gis:

maks. 10 bar

ų

Bandomasis sl

ė

gis:

16 bar

ų

Vandens prataka esant 3 bar

ų

 vandens sl

ė

giui: apie 9 l/min.

Į

tekan

č

io karšto vandens temperat

ū

ra:

maks. 80 °C

Rekomenduojama temperat

ū

ra (taupant energij

ą

):

60 °C

Į

rengimas

Vamzdžius gerai išplaukite prieš montavim

ą

 ir po to 

(vadovaukit

ė

s EN 806)!

Veikimas

Patikrinkite, ar jungtys sandarios ir ar veikia 

maišytuvas.

Technin

ė

 prieži

ū

ra

Patikrinkite ir nuvalykite detales. Jei reikia, 

pakeiskite jas naujomis.

Atlikdami technin

ė

s prieži

ū

ros darbus, užsukite vanden

į

!

Montuodami 

į

d

ė

kl

ą

 atkreipkite d

ė

mes

į

, ar 

tinkamai 

į

statytos tarpin

ė

s.

Į

sukite sriegin

į

 sujungim

ą

 ir tvirtai suveržkite.

Atsargin

ė

s detal

ė

s:

 žr. išmontuoto 

į

renginio 

iliustracij

ą

 (* = special

ū

s priedai)

Prieži

ū

ra

: žr. prieži

ū

ros nurodymus

Summary of Contents for 32 042

Page 1: ...Grohe Atrio 32042001 Atrio 32108001 Atrio 32134001...

Page 2: ...19 LV 23 RUS 27 E 4 DK 8 UAE 12 P 16 HR 20 LT 24 Design Quality Engineering GROHE Germany Atrio Atrio 96 543 031 M 212293 01 11 32 647 32 042 32 108 32 130 32 129 32 134 D 1 I 2 N 3 GR 5 TR 6 BG 7 RO...

Page 3: ...32 042 32 129 32 108 32 134 32 647 32 130...

Page 4: ...27mm 19mm 70 360 92 360 19 017 13mm...

Page 5: ...prox 9 l min Hot water inlet temperature max 80 C Recommended energy saving 60 C Installation Flush piping system prior and after installation of fitting thoroughly Consider EN 806 Function Check conn...

Page 6: ...e qualificato Si prega di consegnarle all utente Pressione idraulica min 0 5 bar consigliata 1 5 bar Pressione di esercizio max 10 bar Pressione di prova 16 bar Portata alla pressione di 3 bar circa 9...

Page 7: ...etryk 16 bar Gennemstr mning ved 3 bar tilgangstryk ca 9 l min Temperatur ved varmtvandsindgangen maks 80 C Anbefalet energibesparelse 60 C Installation Skyl r rledningssystemet grundigt f r og efter...

Page 8: ...aosat ks r j ytyskuva lis tarvike Hoito ks hoito ohjeet Zakres stosowania U ytkowanie z bezci nieniowymi podgrzewaczami wody pracuj cymi w systemie otwartym nie jest mo liwe Dane techniczne Je eli ci...

Page 9: ...viz vyobrazen d l v rozlo en m stavu zvl tn p slu enstv O et ov n viz n vod k dr b Felhaszn l si ter let Nyom s n lk li melegv zt rol kkal ny lt zem v zmeleg t kkel nem m k dtethet M szaki adatok 5 b...

Page 10: ...L tfen kullan c ya teslim ediniz Ak m bas nc en az 0 5 bar tavsiye edilen 1 5 bar letme bas nc maks 10 bar Kontrol bas nc 16 bar 3 bar ak bas nc nda ak m yakl 9 l dak Su giri s s maks 80 C Tavsiye edi...

Page 11: ...jen prikaz posebna oprema Nega Glej navodilo za nego Podru je primjene Upotreba s bestla nim spremnicima otvorenim grija ima vode nije mogu a Tehni ki podaci Ako tlak mirovanja prema uje 5 bar tada tr...

Page 12: ...10 b ri Kontrolspiediens 16 b ri Caurtece pie 3 b ru pl smas spiediena apm ram 9 l min Iepl sto silt dens temperat ra maksim li 80 C Ieteicam temperat ra ener ijas taup anai 60 C Instal cija R p gi i...

Page 13: ...l la presiunea de curgere de 3 bar cca 9 l min Temperatur la intrare ap cald max 80 C Recomandat pentru economisire de energie 60 C Instalare Sp la i temeinic sistemul de conducte nainte i dup instala...

Page 14: ...RUS Grohe AG 32 042 32 108 32 129 32 130 32 134 32 647 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2 9 2 3 2 6 3 0 2 3 3 6...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: