Gripe Lite GRTFR83 Operator'S Manual Download Page 39

Page: 39 / 66

NOMENCLATURE DES PIÈCES GRTFR83L

ART N/D DESCRIPTION

1 GRTN7080 Boulon tête creuse

2 GRTN6660 Déflecteur

3 GRTN7060 Boulon tête creuse

4A GRTN6670 Chapeau

5 GRTN6680 Joint

6 GRTN220 Rondelle

7 GRTN6710 Ressort

8 GRTN6690 Arrêtoir à piston

9 GRTN2420 Joint torique

10 GRTN2160 Joint torique

11 GRTN6700 Piston, clapet de tête

12 GRTN7010 Joint torique

13 GRTN6620 Piston, clapet de tête

14 GRTN6610 Joint, clapet de tête à

piston

15 GRTN6630 Anneau élastique

16 GRTN2200 Joint torique

17A GRTN6730 Tige de poussée

18 GRTN2460 Joint torique

19 GRTN250 Retenue de cylindre

20 GRTN240 Joint

21 GRTN2430 Joint torique

22 GRTN6720 Cylindre

23 GRTN2190 Joint torique

24 GRTN6740 Amortisseur

25A GRTN6750 Corps

26 GRTN4430 Joint torique

27 GRTN6760 Capuchon

28 GRTN6770 Crochet pour ceinture

29 GRTN6990 Joint torique

30 GRTN6970 Rondelle, crochet pour

ceinture

31 GRTN4180 Couvre-crochet pour

ceinture

32 GRTN4190 Anneau retenue en

forme de croissant

33 GRTN2220 Joint torique

34 GRTN800 Soupape

35 GRTN2240 Joint torique

36 GRTN2100 Joint torique

37 GRTN6250 Joint torique

38 GRTN805 Tige de commande

39 GRTN2170 Joint torique

40 GRTN830 Ressort

41 GRTN2230 Joint torique

42 GRTN810 Piston de comp.

43 GRTN820 Chapeau, piston de

compression

ART N/D DESCRIPTION

44A GRTN6780 Gâchette

45 GRTN2530 Goupille creuse

46 GRTN2550 Goupille creuse

47 GRTN790 Axe, gâchette

48 GRTN6960 Guide, levier de sûreté

49 GRTN2210 Bague

50 GRTN7000 Joint torique

51 GRTN6790 Nez

52 GRTN2010 Boulon tête creuse

53 GRTN6810 Ressort, sécurité

54A GRTN7200 Partie sup. levier de sûreté

55 GRTN2660 Anneau retenue en E

56 GRTN6840 Écrou de réglage

57 GRTN6850 Ressort de réglage

58 GRTN6820 Partie inf. levier de sûreté

59 GRTN1530 Coussinet caoutchouc

60 GRTN6600 Axe de charnière de volet

61 GRTN6640 Ressort spiral

62 GRTN6890 Galet

63 GRTN7070 Axe

64 GRTN6900 Poussoir

65 GRTN7210 Verrouillage de sûreté

66 GRTN7220 Chariot

67 GRTN2210 Bague

68 GRTN6650 Ressort

69 GRTN7040 Boulon tête creuse

70 GRTN7230 Revêtement, guide de clou

71 GRTN7240 Revêtement, guide de clou

72 GRTN7050 Boulon tête creuse

73 GRTN6930 Arrêtoir

74A GRTN7250 Magasin

75 GRTN6950 Couvercle de magasin

76 GRTN7020 Rondelle plate

77 GRTN2710 Contre-écrou chapeau

78 GRTN6070 Boulon tête creuse

79 GRTN6920 Entretoise

80 GRTN6050 Rondelle plate

81 GRTN3340 Contre-écrou

82 GRTN4020 Boulon tête creuse

83 GRTN6050 Rondelle plate

84 GRTN7090 Boulon tête creuse

85 GRTN7030 Rondelle plate

86 GRTN7040 Boulon tête creuse

87 GRTN6830 Capuchon de sûreté

88 GRTN7130 Rondelle plate

A GRDAK2300

Kit tige de poussée

B GRRBK2300

Kit remise à neuf

C GRTF83MAN Manuel d’utilisation

D GRTRK100

Soupape de gâchette

Summary of Contents for GRTFR83

Page 1: ...1 www grip rite com OPERATOR S MANUAL AND PARTS LIST MODELS GRTFR83 GRTFR83L SHORT BODY FRAMING NAILERS ...

Page 2: ...ation 13 Cleaning 13 Trigger Check 13 GRTFR83 PARTS LIST SCHEMATIC 14 GRTFR83L PARTS LIST SCHEMATIC 16 TROUBLESHOOTING 18 TOOL CHECKS 19 WARRANTY 20 IMPORTANT SAFETY INFORMATION You must read this entire manual and familiarize yourself with all safety operating and service instructions before loading handling or using your tool When used correctly pneumatic fastening tools provide a lightweight po...

Page 3: ...ngle event sound pressure level at operator s position LpA 1s 93 dBA A weighted single event sound power level LwA 1s 102 dBA A weighted single event surface sound pressure level LpA 1s 89 dBA VIBRATION CHARACTERISTIC VALUES IN ACCORDANCE WITH ISO 8862 1 Weighted root mean square acceleration 3 6 m s2 For best results use Grip Rite collated fasteners GRTFR83 L FASTENER SELECTION CHART 6D 2 x 113 5...

Page 4: ...re not followed Make sure you understand the meaning of each of these symbols and protect yourself and others by obeying all safety and operating instructions SYMBOL DESCRIPTION READ THE MANUAL The manual contains important safety and operating instructions that must be followed All tool users must read the manual before using the tool WEAR SAFETY GLASSES Tool operator and bystanders must wear saf...

Page 5: ... 8 6 Bar Exceeding the maximum recommended air pressure can cause the tool housing to burst or cause premature failure of components NEVER CONNECT THE TOOL TO AN AIR SUPPLY THAT HAS THE POTENTIAL TO EXCEED 180 PSI 12 4 Bar Using a regulated air supply with a line or tank pressure greater than 180 psi can cause the tool to burst if the air line regulator fails suddenly USE AN AIR HOSE RATED FOR 180...

Page 6: ...HEN LOADING FASTENERS Never point the tool at yourself or anyone else when loading fasteners DO NOT LOAD TOOL WITH TRIGGER OR WORKPIECE CONTACT DEPRESSED Depressing the trigger or workpiece contact during loading can result in an unintentional fastener drive if both devices are accidentally actuated at the same time KEEP FINGER OFF TRIGGER UNTIL TOOL IS IN POSITION TO DRIVE A FASTENER An unexpecte...

Page 7: ...xpected fastener discharge and injury to yourself or others DISCONNECT THE TOOL FROM THE AIR SUPPLY TO RE LOAD CLEAR JAMS OR PERFORM MAINTENANCE Never attempt to reload a tool clear a jam or perform mainte nance without first disconnecting the air supply NEVER LEAVE A LOADED PRESSURIZED TOOL UNATTENDED A loaded pressurized tool could be picked up or handled by someone who is unfamiliar with the to...

Page 8: ...8 DESCRIPTION TOOL PARTS 1 2 3 8 6 7 11 10 9 5 4 ...

Page 9: ...ils 8 Spring loaded Pusher Provides positive fastener feeding in all tool positions Dry fire lockout prevents blank firing 9 Work Contact Tip Agressive claw design permits stable position ing for toe nailing in all applications 10 Adjustable Depth of Drive Tool free depth of drive adjustment allows nail drive adjustments to be made at tool for consistent depth control 11 Magnesium Tool Housing Lig...

Page 10: ...nail points angled forward and down Slide nail strip forward REAR LOADING 2B Insert nail strip into REAR of magazine with nail points angled forward and down Slide nail strip forward 3 Pull pusher A back to rear of magazine behind last nail strip 4 Slide pusher forward to engage last nail strip and release 5 Tool is now loaded and ready for normal operation UNLOADING NAILS 1 Pull pusher back fully...

Page 11: ... for correct depth of drive 4 Make depth of drive adjust ments as needed to maintain consistent nail driving NAIL TOO HIGH TURN DIAL BACKWARD NAIL TOO DEEP TURN DIAL FORWARD D SELECTING TRIGGER OP ERATION 1 Disconnect tool from air supply using quick connect coupling BUMP FIRE OPERATION 2a Slide the selector button E on the trigger to the forward position SEQUENTIAL FIRE OPERATION 2b Slide the sel...

Page 12: ...epth ad justment dial to obtain desired fastener drive 7 If tool adjustments do not provide the desired results make air pressure adjustments at the compressor Increase air pressure to drive deeper or to drive into harder materials Reduce air pressure to reduce drive or to drive into softer materials For longest tool and part life always use the lowest air pressure necessary to drive fasteners to ...

Page 13: ... all fasteners Brush tool off using a parts cleaning brush or clean rag Check area around trigger and workpiece contact and clean as necessary Trigger Check Check trigger operation daily to confirm proper sequential operation 1 Move the selector button on the trigger to the forward position 2 Press the workpiece contact against a safe work surface without depressing the trigger THE TOOL MUST NOT C...

Page 14: ...14 GRTFR83 PARTS SCHEMATIC ͶΉ ͽ Ͷ ͺͶΈ ...

Page 15: ...P N DESCRIPTION 45 GRTN2530 Spring Pin 46 GRTN2550 Spring Pin 47 GRTN790 Pin Trigger 48 GRTN6960 Guide Safety Lever 49 GRTN2210 Grommet 50 GRTN7000 O Ring 51 GRTN6790 Nose 52 GRTN2010 Hex Soc Hd Bolt 53 GRTN6810 Spring Safety 54A GRTN6800 Upper Safety Lever Assy 55 GRTN2660 E ring 56 GRTN6840 Adjusting Nut 57 GRTN6850 Adjusting Spring 58A GRTN6820 Lower Safety Lever Assembly 59 GRTN1530 Rubber Pad...

Page 16: ...16 GRTFR83L PARTS SCHEMATIC ...

Page 17: ...P N DESCRIPTION 45 GRTN2530 Spring Pin 46 GRTN2550 Spring Pin 47 GRTN790 Pin Trigger 48 GRTN6960 Guide Safety Lever 49 GRTN2210 Grommet 50 GRTN7000 O Ring 51 GRTN6790 Nose 52 GRTN2010 Hex Soc Hd Bolt 53 GRTN6810 Spring Safety 54A GRTN7200 Upper Safety Lever Assy 55 GRTN2660 E ring 56 GRTN6840 Adjusting Nut 57 GRTN6850 Adjusting Spring 58A GRTN6820 Lower Safety Lever Assembly 59 GRTN1530 Rubber Pad...

Page 18: ... Increase air pressure Do not exceed 120 psi 8 3 bar Fasteners do not drive completely when driv ing in quick succes sion Inadequate air flow Use larger diameter hose Use compressor with larger storage tank Keep hose lines short Check air hose for kinks or other restrictions Fasteners drive too deeply AT COMPRESSOR Reduce air pressure Do not reduce below 70 psi 4 8 bar PROBLEM CORRECTIVE ACTION Fa...

Page 19: ...or smooth feeding in magazine TOOL CHECKS Keep your nailer in top working condition by checking it daily See your Grip Rite dealer for service if part or operating problems are found Never use a malfunctioning tool it could result in serious injury Workpiece Contact Trigger Check workpiece contact for proper operation before each use Work piece contact must move freely and return to extended posit...

Page 20: ...uthorized service warranty center Non GRIP RITE TOOLSTM GRIP RITE COMPRESSORSTM parts have been used The tool has suffered any physical damage due to the use of non GRIP RITE approved fasteners Repairs are required due to normal wear tear The tool compressor has been inadequately packaged leading to damage in transit to the service warranty center Approved fasteners include the following brands GR...

Page 21: ...thorized service centers Contact the GRIP RITE Factory Warranty Center directly at Phone 800 207 9259 or Fax 800 207 9614 In Canada Call 866 512 1418 STEPS TO TAKE WHEN SHIPPING TOOLS Adequately package the product to avoid damage in transit in the case of pneumatic tools the original blow mold plastic car rying case is considered adequate packaging Provide the original copy of receipt showing the...

Page 22: ...22 USE GENUINE GRIP RITE FASTENERS FOR BEST PERFORMANCE GRTF83MAN 8 09 www grip rite com ...

Page 23: ...1 www grip rite com MANUEL D UTILISATION ET NOMENCLATURE DES PIÈCES CLOUEUSE COURTE POUR CHARPENTE MODÈLES GRTFR83 ET GRTFR83L ...

Page 24: ...de la gâchette 13 SCHÉMA DÉTAILLÉ DU MODÈLE GRTFR83 14 NOMENCLATURE DES PIÈCES DU MODÈLE GRT FR83 15 NOMENCLATURE DES PIÈCES DU MODÈLE GRT FR83L 17 DÉPANNAGE 18 VÉRIFICATIONS DE L OUTIL 19 GARANTIE 20 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Lire ce manuel en totalité et se familiariser avec toutes les instructions de sécurité d utilisation et d entretien avant de charger manipuler ou utiliser l outil...

Page 25: ... AIR MINI 4 8 bars 70 psi POIDS 3 1 kg 6 9 lbs LONGUEUR 55 1 cm 21 7 po GRTFR83L 56 1 cm 22 1 po HAUTEUR 31 5 cm 12 4 po LARGEUR 11 4 cm 4 5 po TYPE DE GÂCHETTE SÉLECTIONNABLE EXPULSION SIMPLE OU DÉCLENCHEMENT CONTINU BRANCHEMENT D AIR RACCORD RAPIDE MÂLE TOURNANT LUBRIFICATION Huile 10W pour outils pneumatiques fournie Pour obtenir les meilleurs résultats n utiliser que des clous en bandes Grip R...

Page 26: ...ller à bien comprendre la signification de chacun de ces symboles ainsi qu à assurer sa protection et celle des autres en appliquant toutes les instructions SYMBOLE DESCRIPTION LIRE LE MANUEL Le manuel contient des instructions de sécurité et d utilisation importantes qui doivent être suivies Tous les utilisateurs doivent le lire avant de se servir de l outil PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ L util...

Page 27: ...aximum recommandée peut entraîner l éclatement du boîtier de l outil ou une défail lance prématurée des composants de celui ci NE JAMAIS RACCORDER L OUTIL À UNE ALIMENTATION EN AIR DONT LA PRESSION POURRAIT DÉPASSER 12 4 bars 180 PSI L utilisation d une alimentation en air à débit régularisé dont la pression dans le tuyau ou la cuve dépasse 12 4 bars 180 psi peut entraîner l éclatement de l outil ...

Page 28: ...oi ni sur une autre personne lors du chargement des clous NE PAS CHARGER L OUTIL ALORS QUE LA GÂCHETTE OU LE DÉCLENCHEUR EST PRESSÉ Le fait de presser la gâchette ou le déclencheur pendant le chargement peut entraîner l expulsion involontaire d un clou si ces deux dispositifs sont actionnés accidentellement en même temps NE PAS METTRE LE DOIGT SUR LA GÂCHETTE JUSQU À CE QUE L OUTIL SOIT EN POSITIO...

Page 29: ...ionne mal peut entraîner l expulsion inattendue d un clou pouvant blesser l utilisateur ou d autres personnes DÉBRANCHER L OUTIL DE SON ALIMENTATION EN AIR AVANT DE LE RECHARGER DE LE DÉBLOQUER OU DE L ENTRETENIR Ne jamais essayer de recharger un outil de le débloquer ni de l entretenir sans d abord le débrancher de son alimentation en air NE JAMAIS LAISSER UN OUTIL CHARGÉ SOUS PRES SION SANS SURV...

Page 30: ...8 DESCRIPTION PIÈCES 1 2 3 8 6 7 11 10 9 5 4 ...

Page 31: ...à ressort il permet une avance directe des clous quelle que soit la position de l outil Le blocage sans charge empêche un déclenchement à vide 9 Déclencheur la conception à griffe permet un positionnement stable pour le clouage en biais dans toutes les applications 10 Enfoncement réglable le réglage d enfoncement qui s effectue sans outil sur la cloueuse permet des ajustements assurant un enfoncem...

Page 32: ...ARGEMENT PAR L ARRIÈRE 2b Insérer une bande de clous dans l ARRIÈRE du magasin de façon à ce que la pointe des clous soit inclinée vers l avant et le bas Faire glisser la bande de clous vers l avant 3 Tirer le poussoir A jusqu à l arrière du magasin derrière la dernière bande de clous 4 Faire glisser le poussoir vers l avant pour engager la dernière bande de clous puis le relâcher 5 L outil est al...

Page 33: ...rifier que l enfoncement est correct 4 Régler l enfoncement selon le besoin pour maintenir un clouage uniforme D CHOIX DU FONCTIONNEMENT DE LA GÂCHETTE 1 Débrancher l outil de son alimentation en air à l aide du raccord rapide DÉCLENCHEMENT CONTINU 2a Faire glisser le bouton de sé lecteur E sur la gâchette à la position avant EXPULSION SIMPLE 2b Faire glisser le bouton de sé lecteur E sur la gâche...

Page 34: ...ment si nécessaire pour obtenir l enfoncement souhaité 7 Si les réglages effectués sur l outil ne donnent pas les résultats souhaités régler la pression de l air sur le compresseur Augmenter la pression d air pour enfoncer les clous plus profondément ou dans des matériaux plus durs Réduire la pression d air pour enfoncer les clous moins profondé ment ou dans des matériaux moins durs Pour prolonger...

Page 35: ...volet de cliquet d avance et le couvercle du magasin puis brosser pour enlever la crasse et les débris Vérifier la zone entourant la gâchette et le déclencheur et nettoyer selon le besoin Vérification de la gâchette Vérifier quotidiennement le fonctionnement de la gâchette pour confirmer qu il est correct en mode d expulsion simple 1 Pour faire fonctionner cet outil en mode d EXPULSION SIMPLE fair...

Page 36: ...14 SCHÉMA DÉTAILLÉ GRTFR83 ...

Page 37: ...de compression ART N D DESCRIPTION 44A GRTN6780 Gâchette 45 GRTN2530 Goupille creuse 46 GRTN2550 Goupille creuse 47 GRTN790 Axe gâchette 48 GRTN6960 Guide levier de sûreté 49 GRTN2210 Bague 50 GRTN7000 Joint torique 51 GRTN6790 Nez 52 GRTN2010 Boulon tête creuse 53 GRTN6810 Ressort sécurité 54A GRTN6800 Partie sup levier de sûreté 55 GRTN2660 Anneau retenue en E 56 GRTN6840 Écrou de réglage 57 GRT...

Page 38: ...16 SCHÉMA DÉTAILLÉ GRTFR83L ͶΉ ͽ Ͷ ͺͶΈ ...

Page 39: ...de compression ART N D DESCRIPTION 44A GRTN6780 Gâchette 45 GRTN2530 Goupille creuse 46 GRTN2550 Goupille creuse 47 GRTN790 Axe gâchette 48 GRTN6960 Guide levier de sûreté 49 GRTN2210 Bague 50 GRTN7000 Joint torique 51 GRTN6790 Nez 52 GRTN2010 Boulon tête creuse 53 GRTN6810 Ressort sécurité 54A GRTN7200 Partie sup levier de sûreté 55 GRTN2660 Anneau retenue en E 56 GRTN6840 Écrou de réglage 57 GRT...

Page 40: ...passer 8 3 bars 120 psi Les clous ne s enfoncent pas com plètement lors d un clouage en succession rapide Débit d air insuffisant Utiliser un tuyau de plus grand diamètre Utiliser un compresseur à cuve plus grande Utiliser des tuyaux aussi courts que possible Vérifier qu ils ne sont pas entortillés ni obstrués Les clous s enfoncent trop profondément AU NIVEAU DU COMPRESSEUR Réduire la pression de ...

Page 41: ...ATIONS DE L OUTIL Maintenir la cloueuse en parfait état de marche en la vérifiant quotidiennement La faire réparer par le concessionnaire Grip Rite si une pièce est défectueuse ou si des problèmes de fonctionnement sont découverts Ne jamais utiliser un outil qui fonctionne mal cela pourrait entraîner des blessures graves Déclencheur et gâchette Vérifier que le déclencheur fonctionne bien avant cha...

Page 42: ...tie appartenant à ou agréé par GRIP RITE Des pièces d une marque autre que GRIP RITE TOOLS ou GRIP RITE COMPRESSORS ont été utilisées L outil a été endommagé par suite de l utilisation de clous non agréés par GRIP RITE Les réparations nécessaires sont dues à l usure normale L outil ou le compresseur a été mal emballé ce qui explique qu il ait été endommagé en cours de transport à destination du ce...

Page 43: ...épa ration agréés Contacter directement le centre de garantie de l usine GRIP RITE par téléphone au 800 207 9259 ou par télécopie au 800 207 9614 Canada Appeler le 866 512 1418 MESURES À PRENDRE POUR EXPÉDIER DES OUTILS Emballer le produit convenablement pour éviter qu il soit endom magé en cours de transport dans le cas des outils pneuma tiques l emballage moulé soufflé d origine est considéré co...

Page 44: ...22 UTILISER DES CLOUS GRIP RITE D ORIGINE POUR OPTIMISER LES PERFORMANCES GRTF83MAN 08 09 www grip rite com ...

Page 45: ...1 MANUAL DEL OPERADOR Y LISTA DE PIEZAS DE CARPINTERO DE CUERPO COR TO MODELOS GRTFR83 Y GRTFR83L www grip rite com ...

Page 46: ...a usted y a las personas de sus alrededores ESPECIFICACIONES DE LA GRFTR83 3 Tabla de selección de sujetadores de la GRTFT83 L 3 SEGURIDAD 4 PIEZAS DE LA HERRAMIENTA 8 DESCRIPCIONES DE LAS PIEZAS 9 OPERACIÓN 10 Carga de sujetadores 10 Ajuste del mando de impulsión de los clavos 11 Selección de la operación del gatillo 12 OPERACIÓN DE LA HERRAMIENTA 12 Operación en secuencia 12 Operación de contact...

Page 47: ...ido de un disparo en la posición del operador LpA 1s 93 dBA Nivel de potencia de ruido de un disparo en la posición del operador LwA 1s 102 dBA Nivel de presión de ruido en la superficie de un disparo LpA 1s 89 dBA VALORES CARACTERÍSTICOS DE LAS VIBRACIONES SEGÚN ISO 8862 1 Aceleración eficaz ponderada 3 6 m s2 ESPECIFICACIONES Para obtener los mejores resultados use solamente sujetadores intercal...

Page 48: ...nder el significado de cada uno de los estos símbolos y protéjase usted y proteja a otros respetando todas las instruc ciones de seguridad y operación SÍMBOLO DESCRIPCIÓN LEA EL MANUAL El manual contiene instrucciones importantes de seguridad y operación que deben respetarse Todos los usuarios de la herramienta deben leer el manual antes de usarla LLEVE PUESTAS GAFAS DE SEGURI DAD El operador de l...

Page 49: ... MÁXIMA PRESIÓN DE OPERACIÓN DE AIRE RECOMENDADA DE 8 3 BARES 120 LB PULG2 No supere la máxima presión de operación de aire recomen dada de 8 3 bares 120 lb pulg2 NO CONECTE NUNCA LA HERRAMIENTA A UN SUMINIS TRO DE AIRE QUE PUEDA SUPERAR 12 4 BARES 180 LB PULG2 El uso de aire comprimido regulado de una tubería o un depósito a más de 12 4 bares 180 lb pulg2 puede hacer que la herramienta reviente s...

Page 50: ...NTENGA LA HERRAMIENTA APUNTADA EN UNA DI RECCIÓN SEGURA AL CARGAR LOS SUJETADORES No apunte nunca la herramienta hacia usted o hacia otras personas al cargar los sujetadores NO CARGUE LA HERRAMIENTA CON EL GATILLO O EL CONTACTO OPRIMIDO Al oprimir el gatillo o el contacto durante la carga puede se puede fijar un sujetador si se accionan ambos dispositivos al mismo tiempo por accidente PONGA EL DED...

Page 51: ...jetadores y causarle lesiones a usted o a otras personas DESCONECTE LA HERRAMIENTA DEL SUMINISTRO DE AIRE PARA VOLVER A CARGAR DESATASCAR O EFEC TUAR EL MANTENIMIENTO No trate nunca de volver a cargar la herramienta eliminar una obstrucción o efectuar el mantenimiento sin desconectar primero el suministro de aire NO DEJE NUNCA SIN ATENDER UNA HERRAMIENTA CARGADA Y A PRESIÓN Cualquier persona que n...

Page 52: ...8 DESCRIPCIÓN PIEZAS DE LA HERRAMIENTA 1 2 3 8 6 7 11 10 9 5 4 ...

Page 53: ...s de forma positiva en todas las posiciones de la herramienta El bloqueo de disp aro en seco impide el disparo en vacío 9 Punta de contacto Diseño de garra agresivo que permite una colo cación estable para clavar de forma oblicua en todas las aplicaciones 10 Profundidad ajustable El ajuste de la profundidad de fijación per mite efectuar ajustes de fijación de los clavos en la herramienta para logr...

Page 54: ...a adelante CARGA TRASERA 2B Introduzca la tira de clavos en la parte TRASERA del cargador con las puntas de los clavos apuntando en ángulo hacia adelante y hacia abajo Deslice la tira de clavos hacia adelante 3 Tire del empujador A hacia la parte trasera del cargador detrás de la última tira de clavos 4 Deslice el empujador hacia adelante para enganchar la última tira de clavos y suelte 5 La herra...

Page 55: ...ar la profundidad cor recta 4 Efectúe los ajustes de la profun didad según sea necesario para mantener una impulsión uniforme CLAVO DEMASIADO ALTO GIRE EL INDICADOR HACIA ATRÁS CLAVO DEMASIADO PROFUNDO GIRE EL INDICADOR HACIA ADELANTE D SELECCIÓN DE LA OPER ACIÓN DE GATILLO 1 Desconecte la herramienta del suministro de aire usando un acoplamiento de conexión rápida OPERACIÓN POR CONTAC TO 2a Desli...

Page 56: ...d del clavo para obtener la impulsión del sujetador deseada 7 Si los ajustes de la herramienta no proporcionan los resultados deseados efectúe los ajustes de presión de aire en el compresor Aumente la presión de aire para fijar a mayor profundidad o en materiales más duros Reduzca la presión de aire para fijar a menor profundidad o en materiales más blandos Para prolongar al máximo la duración de ...

Page 57: ...compresor a diario Limpieza Desconecte la herramienta del suministro de aire y quite todos los sujetadores Cepille la herramienta usando un cepillo de limpieza de piezas o un trapo limpio Compruebe el área alrededor del gatillo y del contacto y limpie según sea nec esario Comprobación del gatillo Compruebe a diario la operación del gatillo para confirmar la operación en secuencia adecuada 1 Apriet...

Page 58: ...14 ESQUEMA DE PIEZAS DE LA GRTFR83 ...

Page 59: ...TN790 Pasador del gatillo 48 GRTN6960 Guía de palanca de seguridad 49 GRTN2210 Arandela de goma 50 GRTN7000 Junta tórica 51 GRTN6790 Punta 52 GRTN2010 Perno de cabeza hexagonal hueca 53 GRTN6810 Seguridad del resorte 54A GRTN6800 Conj de palanca de seguridad inferior 55 GRTN2660 Anillo en E 56 GRTN6840 Tuerca de ajuste 57 GRTN6850 Resorte de ajuste 58 GRTN6820 Conj depalanca de seguridad inferior ...

Page 60: ...16 ESQUEMA DE PIEZAS DE LA GRTFR83L ͶΉ ͽ Ͷ ͺͶΈ ...

Page 61: ...RTN790 Pasador del gatillo 48 GRTN6960 Guía de palanca de seguridad 49 GRTN2210 Arandela de goma 50 GRTN7000 Junta tórica 51 GRTN6790 Punta 52 GRTN2010 Perno de cabeza hexagonal hueca 53 GRTN6810 Seguridad del resorte 54A GRTN7200 Conj de palanca de seguridad inferior 55 GRTN2660 Anillo en E 56 GRTN6840 Tuerca de ajuste 57 GRTN6850 Resorte de ajuste 58 GRTN6820 Conj depalanca de seguridad inferior...

Page 62: ... no se fijan completamente al introducirlos de forma rápida Flujo de aire inadecuado Use una manguera de mayor diámetro Use un compresor con un depó sito de almacenamiento más grande Mantenga las mangueras cortas Compruebe la manguera de aire para ver si está retorcida o tiene otras restricciones Los sujetadores se introducen a demasiada profundidad EN EL COMPRESOR Reduzca la presión de aire No re...

Page 63: ...os para efectuar una alimentación suave en el cargador COMPROBACIONES DE LA HERRAMIENTA Mantenga su clavadora en buenas condiciones comprobándola a diario Con sulte con su distribuidor Grip Rite para efectuar el servicio si se encuentran problemas con piezas o la operación No use nunca una herramienta de funcio namiento defectuoso se podrían producir lesiones graves Contacto y gatillo Cerciórese d...

Page 64: ...vicio y garantía autorizado haya tratado de hacer o haya hecho reparaciones en la herramienta o en el compre sor originales Se hayan usado piezas para herramientas o compresores que no sean GRIP RITE La herramienta haya sufrido daños materiales debido al uso de sujetado res que hayan sido aprobados por PRIMESOURCE Se requieran reparaciones debido a un desgaste normal La herramienta o el compresor ...

Page 65: ...cto con el centro de garantía de fábrica de PRIMESOURCE llamando directamente al teléfono 800 207 9259 o enviando un fax al 800 207 9614 En Canadá llame al 866 512 1418 MEDIDAS DE QUE SE DEBEN TOMAR AL ENVIAR HERRAMIENTAS Empaque el producto de forma adecuada para que no se dañe durante el transporte en el caso de herramientas neumáticas el estuche de plástico de moldeado original se considera com...

Page 66: ...22 USE SUJETADORES GRIP RITE AU TÉNTICOS PARA OBTENER EL MÁXI MO RENDIMIENTO GRTF83MAN 08 09 www grip rite com ...

Search results

Summary of Contents for GRTFR83

Reviews:

Related manuals for GRTFR83

Brands by name

Popular brands

Gripe Lite GRTFR83, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for GRTFR83

Reviews:

Related manuals for GRTFR83

Brands by name

Popular brands