background image

2

English

Maintenance

Inspect and clean all components and replace if necessary.

Shut off hot and cold water supply. 

Remove battery and separate plug-in connectors,

 

see fold-out page II, Figs [15].

 

I. Cartridge,

 see fold-out page III, Fig. [25].

Assemble in reverse order. When installing the cartridge, 
ensure that the seals are correctly seated. Replace screws 
and tighten alternately.

II. Pull out spray with non-return valve,

 see fold-out page III, 

Fig. [26].

Assemble in reverse order.

III. Battery,

 see fold-out page II, Fig. [15].

The battery must be replaced at the latest 10 years after 
putting the fitting into service.

A required change will be signaled by the indicator lamp of the 
controller and by the faucet. Signaling occurs when using the 
Foot control function

At low battery level, the indicator lamp flashes and the water 
flow starts with three short bursts of water.

In case of an almost discharged battery, the indicator lamp 
flashes and the water flow 

stops

 after three short bursts of 

water.

In case of a discharged battery, the indicator lamp flashes and 
the water will 

not

 flow.

Assemble in reverse order.

Insert battery with correct polarity.

IV. Solenoid valve,

 see fold-out page III, Figs. [27] and [28].

Assemble in reverse order.

V. Control,

 see fold-out page III, Figs. [27] to [29].

Assemble in reverse order.

VI. Check valve and filter, 

see fold-out page III, Fig. [30].

Assemble in reverse order.

Replacement parts

See fold-out page IV (* = special accessories).

Care

Instructions for care of this faucet will be found in the Limited 
Warranty supplement.

Disposal instructions

This category of device does 

not

 belong in the 

domestic waste, but 

must

 be disposed of 

separately in accordance with the relevant national 
regulations.
Dispose of batteries in accordance with national 
regulations.

Fault

Cause

Remedial action

Water not flowing

• Water supply interrupted

- Open shut-off valves/service valves

Water flow does not 
start after unsing the 
Foot control 
function

• Water supply interrupted
• Filter in solenoid valve blocked
• Plug-in connector of solenoid valve without 

contact

• Solenoid valve defective
• No voltage 

- Battery discharged
- Plug-in connector without contact

• Sensor system not correctly adjusted to 

ambient conditions

- Open shut-off valves/service valves
- Clean filter
- Attach plug-in connector

- Replace solenoid valve

- Replace battery
- Check plug-in connectors
- Increase Foot control parameters 

(5 highest value...1 lowest value)

Water flowing 
continuously 

• Solenoid valve defective
• Sensor system not correctly adjusted to 

ambient conditions

- Replace solenoid valve 
- Reduce Foot control parameters 

(5 highest value...1 lowest value)

Undesired water 
flow

• Sensor system not correctly adjusted to 

ambient conditions

• Potential equalisation not provided

• Fitting not correctly calibrated

- Reduce Foot control parameters 

(5 highest value...1 lowest value)

- Provide potential equalisation, see section 

Connecting the faucet

- Remove battery and re-insert it. Check again after 

the indicator lamp goes out

Flow rate too low

• Mousseur dirty 
• Filter in solenoid valve dirty
• Shut-off valves, service valves not fully open

- Clean or replace mousseur
- Clean filter
- Fully open shut-off valves, service valves and 

check supply lines

Summary of Contents for 30 314

Page 1: ...AE 12 TR 17 EST 22 UA 27 F 3 DK 8 GR 13 SK 18 LV 23 RUS 28 E 4 N 9 CZ 14 SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com English 1 Fran ais 3 Espa ol 5 30 314 K...

Page 2: ...ettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Entregue estas instrucciones al usario final de la grifer a Please pass these instructions on to the end user of the fitting 16mm 16mm 16mm 19m...

Page 3: ...II 16mm 19mm 11 19mm 22mm 10 12 17 14 15 16 13...

Page 4: ...must be connected to the control via the pre assembled yellow hose for potential equalisation see fold out page II Fig 12 For all other sinks the yellow hose must be connected to another suitable meta...

Page 5: ...found in the Limited Warranty supplement Disposal instructions This category of device does not belong in the domestic waste but must be disposed of separately in accordance with the relevant national...

Page 6: ...c la commande pour assurer son fonctionnement voir volet II fig 12 Pour tous les autres viers le c ble jaune doit tre connect un autre l ment en m tal appropri pour la liaison quipotentielle ce stade...

Page 7: ...intes Remarque sur l limination des d chets Les appareils portant ce rep re ne doivent pas tre jet s avec les d chets m nagers Ils doivent tre mis au rebut s par ment conform ment aux directives local...

Page 8: ...arilla con el mando si se utiliza un fregadero met lico para la conexi n equipotencial v ase la p gina desplegable II fig 12 En todos los dem s fregaderos para la conexi n equipotencial se debe conect...

Page 9: ...e el cuidado del aparato de esta grifer a se encuentra en las instrucciones de conservaci n adjuntas Notas sobre el reciclado Los equipos con este marcado no deben desecharse con la basura dom stica s...

Page 10: ...II 18 10 sec 19 20 3mm 22 2 5mm 23 24 10min 30mm 3mm 25 2 26 1 28 29 19mm 22mm 30 III 19mm 22mm 27 21...

Page 11: ...II IV...

Page 12: ...0 info grohe co jp KZ 7 727 311 07 39 info cac grohe com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL 1 800 80 6570 info singapore grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3...

Reviews: